ضرب المثل :

آفتاب چه دانی چه ندانی اَ سِر جاي خودش در میا
ـ آفتابه ور دار
کسی که توی حرف دیگران بدود

ببینید اصلا همدانی ها آدم های اعصاب خراب و درب داغانی هستند .
همه کارهاشان هم سلانه سلانه انجام می دهند کسی نفهمه .

تاب : کوف
اعصاب خراب : کرخت
سقلمه : سکلان

شعر معروف همدانی :

اونجا که میگن عین جِنانه
هِمِدانه

قابلمه ی بزرگ -> قزقان -> همدانی اصل : تیان

آرام آرام -> سلانه سلانه

به شخصه می گم هیچ لغتی در گویش همدانی برای من "سکلان" نمی شه .

ماخواستم برات ا گلستان یه دامن گل بیچینم دیدم شلوار پامه.!!! :

با تمام چفت چولیت شته شولیت پته پیسیت قد یه خیار چولسیده داغانتم.!! ( داغاین هم می توان گفت)

نوکر همه ی بر و بچ درب داغاین همدانی هم هستیمان . داغاین بچه های همدانی نباشیم شی کنیمان .

یه شعر همدانی:(لطفا" با لحجه بخوانید)
روته نشان دادی و چل کردی منه
خیر نوینی پچا اوژو کردی منه
مثده گل باز کیه چولساندی دادا
شی به تو کرده بودم که ایجو ول کردی منه

میلیچ : گنجشگ
فیجیل : تربچه
سکلان : سقلمه ، سیخونک

تو گل سوخره منی نمی الم بچولسی.!!!

همه ی مطالب بالا از سایت جامعه ی مجازی متا برداشته شده است .
www.mehrtadbir.com/meta
لینک مطلب : http://www.mehrtadbir.com/meta/index.php?topic=149.0