07-08-2012
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین ( 23)
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین
( 23)
پێک نایه هه‌تا سه‌ر له جیهانا گیر بوون
زۆر شێتی یه بێ باده بژیم سیس و زه‌بوون
ده‌س به‌رده له کۆن و تازه وو ترس و هومێد
دنیا که نه‌مام ، تازه‌یه یان کۆنه ، به توون
pék naye heta ser le jíhana gír bún
zor shétí ye bé bade bijhím sís u zebún
des berde le kon u taze ú tirs u huméd
diníya ke nemam , tazeye yan kone , be tún
گۆڕهه‌ڵکه‌نی من له هیچ و پووچ دڵخۆشن
خشتی گڵی کۆنه مردووان ده‌فرۆشن
ڕۆژیش دێ گڵی من و ئه‌وان بکرێ به خشت
تا گۆڕی هه‌ژاری تری پێ داپۆشن
gorrhellkení min le híc u púc dillxoshin
xishtí gllí kone mirdúan defir oshin
rrojhísh dé gllí min u ewan bikré be xisht
ta gorrí hejharí tirí pé daposhin
گۆڕخانه نشینان که له بن سه‌رپۆشن
خۆڕایی نییه وه‌ها کپ و خامۆشن
ئه‌ی خوایه له کام باده‌یه ده‌رخواردت دان؟
بێهۆشن و بۆ هه‌تا هه‌تا سه‌رخۆشن
gorrxane nishínan ke le bin serposhin
xorrayí níye weha kp u xamoshin
ey xuwaye le kam badeye derxwardt dan?
béhoshin u bo heta heta serxoshin
ئه‌ستێره هه‌مووی ئه‌گه‌ر درشت و وردن
ئاوان و ده‌ڕۆن و دێنه‌وه و لێک گردن
له‌بڕانه‌وه نایه هاتوچۆی چوون و بوون
تا خوا هه‌یه هه‌رده‌مێنێ زان و مردن
estére hemúy eger dirsht u urdin
awan u derron u dénewe u lék girdin
lebirranewe naye hatucoy cún u bún
ta xwa heye herdeméné zan u mirdin
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|