نمایش پست تنها
  #124  
قدیمی 04-19-2012
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ناتیق



مه‌لا كه‌ریم كوڕی مه‌عروفی ئاغای وه‌سمان ئاغایه ناسراوه به "ناتیق" له‌ساڵی 1868دا له‌دایكبووه، ئه‌م شاعیره له‌و سه‌رده‌م بۆ خوێندن په‌نای بردۆته به‌ر حوجره.

گه‌لی كورد وه‌كو هه‌موو گه‌لانی جیهان خاوه‌نی مێژوویه‌كی وێژه‌یی ده‌وڵه‌مه‌نده له‌شاعیر و زانای به‌ناوبانگ و چیرۆكنووس، ‌ڕه‌سه‌نایه‌تی فۆلكلۆر و مێژووه‌كه‌شی گه‌واهی ئه‌م ڕاستییه‌ن.
هاوڕێیه‌تی له‌گه‌ڵ‌ شێخ مه‌حموودی نه‌مر هه‌بووه به‌یه‌كه‌وه له مزگه‌وتی گه‌وره‌ی سلێمانی وانه‌ و قورئانیان خوێندووه.
ناتیق له‌ژیانی خۆیدا له‌به‌ر بیری نه‌ته‌وایه‌تی له‌لایه‌ن عوسمانییه‌كان تووشی ده‌ربه‌ده‌ری هاتووه وه‌كو له‌م كۆپله‌ شیعره‌یدا ده‌ڵێت:

سه‌گوزشته‌ی چه‌رخی فه‌له‌كی
بێ سه‌رو یاخۆم
ئاوه‌ره‌ی شام و حه‌له‌ب و
حمص و حه‌ما خۆم
یا ماڵی هه‌موو میحنه‌ت و
هیجرانی زه‌مانه
مستغرقی ده‌ریای خه‌م و
جه‌ورو جه‌فا خۆم


ناتیق له‌سه‌ر ده‌ستی توركه‌كان زۆر ئازاری دیووه، به‌ڵام له‌سه‌ر كوردبوون و نووسینی خۆی كۆڵی نه‌داوه‌و به‌گژ هه‌موو دوژمنێكدا چۆته‌وه. ناتیق وه‌كو شاعیرانی به‌ر له‌خۆی وه‌كو نالی مه‌حوی و سالم لێهاتوویی خۆی له‌سه‌ر ڕێبازی كلاسیك شیعری نووسیوه، شیعرێكی زۆری هه‌بووه، به‌ڵام ئه‌وه‌ی هه‌رگیز چاوه‌ڕێی نه‌ده‌كرد ‌ڕووبدا ڕوویدا له‌كاره‌ساتێكدا دیوانه شیعرییه‌كه‌ی سووتا.
وه‌كو میژوونووسان باسی ده‌كه‌ن له‌ساڵی 1963 هه‌ڵه‌بجه‌ له‌لایه‌ن دوژمنانی كورد له‌سه‌ر ده‌ستی "زه‌عیم سدیق"‌ تووشی سووتان و كاولكاری بۆته‌وه یه‌كێک له‌م تاوانه سووتاندنی بازاڕ بوو به‌هۆی ئه‌م سووتانه‌ دوكانه شڕۆڵه‌كه‌ی ناتیقی شاعیریش به‌رده‌كه‌وێت و ده‌سووتێ و دیوانه‌كه‌ی له‌ترسی ده‌سكه‌وتنی دوژمنان له‌م دوكانه حه‌شار دابوو، به‌ڵام ته‌واوی دوكانه‌كه بووه به‌خۆڵه‌مێش، ناتیق هه‌موو به‌رهه‌مه‌كانی كه به‌شێك بوو له‌ژیانی سووتا.
ئه‌م شاعیره له‌داخی ئه‌م كاره ساته تێر تێر بۆ كۆرپه شیعره‌ییه‌كانی گریاوه هه‌ر به‌م داخه‌ش سه‌ری نایه‌وه له‌م پارچه‌ی شیعره‌ی به‌م شێوه‌یه ئه‌م كاره‌ساته ده‌نووسێته‌وه:

به‌سه‌ر دیوانی دیوانا عه‌جه‌ب
پردێكم به‌ست
كه‌چی گه‌ردوونی دوون به ئاگردای به‌ ئاوا عه‌نعه‌نه‌ی پردم
گه‌لێكم سه‌عی و كۆشش كرد
له‌وادی هیمه‌تا ئاخر
ئه‌گه‌یمه مه‌قصه‌د به‌دایه‌ع چوو
ده‌ست و بردم
به‌ڵێ گه‌ردوونی دوون هه‌قیه
به جارێ ماڵ و منداڵم
بسوتێنێ بڕوخێنێ كه چونكه كوردم


ناتیق ئه‌وه‌ی ده‌یویست له‌ژیانی به چاو نه‌یبینێ و هه‌ر به‌م داخه له‌ساڵی 1967دا چاو لێكده‌نێ و كۆچی دوایی ده‌كات. بۆ به‌دیهێنانی خه‌ونه‌كانی ناتیق و دوای ماندووبوونێكی زۆر هه‌ریه‌ك له مامۆستا ساڵح هه‌ژار و كاكه‌ی فه‌لاحی شاعیر دیوانه‌كه‌یان بۆ چاپكرد، تا شیعره‌كانی نه‌فه‌وتێت، به‌ڵام ئه‌وه‌ی ئه‌و مه‌به‌ستی بوو نه‌هاته‌دی: ئه‌وه‌ی ئه‌و بۆ گریا دوای چه‌ند ساڵێك له‌كۆچی هاته‌دی و دیوانه‌كه‌ی بۆ چاپكرا.

http://www.xozga.com

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید