پی سی سیتی

پی سی سیتی (http://p30city.net/index.php)
-   ایران ما (http://p30city.net/forumdisplay.php?f=161)
-   -   كلوپ مازنداني ها،گپ خودماني،اصطلاحات،آشنايي باآداب ورسوم (http://p30city.net/showthread.php?t=26623)

shokofe 05-17-2011 02:25 PM

سلام مهدی جان خاری برار جان؟
خله خوش تشریف بیاردنی
اینجه ت سره هسته و هیچکی اینجه مهمون نیه
افتخاری هم نصیب ما بئییه که تشریف بیاردنی اینجه
خا باوین بینم شمه احوال چیتییه؟

MAHDI_TONDAR 05-17-2011 04:32 PM

3لام( تِ واری بنوشتِمه ) :21:
خَلِه ممنون از تِ احوال پِرسی
خارمِ خواخر جان
مگه بونه آدِم شِه همزبون ره بوینه خار نوٌه.
خدا شِمِ پِشت و پناه
اَمِ هوا ره دارین تازه اینجا بمومه

GhaZaL.Mr 05-17-2011 08:54 PM

♥ آخ جون شمالیا .........
 
آخ جوووووووووووووووووووون_چپله _چپله{شیت شدن}
چقد آرومه اینجا ... بوی شمالو میده .. بوی سبز شالی ...
بوی دریا......... بوی صفا ...
دوس جون شمالیا چقد خوشحالم که اینجا میبینمتون
هم ولایتیا عاشقتونم هوارتاااااااااااااا _باوش
شوکا جون خوبی خانوم گلی ...؟ :53:


نقل قول:

نوشته اصلی توسط MAHDI_TONDAR (پست 215319)
برار من مازرونی مه
مِه نومِ گنه ،مهدی



من که اینجه برار نویمبه ! :d

هرچی ویمبه همه کیجا هستنه ، نا ریکا .. تی منظور وچون بیه دیگه !؟
:p
هم ولایتیجه سوتی بَیتِن خله حال دِنه :d

نقل قول:

نوشته اصلی توسط MAHDI_TONDAR (پست 215328)

مگه بونه آدِم شِه همزبون ره بوینه خار نوٌه.


ای باتی .......... می دله گپه بَزویی !
آدِم شی هم زوونه که وینده خِشحالی خوانه که پر هایره {جشن پتو}
شِما ونه امه هواره داری میتی (مهدی)جان :d
منم تی واری تازه بمومه اینجه :cool:
اِسا که اینتیه باهمدیگه خله خله خِش بمومی _چپله:5:


دانه کولانه 05-17-2011 10:17 PM

اقا مهدی به جمع ما خوش اومدی


eeee? پس شمام به دختر میگین کیج کیژ ما هم اینا رو میگین کیژوله به دختر کوچک میگیم کچ کچکه هم میگیم ..
یکی از زن عمو های من رضوانشهریه زبونمون واقعا به هم نزدیکه بچه ها واژه های مشترک هم داریم

توی دنیای شیرین دریا (یه سریال برای نوجوانان بود) اون موقع برام جالب بود که شما هم به پرنده ای که ما میگیم قشقرق همینو میگین ... یا قشقاره

حلاصه ما زبونتونو میفهمیم دزدکی چیزی به هم نگینا .

shokofe 05-17-2011 10:31 PM

زبون کردی خیلی به زبون مازندرونی نزدیکه
بعضی وقتا شعرای کردی از تلویزیون پخش میشه من اولش فکر میکنم مازندرونیه
خوب شد گفتی حواسمون باشه
راستی به دختر میگن کیجا:p

GhaZaL.Mr 05-17-2011 10:39 PM

..
 
اهوم ما به دختر میگیم " کیجا "

تازه کوروش میدونی باحالش کجاس ؟

این پسرهمسایمون که بچه کرمونشاهه
(و اینجا دانشجوئه)خونمونه امشب

من یه جمله به محلی به مامان گفتم

گف " دیار نیه " یعنی معلوم نیس ؟ گفتم آره از کجا فهمیدی ؟

گف مام همینو میگیم آخه ....

این ریشه ها انگاری گاهی پیوند های عجیبی میخورن.

ما به بارون میگیم "وار ِش " شماها میگین "واران " ! جالبه نه ؟

تازه بیشتر تاپیکای کرمونشاهی رو برا سید (همون پسر کرمونشاهی همسایه)

بالا آوردم با همدیگه جمله هارو میخوندیم. خیلی باحال بود

بش میگفتم سید اول من میخونم بعد تو ببین درست میخونم یا نه ؟

تعجب کرده بود چقد خوب میخونم.. 60 -70 درصد درست میخوندم با لهجه.

بعدش به شوخی بش گفتم من خودم بچه کرمونشاه بودمو نمیدونستم ... خیلی جالب بوووووووووووووود...

اول از همه م ازش معنی دانه کولانه رو پرسیدم :d

بعدشم گفته باشما ؟؟؟؟ سید شهاب تا اخر شب خونه ماست ... یه وقت کرمونشاهی فحشی چیزی بدین منم میفهمما ؟:d

خلاصه حواستون باشه;)


دانه کولانه 05-17-2011 10:45 PM

بله زبانمون شبیه به همه البته شمال شما با شمال خراسان که کرد زیاد داره همجواره کرد کرمانج اونجا زیاد هست و عجیب نیست اگر زبانامون به هم شبیه باشه ...


در زبان ما واج "ب" و "و" خیلی در عوض هم به کار برده میشه مثل همین باران و واران بنابراین بارش و وارش هم همینطوریه حتی دقیقا اهنگ بارون بارونه ی شما با هنرنمایی گل نسا خانوم ! با همون ملودی ما در کردی هم داریم

بله دیار به معنای پیدا و مشخص هست و چیزی که دیار نباشه یعنی پیدا ش نیست و معلوم نیست
ما برای غیبت افراد هم ازش استفاده میکنیم اگه کسی یه چند روزی پیداش نشده باشه میگیم دیاری نیه ..

به سید شهاب گرامی هم سلام عرض میکنیم ... کرماشا بارونی و خوشگله این روزها ...

GhaZaL.Mr 05-17-2011 10:49 PM

سلامو به سید میرسونم (می دونم دلش برا کرمونشاه خیلی تنگه)

راسی شمالم بارونی و خوشکله این روزا .........



shokofe 05-17-2011 10:55 PM

چه خوب چون تهرون هم بارونیه و هوا مثل شماله
دلم پر کشیده برای شمال
ولی حالا حالاها نمیتونم برم _:2:
خدایا .........

MAHDI_TONDAR 05-18-2011 11:05 AM

سِلام مازونی های باصفا و خِش زبون
شِمه بلاره

لی لی بارون ، مه دِتِر اِسا مِره گیر دنی دیگه .
بقول تهرانی ها : ایوالله

هرچی تِه بتی درسته ، شک نَکن.
آقا کوروش :خدمت شما هم عرض ادب و سلام دارم
مزاحم همیشگی
حتماً بجا اوردید بنده رو
اینجام شما رو ول نمی کنیم .
فرمایش شما کاملاً صحیحه زبون و فرهنگ کردی و مازنی بسیار بهم نزدیک وشبیه
استفاده از حرف
"و" بجای "ب" تو زبون مازونی خیلی مرسومه .
مثلاً همین
" وارش" که همون "بارش " هست در فارسی
یا کلمه
" ورف" که همون " برف" تو فارسی هست استفاده میشه
و خیلی کلمات دیگه که الان حضور ذهن ندارم
کلمه
دختر هم در زبون محلی ما همانطور که لی لی بارون اشاره کرد میشه " کیجا"
و به
"دختر کوچک" هم میگیم : " کِچیک کیجا"
حالا دیدی چقدر ما بهم نزدیکیم آقا کوروش عزیز

خوب بوریم شِه کانال سر: چِه تی هستِ ها؟
امروز خوامبه اِتا مثل مازونی که همه شما دُمه بشتوستنی بئووم.

ضرب المثل: خُو ره بالش نَونه وِشنا ره خِرشت نَونه
ترجمه:کسی که خواب داره نیاز به بالش نداره و کسی که گرسنه است نیاز به خورشت نداره .

این مثل رو وقتی بکار میبرند که: کسی برای انجام کاری بهونه و ایراد از خودش در وکنه

در انتها میخوام اگه اجاره بدید یه داستان و ماجرا در خصوص مشکلات و سختی هایی که همه ما کما بیش دیگر اون هستیم و بهترین روش مقابله و مبارزه بااون رو خدمت همه عزیزان تعریف کنم .
داستان بزبون فارسی است تا سایر دوستان هم بتونن از اون استفاده کنن :
اگه تکرای بود به بزرگواری تون بنده رو عفوء بفرمائید .


كشاورزي الاغ پيري داشت كه يك روز اتفاقي به درون يك چاه بدون آب افتاد.
كشاورز هر چه سعي كرد نتوانست الاغ را از درون چاه بيرون بياورد.

پس براي اينكه حيوان بيچاره زياد زجر نكشد، كشاورز و مردم روستا تصميم
گرفتند چاه را با خاك پر كنند تا الاغ زودتر بميرد و مرگ تدريجي او باعث
عذابش نشود.

مردم با سطل روي سر الاغ خاك مي ريختند اما الاغ هر بار خاك هاي روي بدنش
را مي تكاند و زير پايش مي ريخت و وقتي خاك زير پايش بالا مي آمد، سعي مي
كرد روي خاك ها بايستد.

روستايي ها همينطور به زنده به گور كردن الاغ بيچاره ادامه دادند و الاغ
هم همينطور به بالا آمدن ادامه داد تا اينكه به لبه چاه رسيد و در حيرت
کشاورز و روستائيان از چاه بيرون آمد ...

نتيجه اخلاقي : مشكلات، مانند تلي از خاك بر سر ما مي ريزند و ما همواره
دو انتخاب داريم: اول اينكه اجازه بدهيم مشكلات ما را زنده به گور كنند

و دوم اينكه از مشكلات سكويي بسازيم براي صعود!
وثابت کنيم که از يک الاغ کمتر نيستيم


اکنون ساعت 12:01 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)