خب فعلا تا چند روز آموزش جدید نداریم تا همینا رو رندر کنیم و در باره ش صحبت کنیم و کمی تمرین کنیم و جملاتی بنویسیم و ..... البته همونطور که گفتم در هر پست چند واژه خواهیم گفت .
حالا چند تا موضوع میمونه
به هر حال اگه قرار باشه در این تاپیک شرکت کنید خب جاهایی لازمه که کردی بنویسید و سوالی یا چیزی بپرسید خواه ناخواه حروفی و علائمی استفاده باید بکنید که در فونت شما وجود نداره
پس این فایل رو دانلود و نصب کنید
unikurdweb.exe - 0.78MB
این صفحه رو هم ببینید
http://www.kurditgroup.org/download/fonts
فونت های خوشگل داره اصلا برای فارسی نویسی هم خوشگله در ویندوزتون داشته باشید
اما به هر حال من اون چند حرف و کارکتری که نیازه رو توی این پست میذارم تا حتی برای کپی پیست شدن هم کسی لازم داشت بتونه استفاده کنه
ۆۆۆۆۆۆۆ
ڤ ڤ ڤ
ێێ ێ ێ
ڕ ڕ ڕ ڕ (ر مفخم)
ڵ ڵڵڵڵڵڵڵڵڵڵڵ !!
خب تا اینجا فکر کنم مشکل فونتتون حل شده باشه از این حروف فقط کسره ێ به شدت مورد نیازه و باید استفاده کنید والا فتحه و ضمه که هست و ڤ
ڵ و ڕ برای کاربران زیاد اهمیتی نداره خود من هم هنوز استفاده دقیق ۆ رو نمیدونم (شاهو جان دریاب)
خلاصه و نتیجه گیری :
برای راحتی همه مون ضمه رو با "و" و ضمه کشیده رو با 2تا "و" یعنی "وو" نشون بدیم
هاروون و کوردستان
کسره رو حتما باید با ێ نوشن بدید حالا اگه فونتو نصب کنید صفحه کلیدشو میبینید اگر نه خب من بالا استفاده کردم میتونین کپی کنین
ڵ ڕ ۆ ڤ رعایتش اجباری نیست . در کل فقط کسره که ێ بود و فتحه و ضمه ها رو بذارید
این از نتیجه گیری و خلاصه و قراردادامون
میدونم طولانی شد و کمی خشن اما اولای هر کاری سختیایی داره
=============================================
بحث شیرین واژگان
اجازه بدید قسمت اقوام رو تکمیل کنم . در کردی کرمانجی به خاله "پور" هم گفته میشه احتمال همه تون کلیپ "پوره تمین " رو توی گوشیهاتون دارین خاله تمین :D
کرمانشاهی ها به مادر "دالگ" هم میگن که من زیاد نمیپسندم
در کردی ایلامی به عمو "تاتگ" هم میگن
و به داماد همگی "زاوا" میگیم
عروس "وه وی"(ووی) و بوکانی ها "بوک" هم میگن
نامزد رو "ده زووران" (دزوران) میگیم ( احتمالا از دست گیران باشه)(دست نامزدتو بگیری ببری :D )
کوه : ما میگیم (زبان نوشتاری غرب کشور اکثرا زبان سورانی هست و زبان تکلم بنده هم در خانه سورانی هست و بیشتر مطالب این تاپیک هم سورانی خواهد بود)
ما به کوه میگیم که ژ (کژ) کێف kef هم میگیم در کردی کرماشانی هم عبارت "که ش و کویه" هم گفته میشه و جالب اینکه در پارسی باستان کيوفه و در پهلوی کوف گفته میشه
خورشید : خوه ر (خور) گفته میشه و البته اسم خانوم "خورشید" در کردی "خورشی" گفته میشه که انصافا اسم زیباییه در پارسی باستان و پهلوی خوره و خور هم آمده
ماه : مانگ (ing) ئه ی مانگ من و تو هه ر دو هاو ده ردیم
هه ر دو گرفتار یه ک ئاهی سه ردیم
تو ۆێڵ و ڕه نگ زه رد به ئاسمانه وا
منیش ده ر به ده ر به شارانه وا
از آوازای قنشگ استاد زیرک
برف: ما میگیم "به فر" (ف قبل از ر) وه فر هم گفته میشه در پارسی باستان وفره بوده
قسمت های سر :
پیشانی :توێڵ (کرمانشاهی ها به آن تیول میگن)
مژه : بژانگ (ببینید چه خوش استیله این واژه )
چشم : چاو البته یکی از اسامی زیبای کردی که طبق معمول مال خانوم هاست
گلاره هست که به معنی چشم یا مردمک چشم هست
گونه : گوپ :D به عزیزانی که لپ گنده ای دارن میگیم گپن که همون لپن هست
بینی : سورانی میگه لوت اما در کردی جنوب و فکر کنم در زبان لکی به آن پت هم میگ
گوش: ما میگیم گوێچکه اکثر جوانرودی ها که البته اونا هم سورانی هستند منتها خب گاها از این شهر به اون شهر بعضی واژه ها بیشتر استعمال میشه میگن گوێ
سبیل : سوێڵ
چانه :چناکه (کسی که زیاد پر حرفی بکنه بهش میگیم چناکه شکیای یعنی چانه شکسته ! )
گردن: مل (شاید بهتر باشه بین م و ل یه کسر ه بذارم )
پس گردن : اینو بیشتر برای طنز مینویسم :D بوق مل !
دهن: ده م
دندان : دنان ( یا دگان که گ رو مثل آی ان جی بخونید)
دندان آسیا:D:کاکیله :D چون بچه ک بودم همیشه کاکیله م درد میکرد
حالا بعدا کاملشو براتون مینویسم فقط اونایی که لازمه و تابلوه گذاشتم
شان - کووڵ: کتف
سێنگ: سينه
قول: پا
کلگ: انگشت البته به اون ئه نگوس هم میگیم
راستی به خاکستری میگیم "بور"
خب بهتره که بچه ها بیان کمی سوال بپرسن و اشکالاتی اگه هست رفع بشه در باره نوشتن
بذارید چند کلمه بنویسم :
محمد = موحه ممه د
خوشبختی همان بد بختی هاییست که بر سر ما نیامده =
خوش به ختی هه مان به د به ختی هائیست ک به ر سه رێ ما نه یامه دێ