من هم شامین نشنیدم .
شامی به هندوانه گفته میشه سنندجی ها بهش میگن هنی -
خط مشی اصلی این تاپیک چیز دیگه ایه اگر بتونین در اون راستا حرکت کنید خیلی بهتره در عوض یه تاپیک برای وازه های کردی قدیمی و جالب میشه زد
مشی اینجا بر کلمات و اصطلاحاتیه که ما کرمانشاهی ها نمیدونیم که درفارسی معیار وجود نداره وفکر میکنیم فارسیه اما بعدها وقتی خارج از کرمانشاه میریم متوجه میشیم که این اصطلاح یا کلمه فقط مختص کرمانشاهه
مثل همون مثالهایی که امین در اول تاپیک زده
مثل صندوق عقب مثل ساعت پنج ربع کم مثل خورش خلال ! مثل بزنش قد دیوار .....
لطفا اگه میتونین مثالهایی در این زمینه بزنین ممنون.
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ
به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست
|