پخش فرار از زندان از شبكه سه سیما (و عکس دوبلورها وهنر پیشه ها)
سريال "فرار از زندان" براي شبكه سه دوبله ميشود.
سريال فرار از زندان (Prison Break) كه موسيقي متن آن را شخصي به نام رامين جوادي تهيه كرده است، به سرپرستي عباس نباتي مدير دوبلاژ و با ترجمه باباييان دوبله ميشود.
گويندگاني كه در اين سريال صحبت خواهند كرد عبارتند از
محمد عبادي به جاي نقش لينكون
محمد عبادي
Dominic Purcell > Lincoln Burrows
عليرضا باشكندي به جاي نقش مایکل
عليرضا باشكندي
Wentworth Miller> Michael Scofield
نرگس فولادوند به جاي نقش ورونيكا
نرگس فولادوند
مريم رادپور به جاي نقش دكتر سارا تنكردي
Sarah Wayne Callies > Dr. Sara Tancredi
ناصر نظامي به جاي نقش رييس
ناصر نظامي
ظفرگرايي به جاي نقش ال جي
Marshall Allman > L J Burrows
سعيد مقدم‌منش به جاي نقش فرناندو
Amaury Nolasco > Fernando Sucre
شهروز ملك‌آرايي به جاي نقش تي بگ
Robert Knepper > Theodore Bagwell 'T-Bag'
فاطمه نيرومند به جاي نقش معاون رييس‌جمهور
اشكبوس به جاي نقش استالتي
محمدرضا مومني به جاي نقش لينك
حسين سرآباداني به جاي نقش هي واير
عابدي به جاي نقش پليس گري
رباني به جاي نقش دانيل
كوروش فهيمي به جاي نقش كشيش زندان
مهدي آرين نژاد به جاي نقش كوپر
غلامرضا صادقي به جاي نقش معاون زندان
كسري كياني به جاي نقش تركي
اكبر ميرزاهاشمي به جاي نقش سينوت
قهرماني به جاي نقش برينكر
مهرداد ارمغان به جاي نقش تويينر
داوود شعبانينصر به جاي نقش مانچو
خسرو شمشيرگران به جاي نقش جان
گويندگاني كه به جاي دو يا سه نقش صحبت كرده‌اند:
زهرا سوهاني به جاي نقشهاي قاضي، دلگادو و آليسون
نازنين ياري به جاي نقشهاي كتي و بكي
داوودباقري به جاي نقشهاي استروريم و تكنسين
مجتبي شمس به جاي نقشهاي لوييس و فرماندار
برقي به جاي نقشهاي پليس بور و لوكاس
ناصر خويشتندار به جاي نقشهاي قاضي و پدر
William Fichtner > Alex Mahone
ویرایش توسط رزیتا : 05-19-2010 در ساعت 10:28 PM
دلیل: اعمال تغییرات به منظور پالایش مطالب و عکسها
|