07-01-2012
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین ( 17)
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین
( 17)
لاوێچێ له مه‌ی سه‌د دل و سه‌د دین دێنێ
هه‌ر تاقه قومێک مه‌مله‌که‌تی چین دێنێ
چی خۆشه له سه‌ر زه‌وی وه‌کوو مه‌ی نابێ
تاڵێکه هه‌زار گیانی شیرین دێنێ
lawécé le mey sed dil u sed dín déné
her taqe qumék memleketí cín déné
cí xoshe le ser zewí wekú mey nabé
talléke hezar gíyaní shírín déné
پڕژاندی هه‌ور له ده‌شت و ده‌ر بارانی
بێ مه‌ی بی ده‌مێ تامی ژیان نازانی
وا ئێمه له سه‌یری سه‌وزه‌زارین داخۆ
سه‌وزه‌ی گڵی ئێمه کێ بکا سه‌یرانی ؟!
pirrijhandí hewr le desht u der baraní
bé mey bí demé tamí jhíyan nazaní
wa éme le seyrí sewzezarín daxo
sewzey gllí éme ké bika seyraní ?!
چاوجوان نه ده‌می خه‌وه ده هه‌ڵبێنه سه‌رێ
مه‌ی تێکه له کووپه چه‌ند قومێکم بده‌رێ
هاکا قوڕی خاکی من و تۆش هه‌ڵشێلن
بکرێته‌وه کووپه مه‌ی له‌کن گۆزه‌که‌رێ
cawjwan ne demí xewe de hellbéne seré
mey téke le kúpe cend qumékm bideré
haka qurrí xakí min u tosh hellshéln
bikrétewe kúpe mey lekin gozekeré
رابوێره به مه‌ردی به نان و ئاوێک
سه‌ر دامه‌نه‌وێنه بۆ هه‌موو ناپیاوێک
له‌م ژینه که هه‌ر ده‌مێکه دێت و ده‌ڕوات
مه‌ردایه‌تیت مه‌فرۆشه له پێناو تاوێک
rabuwére be merdí be nan u awék
ser damenewéne bo hemú napíyawék
lem jhíne ke her deméke dét u derrwat
merdayetít mefir oshe le pénaw tawék
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|