|
پژاره یعنی چی؟
من فکر میکنم اسم کردیه ولی یعنی چه نمیدانم کی می دانه؟ تو آهنگای کردی کرمانشاهی شنیدم شاید مربوط به فصل بهار باشه نمیدانم. |
به غم و غصه و پژمردگی گفته میشه ... حال خراب ... اندوهناکی ...
پژاره ی شوان کاریک پیم کردن ای هاااااااوار... عاجز له ژینم راضی و مردن عازییییییییزم ... شرین شیرییییییینه شیرین شمامااااامه ساتی ندبییییییینم خوم حرااااااااامه |
دو تا اصطلاح پیدا کردم که دو تاشم کردیه |
اصطلاحات ناب کردی kurdish tradistional words
به صدای خندیدن بلند هریکه گفته میشه بنابراین بلند و قهقهه خندیدن میشه هریک هاک ..
خوش به حال انان که همیشه هریک هاکشانه :d |
چند وقت پیش با یکی از دوستایِ گیلکی حرف می زد. من اسمِ چاو رو آوردم. گفت که اونها هم به جفت چشم میگن" چاوگان"
جالب بود دیگه.نبود؟ این نشون میده همه از یه ریشه ایم. همه یکی هستیم. آدم این شباهت ها رو که می بینه احساسِ پیوند بیشتری می کنه در نتیجه تعصب کمتر میشه. بله بله |
امروز تو یه مهمونی که چند نفر دوستان از شهرای دیگه که چند سالیه کرمانشاه زندگی میکنن به من گفتن که احوال پرسی که شما میکنین یه جوریه گفتم چه جوریه ؟
گفتن که اوایل اومدنمون به کرمانشاه خیلی تعجب کردیم (کرمانشاهیا) موقع احوال پرسی میگین خوبی ,سلامتی,بهتری ... ما هم می گفتیم مرسی بهتر شدم اما اونا کلمه بهتری وقتی کسی مریضه فقط به کار میبرن واقعا کلمه بهتری برای مریضه ولی ما کرماشانی ها موقع احوال پرسیم به کار میبریم واقعا اینجوریه دوستان ؟؟؟؟:confused: |
ما(لک های هرسین منظورمه )به هریک هاک میگیم هیک وهاک
|
بله
بهتری رو جاهای دیگه نمیگن فقط خودمون میگیم ... البته منم نمیگم اما بسیار کاربرد داره ... استفاده از ترکیب "ساق و سلامت" هم زیاد هست لااقل درنسل پیشین ... به معنای کاملا سالم و سر حال کلا ساق یعنی بدون هیچ مشکل شکستگی خش و پارگی بدون زدگی ... |
کلمه بهتری مخصوص خودمونه اینجام هروقت تو احوالپرسی بهتری میشنیدن میگفتن آره خوب شدم مثلا چند هفته پیش مریض بودم!یا میگفتن من که مریض نبودم اینو پرسیدین!
|
تليقاندن!=فشردن شديد ،له كردن
|
| اکنون ساعت 10:36 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)