بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #91  
قدیمی 12-29-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض بۆن ....


بۆن


که‌زیز ده‌بی و به‌ تۆزقاڵێ تۆرانه‌وه‌ ، نیگا ده‌که‌ی
یا به‌ خامه‌ی سیا چاوێکی مه‌خموور

له‌سه‌ر په‌ڕه‌ی چاو شکاتێ ، ده‌عوا ده‌که‌ی‌
که‌ زیز ده‌بی و چه‌مێ ئه‌شک به‌ چاوتا دێ و په‌نجه‌ره‌ی

ڕوو ، له ‌با ی گریان ده‌که‌یته‌وه‌
ده‌ڵێی لاچۆ : به‌و قسانه‌ت‌ بۆڵ و به‌رسیله‌ت لێ بڕیم

به‌و قسانه‌ت په‌روانه‌ی ماڵ و ئومێد و عه‌ینه‌ مه‌لی ئاینده‌ت له‌ ڕوو بڕیم

ده‌ڵیی لاچۆ ، با په‌ڵه‌ی خوا له‌ من بدا و ده‌ردی تاعوون له‌ من بدا

ئه‌ی شێتۆکه‌ ، به‌ هه‌ناری هه‌زار و یه‌ک شیعرت ، ئاشت نابمه‌وه‌

به‌ مانگی چوارده‌ی قه‌ڵه‌م و به‌ کانیاوی هه‌زار و یه‌ک به‌یتت ، ئاشت نابمه‌وه

دڵنیابه‌ ئه‌ی شێتۆکه‌ ، وه‌ک ئه‌وسا به‌ شووشه‌یه‌ک بۆن فریو ناخۆم‌
وه‌ک ئه‌وسا به‌ سیحری شیعرێ ، له‌ ڕووتبوونه‌وه‌ی ستیانه‌که‌م خۆش نابم

نا شێتۆکه‌ ئه‌مجاره‌ نه‌ک بۆنێ ،ئه‌م گه‌ڕه‌که‌ داماوه‌شمان بکه‌ی به‌ بۆن ، ئاشت نابمه‌وه
ئه‌و ئه‌و وه‌ها ‌پۆزی ده‌کووتا ، ده‌تووت خودایه‌ و له‌ نوور بێ خه‌مه‌ بێ خه‌م

به‌ڵام یاران که‌ من گریام به‌سه‌زمان خۆی ، وه‌ک قوودره‌تی به‌ هه‌ڵم چێ
نه‌یده‌زانی به‌ چی به‌ چی ئاشتم بکاته‌وه‌ ، ماچێک و دووان

خۆ ئاڵاندن و ختووکه‌یه‌ک و هه‌زار
خودا هاوار که‌ نێر و مێ ، ده‌گه‌ن به‌ یه‌ک ، ژووان ده‌بێ به‌ چ حه‌شرێکی جوان و بۆن خۆش

شاعر:ئیسماعیل خورمالی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #92  
قدیمی 12-29-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض شار....

شار


گولم
دلم پره له ده رد وکول
ئه لیم بروم له شاره که ت
ئه لیم به جامی کانیاوی دییه که م
عیلاجی که م کولی دلی پرم،له ده ردی ئینتزاره که ت
وه ره ز بوو گیانی من له شار و هاره هاری ئه و
له روژی چلکنی نه خوش و تاویاوی شه و.
ئه لیم بروم له شاره که ت
له شاری چاو له به رچرای نیئون شه وا ره که ت
برومه دی که مانگه شه و بزیته ناو بزه م.
چلون بژیم له شاره که ت
که پرله دل دژی گزه م؟
له شاره که ت که ره مزی ئاسن و مناره یه
مه لی ئه وین غه واریه
ده لیی له ده وری ده ست و پیم
ئه وه ی که تیل و تان و رایه له :که له بچه یه
ئه وه ی که په یکه ره:میسالی داوه له
ئه وه ی که داره تیله:هه ر ئه لیی قه ناره یه.
دوو که لی که دیته ده ر له مالی ده و له د مه ند
تیشکی بی گوناهی خوره تاو ئه خاته به ند.
من کوری عه شیره تم
هوگری به ئاسمانی شین و سافی سامره ند
له شاری تو له عه رشه قونده ره ی دراو
شاری بی به هاری تو
ته سکه بو ئه وین و بو خه فه ت هه راو.
گولم!هه ریمی زونگ و زه ل
چلون ئه بی به جاره گول؟
کی له شاری تو،
له شاری قاتلی هه ژار
گوی ئه داته په راوی دل.

هونه ر:سواره ئیلخانی زاده




__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #93  
قدیمی 12-29-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض









ته نیا وغه ریب
له چواررییانی گه ردوونا راوه ستاوم
وه کووباوه ئاده م ته نیا
له خاکیکی ره ش خولقاوم
به هه شتی خوام له به ر حه وا فری داوه
به لام حه وا
له دواژوانگه ی به رچاوه کانیا
سیوی کالی دلی بردم
رویی و ئیتر نه هاته وه.
ته نیا ته نیا ته نیا ته نیا
شه قامه چوله کانی روحی خومدا-سه ر گه ردانم
وهکشه پولیکی یاخیم و
له ده ریای خوم هه لبراوم
هیچ به نده ریک باوه شم بو ناکاته وه
ئیستا-لیره شاعریکم
زامه کانم ده هونمه وه
گورانیبیژیکی ته نیام و
شه ویکی بی بواردا
ده نک ده نک
خه مه کانم ده نووسمه وه.

شاعر:جه لال مه له کشا

منبع : کچی کیفسانی روژهه لات

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #94  
قدیمی 12-29-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض چوار تابلۆ....


چوار تابلۆ

۱

جار نه‌جارێ دێیته‌سه‌ربان
وه‌ک بزه‌ی خۆری به‌یانی
خه‌یاڵی پرچت ئاڵۆزه‌
که‌وتۆه‌ته‌ سه‌ر رێگای کانی

۲

راوستاوی له‌به‌ر درگا
چاوت له‌کۆڵان بڕیوه‌
له‌نیگاتا ئه‌خولێنه‌وه‌
تۆف و زریان و کڕیوه‌

۳

باڵای به‌رز و نزاری تۆ
ئه‌مخاته‌ بیر ئه‌و چناره‌
چنار جارجار ئه‌شنێته‌وه‌
ئه‌گریجه‌ی تۆ که‌مێک لاره‌

۴

بزه‌یه‌ک که‌وته‌ سه‌ر لێوت
وه‌ک تریفه‌ی گه‌رمی شێعرێ
به‌ڵام که‌مێک ناخایینێ
بزه‌ ئه‌شکێ،شێعریش ئه‌مرێ


منبع: دارسێو و کووچه‌ی گومان


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #95  
قدیمی 12-29-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض زونگاوی دلداری....



زونگاوی دلداری


زورده میکه دلم بوت بی قه راره
بو ماچیکت ئه چمه ده ریای په ژاره


زورده میکه بو مووسیقای خرخالت
عومرم له سه ر ئه م کولانه خه ساره


زورده میکه له زونگاوی دلداریت
قه تیس ماوه ئه م ئاسکه ده رده داره


زورده میکه گیانه من شیت وشه یدام
ئاگر به رده ی له هه ناوم دووباره


کوری هه لپه رکی گه رمه من تامه زرووم
شاباشتکه م به گول نه وه ک به پاره


زورده میکه بونی هه ر کچیک ئه که م
بونیان نیه وه ک تو که نیشک ئه م شاره


قوتابخانه م به ست و هاتم بو جیژوان
بلینت دا به م ماموستا هه ژاره



دارسێو و کووچه‌ی گومان


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #96  
قدیمی 12-29-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض کچه‌گیان

کچه‌گیان


کچه‌گیان
ئه‌م ورده‌ دۆعایه
له‌ ده‌می گڵاوی منه‌وه‌ نابیسی
ئه‌مانه‌ هێندێکیان
سووتانی نهێنی باوه‌شمن
که‌ هه‌رگیز و هێشتا....
تێفکره‌

ئه‌وه‌ بوو
جادووگه‌ر
مسقاڵێ به‌هه‌شتی کرده‌ ناو‌ له‌شته‌وه‌ و
من خستمه‌ دڵمه‌وه‌و.....
شازاده‌م

ئه‌وه‌ بوو
فێرمت کرد
دووهه‌مین هه‌ر هه‌یه‌ و.......
وێژه‌یه‌ک به‌جێما مه‌پرسه

ئه‌وه‌ بوو
هه‌ر ئێستاش ئومێدم پێت ماوه‌
بۆیه‌ وا نه‌فره‌تم

ئه‌وه‌ بوو
خستتمه‌ باخه‌ڵی شێعره‌وه
سنووری قه‌ده‌غه‌م تێپه‌ڕاند
پاڵم دا کفره‌وه‌

ئه‌وه‌ بوو
ئه‌سیری ماچێکی سووره‌تی لێوت بووم
نه‌ت دامێ
شێعری چی


دارسێو و کووچه‌ی گومان
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #97  
قدیمی 01-04-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض بانگةوازي رووناکي...

بانطةوازي أووناكي
شاعير: عةزيز ئالي


من لام‌ واية دةكرص جيهان ثأ لة‌ خؤشي بص
دةكرص ذيان دوور لة مةينةت و ثةرؤشي بص
دةكرص، ئةطةر بادةي ئاپي عيشقي نؤشيبص!
آ
ئةي هةق‌باوةأاني دنيا تاكةي جيايي ؟
تاكةي دپتةنط دابنيشين لة تاريكايي؟
دةبا هةستين بأؤين بةرةو مةنزپي ئاوات
وةك بةفري بةرتاو أووناكة أصطةي خودايي...
آ
كپي هةق دةطةشصتةوة
هةر لة ئةو دةوةشصتةوة
طأي ذين ببةشصتةوة.
آ
بة بزةي طةشي ضاو
شةوي أةش لة‌نةكاو
ثأ ئةكا لة هةتاو
دةأوا نوور تا دوور...
آ
بة ئةوين دةإأةوص لة دپةكان تةمي خةم
بة ئةوين دةإأةوص لة دپةكان تةمي خةم
با وةها بين
تا أةها بين!
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #98  
قدیمی 01-04-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض فرشته صلح..

فرشتةي ئاشتي

عةزيز ئالي


ئةوة من طاز دةكةم
خوشكينة! برادةرينة!

هةرضةندي زةيني خؤ دةدةمة ئةوص دنيايص طةورة و طرانة
تةماشا دةكةم

لة‌لايةكي رابواردنة ، دةس تصك‌طرتنة ، ديلانة
لةلايةكي ديكةم هةناسةي ساردة ، دپي بةخةمة
ناوةپا ضاوي بة‌طريانة…


ئةوأؤكانة دپي من ضةندي لةئصشة
ضةندي دةكاتةوة ذانص

ئاورصكم بةربؤتة دةروونص، دةروونخانص
نة بة باي دةكوذصتةوة نة بة بارانص…

من ئةوة بانط دصپم
خوشكينة! برادةرينة!
ئةم بينايي ضاوانة

ئةطةر لةطوصن كةس نية و كةسي لةطوصن نينة
بؤ هةپيدةخستةوة خصوةتي خاسةأةنطي دة عاسمانص؟

بؤ رايدةخستةوة مافوورةي نةخشيني دة زةمينة؟
ناوةپا بؤ ئينساني ئافةريدة دةكرد

لةسةر هةردي ، دةيكردةوة بة‌جص‌نشينة؟
ئةرطةر لةمن دةثرسن ئةمن دةپصم:

بؤ تةبايي ، بؤ برايي، بؤ خؤشةويستي
هةرامةتي بؤ ئةوينة!
·
فرشتةي ئاشتي نايةتة زةوين
تا ئاشت نةبنةوة ئاوةز و ئةوين…
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #99  
قدیمی 01-05-2010
m.sharifi68 m.sharifi68 آنلاین نیست.
تازه کار
 
تاریخ عضویت: Jan 2010
نوشته ها: 4
سپاسها: : 0
در ماه گذشته یکبار از ایشان سپاسگزاری شده
پیش فرض

بایه قوش خاسه ویرانه ی دیری
جی ناله و زاری شه وا نه ی دیری
م چیو کپو ویل ریو سه ر زه مینم
له ناو ته نیا گان ته نیا ته ر ینم
پاسخ با نقل قول
  #100  
قدیمی 01-05-2010
m.sharifi68 m.sharifi68 آنلاین نیست.
تازه کار
 
تاریخ عضویت: Jan 2010
نوشته ها: 4
سپاسها: : 0
در ماه گذشته یکبار از ایشان سپاسگزاری شده
پیش فرض

بومه ارمس چه وه کاله گه د
بومه پارینک سیه ما له گه د
ار بایدو بکه ی میلکانم وه سه ر
م بوم وه نزر ته نیا خاله گه د
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 11:35 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها