بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > شعر

شعر در این بخش اشعار گوناگون و مباحث مربوط به شعر قرار دارد

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #81  
قدیمی 12-30-2012
مستور آواتار ها
مستور مستور آنلاین نیست.
کاربر عالی
 
تاریخ عضویت: Oct 2012
محل سکونت: همین دور و برا
نوشته ها: 1,517
سپاسها: : 2,206

2,342 سپاس در 1,416 نوشته ایشان در یکماه اخیر
مستور به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

البته بنده حقیر کوچکتر از آن هستم که در باب این مطلب و بیت زیر مولانا قلمفرسایی کنم .ولیکن چون یک دوست و از باب کمک و مساعدت از دوستان پی سی کمک خواسته است با بیانی الکن و زبانی قاصر آنچه را که در توان دارم جهت روشن شدن ذهن این عزیز در طبق اخلاص نهاده تقدیم میکنم .
تا آنجاییکه به فکر حقیر میرسد این شعر ( هفتصد پرده دل ) مولانا می باشد که شعر بسیار زیبا با مفهوم و عرفانی است که در وصف خود و در مقابل استاد و معشوق خود یعنی شمس تبریزی سروده است و بیشتر در شعر نهایت عشق و دلدادگی را به معشوق ابراز داشته است
که یک عاشق در مقابل معشوق می بایستی چه نشانه هایی داشته باشد
و ویزگی یک عاشق چیست
خیلی دوست داشتم تمامی شعر را معنا نموده تا بهتر مطلب را برسانم از جایی سائل سوال همین بیت را خواسته اند توضیح بنده اینگونه است .
که مولانا پس از اینکه عاشق را به نحو احسن توصیف میکند به این بیت میرسد
که اگر عاشق قلب و دل خود را برای معشوق بدراند و باز لایه های دل را که 100 لایه دارد وهرلایه از آن 7 پرده دارد تا هفتصد لایه پاره کند تا به معشوق بفهماند چقدر عاشق است
آنگاه است که از عرش الهی ندا می آید بنامیزد بنامیزد که این اصطلاحی بوده در گویش آن زمان به معنی آفرین آفرین ، بارک الله بارک الله
و سپس رو به ملائک نموده می فرمایند ببینید ای ملائک این را میشود عشق نام نهاد که عاشق در مقابل معشوق بروز میدهد .
نتیجتاً این که باریتعالی هم بر اینگونه عشق صحه میگذارد و احسنت بر این عاشق مینماید امید است که مقبول واقع شده باشد .
البته نمیدانم این دوست عزیز به پاسخ رسیده اند یا خیر ؟


ویرایش توسط مستور : 12-30-2012 در ساعت 12:56 AM
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از مستور سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #82  
قدیمی 12-30-2012
ماهین آواتار ها
ماهین ماهین آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2012
نوشته ها: 1,375
سپاسها: : 4,241

3,143 سپاس در 1,388 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

سپاس از راهنماییتون.
بیشترین دغدغه ی ذهنی در مورد کلمه ی "بنامیزد" بود ...که متوجه نمی شدم ...
و البته هنوز هم با این کلمه مشکل دارم.
__________________
هر چه در فهم تو آید ،
آن بود مفهوم تو !

عطار

ویرایش توسط ماهین : 12-31-2012 در ساعت 09:50 PM
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از ماهین به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #83  
قدیمی 12-30-2012
مستور آواتار ها
مستور مستور آنلاین نیست.
کاربر عالی
 
تاریخ عضویت: Oct 2012
محل سکونت: همین دور و برا
نوشته ها: 1,517
سپاسها: : 2,206

2,342 سپاس در 1,416 نوشته ایشان در یکماه اخیر
مستور به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

ببینید اگر توجه داشته باشید بنامیزد همان بنام ایزد است که در اشعار بنامیزد آورده میشود و در جلسات قرآن وقتی یک قاری با صوت خوش میخواند مستمعین با گفتن کلمه الله به تشویق قاری میپردازند در عصر شمس هم وقتی شعری زیبا که در مجمعی حوانده میشد افراد حاضر در جلسه برای تشویق صاحب شعر کلمه به نام ایزد را به کار میبردند و با این تشویق هم ذکر خدا برده میشده و هم اینکه شاعر و یا گوینده تشویق میگردید که در اصطلاح همان ماشاءالله خودمان در این عصر است شما میتوانید با مراجعه به فرهنگ دهخدا به این معنی کاملا آشنا شوید بنده برای سهولت کار شما اصل معنی را از این فرهنگ لغت به سمع و نظرتان میرسانم باز اگر اشکالی هست در خدمتم


بنام ایزد. [ ب ِ زَ ] (ق مرکب ) بنام خداوند واین کلمه را در محل تعجب گویند. (برهان ) (ناظم الاطباء) (مجمع الفرس ). بنامیزد. کلمه ٔ تعجب است . (فرهنگ شعوری ). ماشأاﷲ. (یادداشت مرحوم دهخدا) :

پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از مستور به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #84  
قدیمی 12-31-2012
ماهین آواتار ها
ماهین ماهین آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2012
نوشته ها: 1,375
سپاسها: : 4,241

3,143 سپاس در 1,388 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

سپاس ...
فکر می کنم متوجه شدم.
__________________
هر چه در فهم تو آید ،
آن بود مفهوم تو !

عطار
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از ماهین به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #85  
قدیمی 12-31-2012
مستور آواتار ها
مستور مستور آنلاین نیست.
کاربر عالی
 
تاریخ عضویت: Oct 2012
محل سکونت: همین دور و برا
نوشته ها: 1,517
سپاسها: : 2,206

2,342 سپاس در 1,416 نوشته ایشان در یکماه اخیر
مستور به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

با تردید گفتین متوجه شدم اگر جای ابهامی
براتون مونده اشاره بفرمایید تا توضیح بدهم
اگر چه توضیح واضحات خواهد بود

پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از مستور به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 10:17 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها