نقل قول:
نوشته اصلی توسط nae
منم عاشق کازابلانکام و حرفاتو کاملا قبول دارم و دوبله ی کازابلانکا هم فوق الغ=عادست ولی نگاه کردن با صدای خود بازیگر یه جذابیت خاصی داره
|
اگر زبان انگلیسی آدم خوب باشه مسلما زبان اصلی یک کیفیت دیگری داره. منظورم برای عموم هست . چون این فیلم دیالوگ محور است اگر کسی دیالوگ ها و اون نکات ظریف اش رو ندونه لذت کامل از این فیلم نمی بره اما اگر با تمام اصطلاحات زبان انگلیسی آشنا باشی اونوقت زبان اصلی اش اوعلی تر است .
پی نوشت: اون صحنه اول فیلم که
ریک داره با خودش شطرنج بازی می کنه خداست ...