واژه نامه خیابانی - سایتی برای جمع آوری اصطلاحاتی روزانه که بصورت رسمی ثبت نمیشوند

[دانه کولانه]

خب اسمش گویاست

واژه نامه "یعنی چی؟" یک واژه نامه فارسی به فارسی برای اصطلاحات و لغاتی است که در گفتگوی روزانه استفاده می شوند اما در فرهنگ های رسمی ثبت نشده اند.
این واژه نامه توسط همه مردم تکمیل شده و صاحب یا مسوول خاصی ندارد.




فطير

زياد، باحال، مشتي
مثال: حال كرديم، فطير (خيلي حال كرديم)
يه شام فطير زديم به بدن (يه شام مشتي خورديم)
==================================
ميخ مارشال

خيلي از مرحله پرت، شوت شوت
==================================
اوپیدیس کردن

اوپیدیس کردن یعنی صدای ضبط صوت را خیلی بلند کنند.
مثال: طرف اوپیدیس کرده. یکی از اصطلاح های جدید در ایران است.
===================================
بچم رو گازه

(به فتح ب و چ) ترکیب دو بهانه مرسوم در نانوایی که خانمها برای فرار از صف و نوبت استفاده می کنند: بچه ام تنها در منزل است، غذام روی گاز است.
این ترکیب برای مسخره کردن بی پایه بودن بهانه کسی استفاده می شود.
مثال: چیه مگه بچت رو گازه انقدر عجله داری؟
از دهه 70 به بعد

[دانه کولانه]

واقعا ایده شون جالب و عالی و خیلی کارشون مفید هست که جمع آوری بشه این اطلاحات
خوب یا بد جزئی از فرهنگ ماست و خیلی چیزا از توش در میاد اگه تحلیل بشه رو روش کار بشه
ایده خیلی جالبی هست به نظر من
و اگه به ذهن من میرسید قطعا من هم سایتی اینچنین درست میکردم
بهشون خسته نباشید میگم امیدوارم فقط سایتشون در آینده بسته نشه