پی سی سیتی

پی سی سیتی (http://p30city.net/index.php)
-   استان کرمانشاه (http://p30city.net/forumdisplay.php?f=162)
-   -   برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است (http://p30city.net/showthread.php?t=880)

مهرگان 02-06-2012 01:36 AM

کلمات مخصوص کرمانشاهی - فارسی کرمانشاهی
 
این لینک رو ببینید، تا حالا من ندیده بودمش، جالب بود برام :


مهرگان 02-18-2012 07:52 PM

به جای اینکه بگیم: کجاس؟ میگیم: هست کجا؟ :d

اینم که فقط مخصوص خودمانه:
از بالای کلکه پاسارکه افتاد پایین ملش شکست
:))

مهبا 02-22-2012 01:21 AM

اصطلاحات کرمانشاهی
 
من اصلا ناو نیتکه و ناو قولتوسه رو نشنیده بودم جالب بودن ممنون

درباره بد و بیراه گفتن اینو شنیدم تیر قصیه :)

مهرگان 04-07-2012 10:25 PM

آقا یه چیزی !

فکر کنم فقط ماییم که موقع سلام و احوالپرسی میگیم:

سلام، چطوری؟ خوبی؟ بهتری؟

آناهیتا الهه آبها 04-26-2012 11:16 PM

اصطلاحات زيباي كرمانشاهي
 
آره مهرگان خيلي ميگيم بهتري طرفم ميمانه كه كي مريض بوده;)
حالا تو صفحه هاي قبل هم در مورد اي اصطلاح گفتيم:)
بچه ها اصطلاح " علي خوسه خور" يا علي غصه خور" رو شنيدين؟
اينم خيلي كاربرد داره
به كسي ميگن كه هي گوراي گور بيخودي و باخودي ناراحته و غصه مخوره...

ترنم 04-26-2012 11:42 PM

هی

کاربرد زیادی داره
نمونش همین پست بالایی اناهیتا گیان:21:

تو خوابگاه هرکی بگه هی سریع ازش میپرسم کرمانشاهی هستی
میگه اره از کجا فهمیدی
میگم از همش هی تو حرفات گفتی فهمیدم
خود کلمه هی چقدرم معانی مختلفی داره

دانه کولانه 04-26-2012 11:55 PM

علی خوسه خور علی غصه خور
 
علی خوسه خور فکر میکنم یه شخصیت حقیقی باشه و افسانه نیست (البته فکر میکنم)
ادمی بوده که مدام غصه ی همه چیزای بیخود رو میخورده
مثلا خر همسایه کره ای میزاد که دم نداشته اون روز هم هیچ غم دیگه ای نبوده که علی بخوره ! بنابراین تا صب نشسته غصه دم نداشته ی کره ی خر همسایه رو خورده ...



حالا کسی میدونه عباس مقوا کی بوده ؟
-----------------------------

رزیتا 04-27-2012 10:35 PM

نقل قول:

نوشته اصلی توسط مهرگان (پست 258180)
آقا یه چیزی !

فکر کنم فقط ماییم که موقع سلام و احوالپرسی میگیم:

سلام، چطوری؟ خوبی؟ بهتری؟

در تلفظ عامیانه کرمانشاه بیشتر میگن بیتری؟:d
یا اینکه به مهدی میگن میتی:d
یا مثلا میگن خاویدیم "خوابیدیم" یا باید امشب زود بخاوَم:d


دانه کولانه 04-29-2012 12:40 AM

نام آوا های زبان کردی
 
نقل قول:

نوشته اصلی توسط mani6511 (پست 260682)
انواع صداها در بین ملت کرد :

شلقه شلق ، شلپه شلپ ، شریخه شریخ ، فلقه فلق ، قولته قولت، فلته فلت ، خرمه خرم ، گرمه گرم ، زرمه زرم ، رمبه رمب ، کرمه کرم ، ورته ورت ، تپه تپ ، چقه چق ، سرته سرت ، نقه نق ، جرپه جرپ

حالا جدای از بحث طنزش ارزش داره در موردش صحبت بشه این ها بهشون میگن نام آوا (لینک )
اگر اشتباه نکنم ما اینها رو حتی فعل هم حساب میکردیم یعنی در شمارش تعداد جملات یک متن اگر به نام آوا میرسیدیم چون معنای نهفته ی یک فعل رو داشت اون رو جمله حساب میکردیم در ذات این قرار داد چیزای زیادی نهفته س
یک نام اوای کوچک و ساده و خلاصه خودش به اندازه ی یک جمله طویل برابری داشته ....

شلقه شلق و شلپه شلپ

صدای چیزی که به ارامی روی آب کم عمق بیفته

شلپه شلپ کاربردش بیشتر از مورد قبلیه .


شریخه شریخ

شاید منظور صدای بلند خندیدن و قهقهه است مطمئن نیستم اما در مورد هریکه هریک و یا هریک هاک کاملا مطمئن هستم که برای قهقهه به کار میره

فلقه فلق شاید همون شلپه شلپ باشه

قولته قولت
احتمالا صدای جوشیدن مایعات و قل قل باشه

خرمه خرم صدای جویدن یک خوردنی جامد سفت و ترد هست

مثلا خوردن یک دانه تریخنه

گرمه گرم هم تقریبا همین خرمه خرم هست .

زرمه زرم صدای رم رم رایج ترین صدای ضربه خوردن به چیزی هست .
رمبه رمب هم همون رم رم و زرم زرم هست .


کرمه کرمه مثل همون خرمه خرم هست اما اینبار کمی نرم تره مثلا یه ترخینه اولش با صدای خرمه خرم خورده میشه بعد که خورد میشه و با اب دهان قاطی میشه ممکنه دیگه بهش بگن کرمه کرم .

ورته ورت نمیدانم .


تپه تپ : یه لحظه صدای استایل راه رفتن یه پنگوئن رو توی ذهنتون مجسم کنید صدای پاهاش وقتی راه میره رو در نظر بگیرین به این استایل میگن تپه تپ و صدایی که تولید میکنه
نمیدونم فارسیش رو میگن عنر عنر راه رفتن یا سلانه سلانه راه رفتن
خلاصه صدایی که در اثر این نوع راه رفتن تولید بشه میشه تپه تپ .


چقه چق : صدای برخورد ارام ولی پریودیک دو قطعه مثلا فلزی به هم رو میشه چقه چق گفت اما کاربرد دیگه ای هم داره چقه چق به معنای جر و بحث و چک چک کردن هم هست مثلا در امر خریدن میوه و تخفیف گرفتن بعضی ها چقه چق میکنند ! .

سرته سرت نمیدونم چیه


نقه نق : بر خلاف ظاهرش که نق زدن رو تداعی میکنه این فکر میکنم انجام دادن کاری به سختی و مکافات رو میگن
مثلا فلانی این یه سر بالایی رو با چنان نقه نقی بالا اومد که نگو
شاید بشه صدای نفس نفس زدن رو بهش منتسب کرد

جرپه جرپ هم دقیقا صدای چیزی نیست فکر میکنم به ادمهایی که همه کارهاشون رو عجله عجله انجام میدن و میان و میرن و نمیشینن و ارام و قرار ندارند و همزمان چند تاکار میکنند و .... میگن جرپه جرپ میکنه
توضیح و تفهیم اینها واقعا خنده دار و سخته باید کاملا در محیط باشی ببینی چه وقتهای کدامشان چرا به کار رفته توضیحش سخنه .

آناهیتا الهه آبها 04-29-2012 10:15 AM

نقل قول:

نوشته اصلی توسط دانه کولانه (پست 260701)
گرمه گرم هم تقریبا همین خرمه خرم هست .

ورته ورت نمیدانم .

گرمه گرم تقریبا به آوای صدای ناهنجار بلند میگن با خرمه خرم فرق داره
خرمه خرم آوای صدای ناهنجار کوتاهه
مثل همون مثالی که در مورد ترخینه گفتن اون میشه خرمه خرم
صدایی مثل صدای طبل میشه گرمه گرم
ورته ورت فک نمیکنم آوا باشه!!
بیشتر یه اصطلاحه میگن فلانی ورته ورت مکنه (یه ورته ورت چه ده یه؟)
یعنی هی زیر لب غر میزنه و کارشه انجام میده
یا اینکه مثلا برا کسی که آرام آرام کارشه انجام میده


اکنون ساعت 07:59 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)