صبح از دشت ارژن بار كردیم فردا صبح دیدیم همان دشت ارژن هستیم
نظیر آنچه رشتیم پنبه شد . این مَثل را در موارد بسیاری با معنی و مفهوم اصلی میآورند ، وقتی در مورد معامله ای دو نفر مدتها بحث میكنند و با شرایطی توافق كنند ناگهان یكی از طرفین معامله عدول كند یا در خواستگاری دختر وكارهای روزانه كه پس از گفتگوها و بحثها یكی از افراد ذینفع موارد توافق را برهم زند ، میآورند .
مأخذ : زمانی كاروانی از دشت ارژن به قصد شیراز حركت كردند شبانگاه بین راه منزل كردند و بار انداختند ، سحرگاه به جای ادامه مسیر به سوی شیراز اشتباهاً به دشت ارژن بازگشتند و متوجه شدند كه به مبدأ برگشتهاند ، این مَثل از آن زمان رایج شد .