[مهبا]

نوشته اصلی توسط مهرگان

ضرب المثل های کردی - ضرب المثل های کرمانشاهی

مفتخرم که شماره ی 90 رو مینویسم!

90. دایک کراس کوه نه مردیه..
ترجمه ش: (مادر اونکه لباسش آبیه، نمرده )

من اینو شنیدم اما کاربردش رو نمیدونم..

ما این رو یک جور دیگه داریم : دالگی شه و که و ئرای نه وریاس

درباره مردی بوده و به خواستگاری دختری رفته و از او جواب رد شنیده می گوید

دختران زیاد دیگری هستند که با یکی از آنها ازدواج کند مادر پیراهن آبی برایش نمرده یا قطع
نشده


[QUOTE=مهرگان;289484][INDENT][INDENT]چند تا ضرب المثل حاوی "گاو!"

91. گای ناو گوران!

وقتی توی یک جمع تناسب برقرار نباشه و یکی بلند یکی کوتاه یا یکی چاق و لاغر باشه

92. گای بی گاوان!

اینو که همه دوستان گفتن

93. گاوانی! ( این رو اساتید حیطه هلپرکی باید خوب بدانن )

هیچ تخصصی در این زمینه ندارم

منم درباره جناب گاو بگم

94- گا گاوان توواید

95- گاوان له گاوانی ئاری نات له نان جه مه و کردن ئاری هات