نمایش پست تنها
  #2  
قدیمی 11-14-2009
Omid7 آواتار ها
Omid7 Omid7 آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Nov 2009
محل سکونت: نصف جهان
نوشته ها: 9,286
سپاسها: : 14

95 سپاس در 74 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

if dreams were given all to me
اگر تمام روياها متعلق به من بودند
and all my dreams came true
و تمام روياهای من به واقعيت تبديل می شدند
I would force myself to sleep all the time
خودم را مجبور می کردم که هميشه خواب باشم
just so that I could dream of that special you
فقط به اين دليل که بتوانم خواب تو را ببينم
if wishes were given all to me
اگر تمام آروزها متعلق به من بودند
but then I was granted just two
اما آن زمان فقط دو آرزو را می خواستم
I would wish for you to always love me
آرزو می کردم که هميشه عاشق من باشی
and the other I would give to you
و آرزوی ديگر را به تو می بخشيدم
if my tears could write a love song
اگر اشک های من می توانستند شعر يک عشق را بسرايند
I would write a special song for you
من شعری برای تو می سرودم
it would explain just how I feel inside
که فقط بيانگر احساس درونی من می بود
and how much I love you true
و چقدر تو را صادقانه دوست دارم
if my tears meant something special
اگر اشک های من معنای خاصی داشتند
and you knew how much I care
متوجه می گشتی که چقدر اهميت می دهم
I am sure you would truly understand
من مطمئنم که به طور کامل متوجه می شدی
why this heart is so scared
چرا قلب من اینقدر ترسیده است
however..........dreams are only dreams
هرچند......که رويا فقط روياست
and wishes seldom come true
و آرزوها به ندرت به حقيقت می پيوندند
my tears cant write a love song
اشک های من توانايی سرودن شعری عاشقانه را ندارند
but when they fall they fall for you ...
ولی وقتی سرازير می شوند فقط برای تو سرازير
می شوند
__________________
مدت ها بود سه چیز را ترک کرده بودم
شعر را... ماه را.... و تو را ...
امروز که به اجبار قلبم را ورق زدم
هنوز اولین سطر را نخوانده
تو را به خاطر آوردم و شب هاي مهتاب را...
ولی نه...!! باید ترک کنم
هم تو را....هم شعر را .... و هم‌‌‌٬ همه ی شب هایی را که به ماه نگاه می کردم...

======================================

مسابقه پیش بینی نتایج لیگ برتر ( اگه دوست داشتی یه سر بزن دوست من )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید