07-08-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
چۆارینهکانی خهییام به لاتین ( 28)
چۆارینهکانی خهییام به لاتین
( 28)
مهی کووپهیهک و گۆشت و مهزه و نانی گهنم
جوانێ بهتهنێ له چیمهنێ بێته کنم
ماچی دهمی مهی نۆشی له سهرخۆشی دا
وهبزانه که مهزن و میری ئهو ناوه منم
mey kúpeyek u gosht u meze u naní genim
jwané betené le címené béte kinm
mací demí mey noshí le serxoshí da
webzane ke mezin u mírí ew nawe minm
ئەی تەکییەنشین شێخی بە سۆرە و تۆرە
پێت وا نابێ هەر مەستییە ، کارم زۆرە
من خوێنی ترێ دەمژم و تۆ خوێنی هەژار
جوابم دەرەوە کێیە پتر خوێ خۆرە ؟!
ey tekíyenishín shéxí be sore u tore
pét wa nabé her mestíye , karm zore
min xuwéní tiré demjhm u to xuwéní hejhar
jwabm derewe kéyíe ptir xuwé xore ?!
هێشتا له بهههشتا دهگهڕا بابادهم
لهو ڕۆژهوه من ئۆگری جامی بادهم
ئهو تڵته که پیری مهیفرۆش دهی ڕێژێ
تۆزێکی به زێڕ و گهنجی قاڕوون نادهم
héshta le beheshta degerra babadem
lew rojhewe min ogirí jamí badem
ew tllte ke pírí meyfir osh dey réjhé
tozékí be zérr u genjí qarrún nadem
ئهم جاره پهڵاسی شهرم و دین پاره دهکهم
ئهم دهردی ههژارییهم به مهی چاره دهکهم
سێ بهرده دهنێمه مستی بیری پیرم
کیژی ڕهزی ڕووسووری ترێ ماره دهکهم
em jare pellasí sherm u dín pare dekem
em derdí hejharíyem be mey care dekem
sé berde denéme mstí bírí pírm
kíjhí rezí rúsúrí tiré mare dekem
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|