[امیر عباس انصاری]

ماکرو

رده بندی دیگری نیز برای معرفی برنده وجود دارد.سامسونگ M8910 Pixon12 عملکرد بسیار خوبی در نماهای نزدیک و کلوزآپ دارد که باعث ایجاد یک رزولیشین عالی و عمق دید بی نظیری میگردد.

از سوی دیگر Satio به شما این امکان را میدهد که به موضوع مورد نظر خود نزدیک تر شوید که این به نوبه خود در عکسبرداری ماکرو بسیار پراهمیت است.

البته Pixon12 هم در جزئیات برطرف شده عملکرد بهتری دارد که بسیار قابل توجه است،و در تست اول،ما امتیازی که استحقاق آنرا داشت به آن دادیم،بنابراین ما به هر دو دقیب در مورد این تست امتیاز برابر میدهیم.
برنده: هر دو مساوی

سرعت

هر دو رقیب در مورد سرعت بسیار به هم نزدیک بودند.شما میتوانید در جدول زیر سرعتهایی که اندازه گیری کرده ایم را ببینید.
زمان شروع به کار دقیقا از وقتی است که دکمه مربوط به دوربین را فشار داده(یا در Satio درپوش مربوط به لنز را بردارید)تا زمانی که دوربین آماده عکسبرداری و فوکوس است.
زمان های عکسبرداری تا پیش نمایش عکس و زمان پیش نمایش تا برگشت به حالت آماده باش کاملا بدون نقص هستند.یعنی چند ثانیه زمان میبرد از وقتی که استفاده کننده دکمه مربوط به عکسبرداری را فشار دهد و عکسبرداری انجام شود و در حالتی که گزینه نمایش پیش نمای عکس فعال باشد چه زمانی طول میکشد تا دوربین به دوباره به حالت اماده باش برگردد.
آخرین ستون مربوط به زمان عکسبرداری تا حالت اماده باش برای عکسبرداری بعدی را نشان میدهد که ما تصمیم گرفتیم گزینه مربوط به نشان دادن پیش نمای عکس را برای این مورد در حالت خاموش قرار دهیم.

هر دو دوربین در این تست بیسار عالی عمل کردند.با وجود اینکه آنها مجبور به تجزیه و تحلیل 50 درصد اطلاعات بیشتر نسبت به دوربینهای 8 مگاپیکسلی قبلی خود بودند باز هم سریعتر عمل کردند. در حالیکه اسمارت فون ها در مورد دوربین معمولا اینترفیس کندتری نسبت به گوشیهای معمول دارند، نتایج مربوط به Satio بسیار خیره کننده بود.در حقیقت همین که Satio در عکسبرداری با وجود روشن بودن گزینه مربوط به نشان دادن پیش نمای عکس سریعتر عمل کرد برای ما کافیست که در این قسمت آنرا برنده اعلام کنیم.
همینطور شما نباید فراموش کنید که Satio دارای حالت بسیار سریع و پشت سرهم BestPic میباشد که این اجازه را به آن میدهد تا 9 عکس را سریع و پشت سر هم و با رزولوشن کامل بگیرد.
برنده: سونی اریکسون Satio

ویدئو

Satio از حالت ویدئویی VGA با 30 فریم در ثانیه استفاده میکند،در حالیکه Pixon12 با کمی ارتقا در حالت D1 با 30 فریم در ثانیه عمل میکند.به علاوه،دوربین سامسونگ در حالت اسلو-موشن و رزولوشن QVGA قابلیت ایجاد 120 فریم در ثانیه را داراست. با اینکه تصویربرداری اسلو-موشن چیزی نیست که بخواهیم از آن زیاد استفاده کنیم ولی قابلیت جالبیست که در گوشی گنجانده شده است.
در حقیقت یک جفت گوشی دوربین دار دیگری در بازار وجود دارند که میتوانند ویدئوهایی با کیفیت بالاتر را از این دو رقیب 12 مگاپیکسلی به بیننده عرضه کنند.یکی گوشی بی رقیب Samsung S8300 UltraTOUCH و دیگری Samsung i8910 Omnia HD که طرفداران فیلم برداری با گوشی باید قبل از هر چیزی آنها را مد نظر قرار دهند.
با این وجود،ما آن دو گوشی را اینجا نداریم،پس Satio را در این قسمت برنده اعلام میکنیم.رزولوشن اضافی در فیلم برداریPixon12 بسیار خوب است اما رنگهای آن وجود ارتعاشات Satio را کم دارند و فشرده سازی اعمال شده در آن برای ما بسیار ارزنده است.
برنده: سونی اریکسون Satio

خلاصه ای از ویژگیهای دوربین

ما در حال مقایسه دو تا از بهترین دوربینهای گوشی های دنیای موبایل هستیم.هر دو گوشی سونی اریکسون Satio و سامسونگ Pixon12 عکسهایی با توان 12 مگاپیسل را عرضه میکنند و از تلفیقی از دو فلش زنون و LED استفاده میکنند.
بطور منطقی Pixon12 بیشتر پیشنهاد میشود اما هدف از این پیشنهاد این است که بفهمیم آیا این ویژگیهای اضافی گنجانده شده ارزش خرید را دارد و یا ظاهر سازیی بیش نیست. با هم نگاهی می اندازیم به ابزارهایی که هر دو رقیب برای ارائه دارند.

ویژگیهای اصلی دوربین

هر دو دوربین ازنظر ویژگیهای اصلی با یک دوربین دیجیتال برابر هستند.تنظیم سفیدی-حالت منظره،تایمر خودکار،عوامل رنگی،و جبران نوردهی. یک حالت ماکرو مخصوص هم گنجانده شده است.Satio بطور غیر قابل تغییری تنظیمات ذخیره سازی را حذف کرده است،و عکسها را اگر حافظه مموری وجود داشته باشد در آن ذخیره میکند.
سامسونگ Pixon12 دارای تنظیمات مقدار شارپ/Satioریشن/رنگ زمینه میباشد که در Satio نیست.
حالت فوکوس همچنین دارای ویژگی فوکوس لمسی نیز میباشد.در این قسمت Pixon12 با ارائه فوکوس روی ردیابی شئ در حال حرکت از Satio پیشی میگیرد،البته این ویژگی بسته به شئ مورد نظر و اینکه با چه سرعتی در حال حرکت است متفاوت است.سونی اریکسون هم به نوبه خود تنظیمات زیادی برای فوکوس دارد،که در مناظر طبیعی بسیار کارآمد میباشد.

تنظیمات ISO

ISO دستی هنگامی که میخواهید مقدار نویز را به حداقل برسانید و یا زمانی که میخواهید با یک تکان ناگهانی در نور کم یک حرکت را ثبت کنید،بسیار کارآمد است.
سونی اریکسون Satio تنظیمات دستی برای ISO ندارد،بجای آن بر روی حالتهای یک صحنه متمرکز میشود،حالتهایی که در آن بهترین تنظیمات ISO را انجام میدهد.سامسونگ Pixon12از سوی دیگر حالت انتخابی بین اتوماتیک و ثابت برای تنظیمات ISO را ارائه میدهد که مقادیر ثابت آن بین 50 تا 1600 است.

تنظیمات فلش

هر دوی دوربینها در این بررسی از دو فلش زنون و LED بهره میبرند.که به آنها اجازه میدهد تا در قسمتهای تاریک از زنون و برای فیلم برداری از نور LED استفاده کنند.
تنظیماتی که برای فلش ها پیش بینی شده است دارای حالتهای اتوماتیک،روشن،خاموش و یا برطرف کننده قرمزی چشم میباشد.البته Satio دارای حالت اجباری ("Forced ON") برای روشن کردن فلش نیست که این مورد میتوانست کمبود نور را در مواردی که پشت به نور قرار دارند برطرف کند.

حالت عکسبرداری متوالی

تقریبا تمام دوربینهای موبایل حالتی مخصوص به خود را برای عکسبرداری متوالی دارند.سونی اریکسون Satio از حالت BestPic برای اینکار بهره میبرد که به آن اجازه میدهد تا 7 عکس را بطور متوالی در رزولوشن بالا بگیرد.زمانی که عکسبرداری به پایان رسید،مشاهده آنها بسیار آسان است و گوشی تا زمانی که شما آنهایی را که نیاز دارید انتخاب نکرده اید عکسها را ذخیره نمیکند.
Pixon12 بطور قابل توجهی عملکرد پایین تری دارد،عکسبرداری متوالی آن به تعداد 9 عکس با رزولوشن VGA است.بهتر است در این مورد،حالت عکسبرداری با رزولوشن کامل را خاموش کنید تا اینکه بخواهید بهترین عکس را از میان 9 عکس با رزولوشن پایین و نامطلوب انتخاب کنید.

حالت پانوراما

برای حالتهای پانوراما،Satio از ویژگی منحصربفردی بهره میبرد- آن 3 عکسبرداری را با رزولوشن 3 مگاپیکسل انجام میدهد،در حالیکه Pixon12 همین کار را به تعداد 4 عکس با رزولوشن 960*1280 پیکسل انجام میدهد.حالت اتوماتیک برای هر دو گوشی در یک سطح قرار دارد – عکسبرداری متوالی بدون هیچ مشکلی انجام میشود و زمانی که اولین عکس را بگیرید،راهنمای تصویری برای اینکه عکس بعدی را بهتر و مطلوبتر بگیرید گنجانده شده است.
Pixon12 دارای حالت اختصاصی عمودی برای ویژگی پانورامای خود است(گوشی را به حالت عمودی بگیرید)،اما شما این ویژگی را در Satio با حرکت دادن گوشی در جهتی که قرار دارد میبینید.

تگ Geo

هر دو گوشی Satio و Pixon12 دارای این ویژگی برای عکسهای شما هستند.از آنجایی که این ویژگی بسیار شناخته شده است ما در این بررسی به شرح آن نمی پردازیم.

تشخیص چهره،لبخند و چشمک

تشخیص چهره یکی از پیشرفته ترین ویژگیهای دوربین یک گوشی است که گوشی های دیگر به آن چشم حسادت دارند.این ویژگی بصورت اتوماتیک یک چهره را در فریم تصویر ردیابی میکند و با این کار عکسهای مطلوبتری را به شخص عرضه میکند.این ویژگی ممکن است در حالتهایی که سر شخص رو به پایین است کمی مشکل ایجاد کند اما در کل در هر دو گوشی به خوبی عمل میکند.
تشخیص لبخند یک ویژگی بسیار خوب است که به ابزار تشخیص چهره اضافه شده است.وقتی گزینه تشخیص لبخند فعال باشد،گوشی را در حالت اتوماتیک قرار میگیرد،بنابراین بجای اینکه زمانی که شما بخواهید دکمه مربوط به عکس برداری را برای اینکار فشار دهید،خود گوشی منتظر یک لبخند در چهره تشخیص داده شده میشود و در بهترین موقع ممکن کار عکسبرداری را انجام میدهد.
در این بخش،Pixon12 یک ویژگی دیگر را ارائه میکند- تشخیص چشمک. زمانی که شخصی به شما چشمک میزند و یا تذکری میدهد گوشی سریعا آنرا تشخیص میدهد – اما فقط در زمانی که عکسبرداری انجام شده است.

پایا سازی عکس دیجیتال

و در آخر،پایا سازی عکس دیجیتال به شما کمک میکند تا دوربینتان را در مواردی که نور کم است همچنان نگه دارید.البته اگر جسم مورد نظر شما در حال حرکت باشد این ویژگی هیچ کمکی به شما نخواهد کرد،اما در زمانی که دستان شما حرکت میکند میتواند کمک بزرگی باشد – برای مثال به شما در یک عکسبرداری مطلوبتر در مناطقی با نور کم کمک میکند.هر دو گوشی Satio و Pixon12 این ویژگی را دارند،اما کمی ضعیف هستند – دوربینهای دیجیتال معمول با پایا سازی اپتیکال خود بسیار مناسب تر هستند.

ویژگیهای مخصوص

سامسونگ دارای Dynamic Range (WDR) Wide مخصوص به خود است که در Pixon12 آنرا قرار داده است.حالت WDR در عکسهایی با کنتراست بالا میتواند با نوردهی به آنها کمک بزرگی باشد.شما جزئیات بیشتری را در قسمت سایه های عکس میتوانید ببینید,اگر چه در قسمتهای روشن عکس جزئیاتی را از دست خواهید داد.یک ویژگی اندازه گیری رنگ هم گنجانده شده است که حالتهای مرکز گرا،ماتریکس و یا اسپات دارد.همچنین یک ویژگی " beauty shot" نیز وجود دارد اما استفاده از آن کمی سوال برانگیز است.
یک ویژگی جالب دیگری که ما در بررسی Pixon12 دیدیم این بود که آن دارای دو دریچه دیافراگم در دوربین است،که دارای دو حالت مختلف است - F/2.64 برای ورود نور با مقدار استاندارد و F/3.61 که کمی کوچکتر است و در حالتهایی که نور کافی وجود داشته باشد،مزایای باالقوه ای دارد.از نظر فنی عکسهایی که با دریچه کوچکتر(که عدد بعد از F آنها بزرگتر است) گرفته میشوند دارای دقت بیشتر و کیفیت مطلوبتری از دریچه هایی با سایز بزگتر هستند.
سامسونگ هیچ تنظیم دستی برای این دریچه های دیافراگم قرار نداده است،بنابراین ما نتوانستیم بفهمیم آیا عکسهایی که با F/3.61 گرفته شدند الزاما بهتر هستند یا خیر.از آنجایی که سامسونگ در معرفیهای تبلیغاتی خود هیچ حرفی از دریچه های گوناگون نزده است میتوان حدس زد که تفاوت فاحشی در عکسها نباشد.
Satio، WDR مشابه مخصوص سونی اریکسون – کنتراست هوشمند – را عمیقا احتیاج دارد. گوشی C905 سایبر شات آنرا داشت و این موضوع بسیار خوشحال کننده بود.
هر دو گوشی Satio و Pixon12 ویژگی اتوماتیک برای انتخاب صحنه را دارند.Pixon12 به آن اسم " Smart Auto" را داده است در حالی که این ویژگی در Satio با اسم" "Smart mode شناخته میشود.این ویژگی کاری بهتر از خود شما در انتخاب تنظیمات دقیق انجام نمیدهد اما حداقل کار را راحت تر میکند- تمام تنظیمات بطور خودکار اعمال میشوند.دلیلی وجود دارد که چرا "point-adjust-settings-and-then-shoot"("اول تنظیمات را انجام بده و سپس عکسبرداری کن") عبارت عامه پسندی نیست.
سونی اریکسون Satio رقابت خوبی را انجام داده است – حالت " BestPic " در این گوشی ستودنی است.به هر حال،Pixon12 با گنجاندن تنظیمات دستی بیشتر در مراحل عکسبرداری و ارائه آخرین تکنولوژیهای روز که تعهد کیفیت بهتر به مصرف کننده با اختصاص دادن زمان برای هر صحنه است،برنده ماست.
برنده : سامسونگ M8910 Pixon12

اینترفیس دارای کارایی آسانتری است

دوربین گوشیها در مرحله دشواری قرار دارد.آنها مجبورند کاری بر خلاف قوانین فیزیک انجام دهند تا به مگاپیکسل بیشتری برسند،همینطور در قسمت عملکرد در برابر نور کم و ... .این چیزیست که مهندسان این فن را مشغول نگه داشته اما چیزی که بیش از همه انتظارات مردم را برآورده میکند طراحی اینترفیس است.
یک اینترفیس سریع و هوشمند با آپشن های قابل دسترس بسیار لذت بخش است و در حقیقت مردم را برای استفاده و ایجاد تنظیمات دلخواه قبل از عکسبرداری تشویق میکند.هیچ کسی نمیخواهد مثلا برای دسترسی به حالت مخصوص صحنه های ورزشی در منوها ریز شود – اکثر مردم فقط میخواهند اینکار خسته کننده نباشد.به هر حال،استفاده از بهترین تنظیمات برای داشتن عکسی مطلوب مهم است،پس حتی بهترین دوربینها هم میتوانند با طراحی بد اینترفیس بد جلوه کنند.

اینترفیس کاراتر شده است

با نگاه به Satio و Pixon12 به این موضوع پی میبرید که طراحان UI در هر دو گوشی با مشکلات مشابهی روبرو شده اند و تصمیمات مشابهی نیز اتخاذ کرده اند.
صفحه نمایش هر دو گوشی دارای واید اسکرین (WideScreen) میباشد.هر دوی سنسورها 4:3 هستند،بنابراین نمایاب( viewfinder) اصلی در مرکز صفحه نمایش است،یک نوار عمودی از آیکونهای مختلف در هر طرف موجود است.
از نظر ظاهری آنها هم به یکدیگر شباهت دارند – آیکونهای grayscale با سایه آبی که حالت انتخاب فعال را نشان میدهند.اما در این مورد Satio پیشتاز است،حداقل از نظر زیبایی که اینطور است.درست است که آیکونها بصورت grayscale هستند اما دارای جلای خوبی هستند که کمی به حجم آنها می افزاید،و سایه آبی رنگ که کار بسیار استادانه ای است.آیکونهای Pixon12 کمی فلت بنظر میرسند.
لمس کردن یک آیکون باعث ظاهر شدن یک منو پاپ آپ همراه تنظیمات بیشتر میگردد.در حالیکه در Pixon12 منوها فقط بصورت پاپ آپ ظاهر میگردند،در Satio آنها به آرامی محو میگردند.

هر دو اینترفیس خوب و ارزنده هستند،اما در این مورد Pixon12 پیشتاز است – برای مثال وقتی در Satio حالت صفحه را عوض میکنید،3 یا 4 ثانیه طول میکشد تا آیکونهای صفحه هم همراه آن تغییر حالت دهند.این موضوع چیزی نیست که بخواهد اینقدر طول بکشد،به نظر میرسد چیزی که باعث ایجاد این زمان میگردد تغییر حالت آیکون ها نباشد.
این موضوع بخاطر تغییر خود حالت صفحه است،بدین معنی که چند ثانیه قبل از عکسبرداری برای استفاده مجدد از دوربین باید صبر کنید.در Pixon12 این تغییر بطور قابل توجهی سریع تر است و در کل تجربه بهتری را به مصرف کننده میدهد.