ببخشید، شماره عوضی گرفتید - Sorry, Wrong Number
سال تولید : ۱۹۴۸
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : پارامونت
کارگردان : آناتول لیتواک.
فیلمنامهنویس : لوسیل فلچر، برمبنای نمایشنامهای رادیوئی نوشته خودش.
فیلمبردار : سال پالیتو
آهنگساز(موسیقی متن) : فرانتس واکسمن
هنرپیشگان : باربارا استانویک، برت لنکستر، آن ریچاردز، وندل کوری، اد بگلی، لیف اریکسن، ویلیام کانراد و هارولد ورمیلیا.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۸۹ دقیقه.
"لیونا استیونسن" (استانویک) زن ثروتمند، بهانهگیر، سلطهجو و به شدت بدگمانی است که ناراحتیهای روحیاش کار او را به بستر کشانده است. او در آپارتمانی شیک با شوهرش، "هنری" (لنکستر) زندگی میکند و تنها با تلفن با جهان خارج ارتباط دارد. یک شب حین تلاش برای تماس گرفتن با "هنری" در دفترش، مکالمه دو مرد درباره نقشه یک قتل را میشنود. او میکوشد با جهان خارج ـ پلیس، شرکت تلفن و حتی شوهرش "هنری" ـ تماس بگیرد و آنان را از حادثه ناگوار قریبالوقوع باخبر کند. اما تلاشهای او به جائی نمیرسد و ساعت معهود جنایت نزدیک میشود. جنایتی که قربانیاش کسی جز خود "لیونا" نیست...
٭ مأخذ فیلم، که از بهترین آثار لیتواک است، نمایشنامه رادیوئی ۲۲ دقیقهای فلچر است که در سال ۱۹۴۳ آگنس مورهد به اجرائی فوقالعاده از نقش اصلیاش پرداخت و نمایش را به شهرت ماندگاری رساند (عنوان فیلمآخرین جمله ادا شده در آن ینز هست). هنگام برگردان سینمائی از آنجا که مورهد در هالیوود "ستاره" بهشمار نمیآمد، جایش را به استانویک داد و او نیز با تسلط تمام نقش را از آن خود کرد. نتیجه فیلمی پردلهره و محرک اعصاب است که از رجعت به گذشته استفاده درخشانی میکند و ناکارآئی تلفن بهعنوان وسیله ارتباطی را به نقش مایهای گزنده بدل میسازد. استانویک در نقش زنی در معرض تهدید و هراسان که از کشف واقعیت طرفی نمیبندد؛ فوقالعاده است و اضطراب کشندهاش را لحظهبهلحظه به تماشاگر منتقل میکند.
__________________
درمان غم عشق بگویم که چه باشد
وصل است و بهار است و می بربط و چنگ است
....
زنهار مرو هیچ سوی بیشه ی عشاق
چنگال غمش تیزتر از چنگال پلنگ است
----
ئه و روژه ی "مه جنون" له زوخاو نوشی ...مه ینه ت فه وتانی، کفنیان پوشی
من بومه واریس له قه وم و خویشی . . . سپاردی به من ئازاری و ئیشی
|