انجمن گویندگان جوان ، دوبله برتر آثار انیمیشن و فیلم کودک ، دوبله ، گلوری (معرفی و آثار)

[امیر عباس انصاری]

انجمن گویندگان جوان ، دوبله برتر آثار انیمیشن و فیلم کودک ، دوبله ، گلوری (معرفی و آثار)

سلام دوستان
امیدوارم شما هم مانند من طرفدار انیمیشن و کارتون باشید
خصوصا آثاری که با نهایت ذوق دوبله می شوند و توش مزه پراکنی و ریزه گوششیهای لهجه های اقصی نقاط ایران عزیزم اجرا میشه
مثلا گویش به زبان مشهدی توسط یک کشاورز و روستایی قوم مایا در امریکای جنوبی!!
یا شتر سخن گو (زندگی جدید امپراطور)
باری گروهی تشکیل شد به نام گلوری که کلی آثار رو دوبله کردند و بعد هم متلاشیشون کردند اما مدتی بعد اوج دوبله های افتضاح و جدا بدصدا و ینمک به بازار عرضه شد
پس چی شد
تصمیم گرفته شد (وای وای کی ها تصمیم گرفتند؟؟ همون مخالفان.... وای وای) بله تصمیم گرفتند انجمنی زده بشه و این عزیزان به صورت رسمی و فنی آثار انیمیشن و کارتون را برای سینمای خانگی و تی وی و... دوبله کنند
و الحق بهترین هستند
رییس مزرعه یادتونه
گاوی که با گیتار آواز می خواند و آدمو یاد حبیب می انداخت
یا عصر یخبندان!!

با گروه گلوری یا همون انجمن گویندگان جوان بیشتر آشنا بشید

http://irdub.com/

انجمن صنفی گویندگان جوان در ششم دی ماه 1384 با مجوز از وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با اهداف اشتغالزایی، انجام کار با کیفیت مطلوب، ارتقای سطح کیفی دوبلاژ کشور، همگامی با فن آوری روز، رعایت استانداردهای جهانی و همچنین احترام به پیشکسوتان و مردم شریف ایران فعالیت رسمی خود را آغاز نمود.


انجمن در ابتدا با نام گلوری فعالیت خود را آغاز کرده بود و پس از ثبت، گستره فعالیت خود را افزایش داده و با شبکه های مختلف صدا و سیما، موسسات ویدئو رسانه دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، کارگردانان و تولیدکنندگان انیمیشن های ایرانی و خارجی،‌ سازمان ملل متحد، رادیو جوان، رادیو صدای آشنا و ... همکاری نموده و نیز موفق به دریافت لوح سپاس از شبکه 5 سیما، شانزدهمین جشنواره رادیویی تلویزیونی مراکز استانها و تقدیر نامه از سازمان ملل متحد(پروژه جهانی غذا) شده است .

انجمن صنفی گویندگان جوان با گذشت سالها و کسب تجربه، متشکل از جوانان متعدی است که با بکارگیری توان علمی و استفاده از فناوری روز، گردهم آمده و توانسته اند خدمات ارزنده ای را به منصه ظهور رسانیده و همچنین به کسب رضایت سفارش دهندگان و مخاطبان نائل آیند.

از محصولات دوبله شده شده توسط این انجمن می توان به :

ماشینها، در جستجوی نمو، گارفیلد1، 2 و 3، شگفت انگیزان، شرک، رئیس مزرعه 1 و 3، داستان اسباب بازی 1 و 2، محمد فرستاده خدا (ص)، هورتون، موشپزباشی، فرزندان بشر، پاندای کونگ فو کار، بیگانگان در شهر، آنسوی پرچین، کابوس پیش از کریسمس، عصر یخبندان1، 2 و 3، کورالین، سفر به آبشار

بهشت، سفر به ویچ مانتین، شماره 9، پرستار مک فی، ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی، سیاره 51 و ...اشاره کرد.

از جمله فعالیتهای دیگر انجمن انتشار اولین نشریه تخصصی دوبلاژ با نام دوبله بود که به اطلاع رسانی در این زمینه پرداخت .

هم اکنون نیز با کسب مجوز های لازم جهت انتشار، این نشریه با نام گویندگان و صداپیشه در حال چاپ است .

انجمن گویندگان جوان با بیش از 250 گوینده فعال به همراه 6 استودیوی ضبط دیجیتال، در جهت نیل به اهداف و ارائه خدمات فرهنگی به ملت شریف ایران و پارسی زبانان جهان همچنان استوار و با اعتماد به نفس گام برمی دارد.

The Association of Tehran Young Voice Actors has commenced his official activities on December sixth, 2005 by getting the authority from Ministry of Labor and Social Affairs and Ministry of Culture and Islamic Guidance to create jobs, present sterling-quality work, improve the quality of Iran's dubbing system, be up-to-date technologically, meet universal standards in dubbing, to revere highly respected Iranians and look up to mentors and trailblazers

At first this Association had started its activities by the name of "Glory Entertainment". After getting registered, this association has increased the range of its activities and cooperated with different channels of IRIB, home video companies having Ministry of Culture and Islamic Guidance permit, directors, domestic and foreign animation producers, the UN and Radio Javan. The Association of Tehran Young Voice Actors has managed to receive citations from Channel 5, the 16th Festival of the Capital Cities of Iran's Provinces' TV-Radio Products and the UN - WFP

With the passage of years and gaining experience, the Association of Tehran Young Voice Actors is now made up of committed young people who have come together using their knowledge and current technology, have succeeded in providing the best service, and who have also managed to satisfy the customers, fans and viewers

Here's a short list of popular films dubbed by the Association of Tehran Young Voice Actors

Cars, Finding Nemo, Ice Age 1, 2 and 3, Garfield 1, 2 and 3, The Incredibles, Shrek, Barnyard 1 and 3, Toy Story 1 and 2, Horton Hears a Who!, Ratatouille, Kung Fu Panda, Monsters vs. Aliens, Over the Hedge, Open Season 1 and 2, The Nightmare Before Christmas, Coraline, Up, 9, Cloudy With a Chance of Meatballs, Planet 51 etc

The Association's further activities included publishing the first professional dubbing periodical called "Dubbing" which provided information on dubbing. The foregoing periodical is getting published now, getting necessary publishing permits

The Association of Tehran Young Voice Actors with over 250 active voice actors, and along with 6 digital recording studios is moving along confidently and tenaciously to achieve its goals and offer cultural service to highly respected Iranians and Persian-speaking people all around the globe

[امیر عباس انصاری]

• صفحه اصلی ورود به صفحه اصلی
• تست گویندگی کلیه موارد مربوط به تست
• گویندگان انجمن اعضاء انجمن
• محصولات لیست کلی
• نشریه نشریه تخصصی دوبلاژ
• گالری عکس انجمن
• آنونس آنونس دوبله و پشت صحنه
• سفارشات تیزر و دوبله
• درباره گلوری تاریخچه و تماس
• اخبار آرشیو اخبار

[امیر عباس انصاری]

گربه چکمه پوش با حضور عوامل دوبلاژ اکران شد دوبله انیمیشن "گربه چکمه پوش" با حضور مدیر دوبلاژ ، عوامل ، اعضاء انجمن گویندگان و اصحاب رسانه با شکوه هر چه تمام تر در سالن خانه مشق اکران شد. متن کامل

اسامی پذیرفته شدگان تست 1 بهمن 88 اسامی پذیرفته شدگان تست گویندگی انجمن که در تاریخ 1 بهمن ماه 88 برگزار شد ، در بخش "تست گویندگی" سایت اعلام گردیده است . متقاضیان می توانند با ورود به این بخش، از نتیجه تست خود باخبر شوند. متن کامل

برترین دوبله ها بر اساس آرا


1وال ای2سندباد3ستاره آرزو4کورالین

[امیر عباس انصاری]

تقدیم به فارسی زبانان جهان




[امیر عباس انصاری]

انجمن گویندگان جوان ، دوبله برتر آثار انیمیشن و فیلم کودک ، دوبله ، گلوری (معرفی و آثار)

لیست الفبایی گویندگان انجمن

آرا نظری
آرزو آفری
آرزو قنبرپور
آرمین توفیق جو
آرمین یزدانی
آریو ملت دوست
آزاده باندرولی
آلاء خامه یار
آمنه کردی
آیدا تقی زاده فرهمند
آیدا چاشنی گیر
ابوالفضل خواجوی
ابوالفضل شاه بهرامی
احسان تقی زاده پارچه باف
اعظم چوبدار
افسانه محمدی
المیرا لطفی
الهام زهره وند
الهه صانعی
امید شکری
امید صالح
امیر ارسلان جولائی
امیر امیری
امیر جلیلی
امیر حسین اسدی
امیر حسین مدرس
امیر حسین پور عسگری
امیر علی امی
امین قاضی
انسیه کمالیان
انوشیروان مقدم
اکبر مهری کندری
اکرم خوئینی ها
ایمان ساکی
بدیع اقدسی
بشری صهری
بنیامین صدر
بهاره خورشیدی
بهراد شقاقی
بهرنگ زندی


لیست الفبایی گویندگان انجمن

بهروز ایزد پناه
بهزاد الماسی
بهزاد فراهت
بهمن طاهری
بهنام دشت بزرگ
تکتم حاتمی
تینا نادری
ثمره رشیدی
ثمین مظفری
حدیثه شیرزادی
حسین آذر نیا
حسین خاوری
حمید جعفری
حمید رضا بانیانی
حمید رضا صدرائی جواهری
حمید رضا کجیرایی
حمید سربندی
حیدر قدرتی
داریوش بشارت
داریوش فائزی
داریوش نصیری
داوود حیدری
داوود وفایی
راضیه فهیمی
راضیه مومیوند
رسول کریمی
رضا سخنور
رهبر نوربخش
روح اله خالدی
ریما ملکمیان
زهرا افقه
زهرا صفاری ذهبح
زهرا طاهری
زهرا کوهساری
زهره محمودی
زهره گودرزی
زینب عالم راهنما
زینب یوسف رشیدی
سارا جامئی
سارا پور آقاجان



لیست الفبایی گویندگان انجمن

ساناز افشار مقدم
ساناز دهقی
ساناز شیر محمدی
ساناز غلامی
ساناز قوامیان
ساناز مهماندوست
ستاره سعیدی
سجاد شهرابی فراهانی
سحر هاشمی
سرور اسلامی
سروش کشاورز
سعید فرد
سعیده رحمانی
سعیده فرحبخش تهرانی
سمانه باقری
سمانه شهرابی
سمانه نوروزی
سمیرا اله قلی
سمیرا رحمتی
سمیرا گشتیل
سمیه انوری زاده
سهراب یعقوبی نمین
سوگل قلاتیان
سید حمید رضا هدیه
سید علی میرائی آشتیانی
سید محمد حسین یا اله
سید محمد حسینی تهرانی
سید محمد کمال معتضدی
سید محمود میر سجادی
سید مرتضی میرزاده
سیده شقایق زین العابدینی
سیده لیلا حسینی
سیده هاجر عاملی کلخوران
سیما جعفری
شادی شاه پوریان
شاه محمدی
شایان عباسیان
شروین کریمی
شهاب الدین شجاعی مقدم شمیرانی
شهناز سلطان زاده



لیست الفبایی گویندگان انجمن

شهناز عارفی مقدم
شوکا کریمی
شکوفه شاهرخ زاده
شیدا جانقربان
شیدا زینی
شیرین کره ئی
شیوا اورک
صبا علی اکبرلو
طاهره افقه
طاهره خدابنده
طاهره شهریار
طاهره عابدی دهقی
عادل خوئینی ها
عاطفه رضوان نیا
عاطفه عاطفی
عاطفه قائم پناه
عرفان هنربخش
علی اولیائی
علی خرم
علی میلانی
علی نقی محسنی
علیرضا جلالی موغاری
علیرضا طاهری
علیرضا مردانه بیک باغلو
علیرضا نیک خواه
غلامرضا قاسمی آذر
فائزه اسدی کرم
فائزه مرادی
فائزه گرگانی
فاطمه امینی
فاطمه دلجو
فاطمه صالحی
فاطمه صفی یاری
فاطمه عاشورزاده
فاطمه قدمگاهی
فاطمه مزینانی
فرانک کربلایی نظر
فرزاد شیرمحمدی
فرزانه تابش
فرزانه حسین زاده



لیست الفبایی گویندگان انجمن

فرزانه قرائی زاده
فرزانه مالکی
فرید درویش
فهیمه گل رخیان
لیلا بهرامی
لیلا سودبخش طالقانی
لیلا شادمانی
لیلا گودرزی زاده
مائده خمیسی
ماندانا ایزد پناه
مجید انتظاری
محبوبه سعیدی
محسن بهرامی
محسن بیات
محسن جودت
محسن مسعودی پور
محسن پرتوی آذر
محسن پناهی
محمد حاجی فرجی
محمد حسین ایمانی خوشخو
محمد حمیدیا
محمد رسول مجد آبادی
محمد رضا جعفری
محمد رضا صولتی
محمد رضا مالکی
محمد سروش نوبخت
محمد شریفی مقدم
محمد طهان
محمد علی حسینیان
محمد علی یزدان پناه
محمد پیران
محمود اسماعیلیان
محمود قبه زرین
مرتضی علیان نژادی
مرجان عبیری
مرجانه دلدار گلچین
مرجانه فشنگچی
مریم السادات قریشی
مریم خلقتی
مریم رزاقی




لیست الفبایی گویندگان انجمن

مریم شاهرودی
مریم شایسته
مریم محمدی نسب
مسعود سیدی
مصطفی ترابی
معصومه آرامی
معصومه احسانیان عربی
معصومه شاکری
معصومه غفاریان نظیرمی
منصوره علی مدد
مهدی ثانی خانی
مهدی دارونی
مهدی فضلی
مهدی پهلوان
مهرانه به نهاد
مهرداد رئیسی
مهرداد شیروانیان
مهرناز فقیهی
مهسا کلانتری
مهیار ستاری
مونا نیکخواه
مژده ناظمی
مژگان امامی
میترا بیات
میترا کارآمد
مینا خالقی
مینا مومنی
نازنین زاهدی نیا
ناصر محمدی
نسرین زمانی
نسیم ادبی
نسیم رفیعی
نسیم نژاد آذر
نصرت شهیل شوشتری
نفیسه قربانی سنگسری
نوید نوروزی
نیما آقازاده
هانیه عاقلی فر
هانیه فیاضی
هدا ورعی



لیست الفبایی گویندگان انجمن

هنگامه حسینی
هوتن سیستانی
هوشین مجابی
هومان قائمی مود
هومن (علیرضا) خیاط
هومن جاوید
هومن رستگار
هیدا ورعی
وحید اشرفی
وحید رونقی
پانته آ سیروس
پرستو عامری
پروین شهبازی
پریا صمدی
پریسا خانجانی
پریسا کاشانیان
پوپک شکیبایی
پویان آقایی
پژمان خدایاری
پیمان خدا دوست مقدم
کامبیز سرداری
کاوه مرحمتی
کتایون حسنی ملایری
کرامت رودساز
کوروش والی
کیارش شیرانی اصفهانی
کیوان صادقی یگانه
گلزار دقیقی
گلناز خادم عباسی
گلناز غریبی
گلناز نظری اسماعیلی
یلدا خلیلی