|
سِلام شکوفه خانِم
پس چی فِکر ها کردی . مِره دانی ،فک دار چله ره دانی (ضرب المثل مازنی ) ِاسا اولشِ خواخر {شیت شدن} خا اِتا ضرب المثل مازنی هم بئوتمه دیگه .:21: برای دوستان غیر مازندرانی : ترجمه:" منو داری انگار شاخه درخت بید رو داری "( فک دار = درخت بید) این ضرب المثل موقعی گفته میشه:" با کنایه بخواهیم بگیم رو ما حساب کن در صورتی که هیچ کاری ازما بر نمی آید ." همانطور که میدونید درخت بید شاخه های بسیار ترد و شکننده ای داره و کسی که بخواد به این شاخه ها بچسبه مطمئناً زود از درخت زمین خواهد خورد چرا که سریع خواهد شکست . الان حتماً آقا کوروش میاد و یه ضرب المثل مشابه کردی برایمون میگه . خوب آقا کوروش بسم الله منتظریم اما شکوفه خانِم مِه نظر ته تعصب و غیرت مازنی از من حداقل بیشتره ،چون تهران دری ولی زبون مازندرونی رو بخوبی کپ زندی . راستش خَلِه ره اِشناسمه بِمونه تهرون شِ خد ره متاسفانه گم بکردنه . باریکلا به شما خواخر عزیز |
شکوفه جون دیدی چجوری داریم تند تند تاپیک شمالیارو آتیشیش می کنیم ؟
بدو بپر تنور داغه یه نونم تو بچسب :d نقل قول:
نقل قول:
هههههههههههههههههههههههههههههه ههه خله باحال بیهههههههههههههههههههههههههههه ههه {شیت شدن} امروز عصرشعر بودم دبیر انجمن ،این ضرب المثل و بکار برد اولین بار بود میشنیدم : پلنگ ، شی گیما شکار نشونه ! (پلنگ در اقلیم خودش نمیره شکار..) بچه ها میدونین یعنی چی ؟ (من نمیدونم :o.. یعنی معنیشو فهمیدم ولی نمیدونم مثلا کجاها بکار می ره ... ) |
اره ولا غزل جون |
اوه... اینجه چه خوِره
کولاک درِ کنه شمالی ها{جشن پتو} اَتا نَفِر اَمِه جلوِ ره بیره . گمه : اِتا کولک ( اسفند) دی هاکنیم . راستی خواخرون اَمه بچه محل کِجه دَره ، خَلِه وقته پیدا نیه . بَرار آقا مجتبی خوه گِمٌه. خَوِری دارنی از وِه. |
ضرب المثل خانم لیلی معنیش معنای این ضرب المثله که چاقو دسته ی خودشو نمیبره
ضرب المثل معادل کردیش اینه که قوم گوشت یکتری اخوات ولی سوقان یک ناشکینیت یعنی یک قوم و اشنا ممکنه گوشت تو رو بخوره اما هیچوقت استخوانت رو نمیکشنه اینو مادرهایی که میخوان برای بچه شون زن بیارن میگن یعنی اینکه دختر فامیل خیلی بهتر از دختر بیگانه س اول و اخرش اینه که فامیلیم و مشکلمون رو میتونیم حل کنیم اما بیگانه ممکنه نه ... در مورد ضرب المثل اقا مهدی چیز خاصی الان در ذهن ندارم . |
سلام کوروش جان
به ولایت ما خوش آمدی خَلِه خِش تشریف بیاردی ( خیلی خوش آمدی ) دقیقاً اون ضرب المثل اولی شما مشابه با ضرب المثل لی لی خانم هست . من فکر میکنم یواش یواش اسم این کلوپ رو باید تغییر بدیم و بزاریم: کلوپ مشترک مازندرانی و کرمانشاهی ها :24: |
سِلام وچونا
کم پیدانی :rolleyes: امروز خوامبه شِمِسِ دِ تا ضرب المثل مازنی بئووم .{شیت شدن} موافقنی ؟ ضرب المثل اولی:" عروس رقص بلد نیه گِنه بنه تپه چاله دارنه" ترجمه: "عروس رقص بلد نیست میگوید زمین پستی و بلندی دارد ." این ضرب المثل موقعی بکار میره که: قرد برای انجام کاری بهانه و ایراد می گیره ضرب المثل دومی : "شو سیو، گو سیو" ترجمه: "شب سیاه و گاو سیاه" این ضرب المثل موقعی بکار میرود که کسی بخواد بگه عیب ها وایراد منو کسی دیگه متوجه نمیشه و تقریباً شبیه مثل "کی به کیه تاریکیه" در فارسی هست . مثلاً :اگر کسی بخواهد در شب با لباس ساده یا کفش ساده بیرون برود این مثل را می‌زنند |
اینم چنتا عسک از شهر خودم ...
اینم چنتا عسک از شهر خودم ...{شیت شدن}
استادیوم پروین_هواداران نساجی http://www.pic.iran-forum.ir/images/...bew9o5mbuw.jpg دو تا عسک خوشکل از پارک جنگلی_جاده نظامی http://farm3.static.flickr.com/2169/...77ef3c48_m.jpg http://farm3.static.flickr.com/2054/...090f0ea0_m.jpg میدان طالقانی یا همون ساعت http://www.pic.iran-forum.ir/images/...mdviwhl9qt.jpg زیر آسمون شهر http://www.pic.iran-forum.ir/images/...ifs9tbs835.jpg این خیابان دلش گرفته است ... http://www.pic.iran-forum.ir/images/...czphngfyzq.jpg صدای سکوت صبح خیابان های شهر من ... http://www.pic.iran-forum.ir/images/...onay2ygs0d.jpg خسته از کار روزانه ! – روستای زاهدکلا http://www.pic.iran-forum.ir/images/...c3moagq5tq.jpg |
شکوفه ؟ اقا مهدی کجه درنی شما ؟
می دل اَمرو خله بییته ......................................... _:2: درشومبه عروسی ... ولی می دل دله شادی دنیه ! همه اونجه درنه مِن نشیمه ... اِسا ونه بورم ... می دل نخوانه ولی چتی هاکنم !می مار می چشم انتظاره... مِن ونه وره آروم هاکِنِم... چتی هاکنم خِدا که می دلِ غم ، صحراره بیته ..._:2: بابا که بورده .... می دل عروسی جه گیرنه ... بابا خله شاد و شیطون بیه عروسیا که وه دنیه می دل دله غم دِنیاره گیرنه ... یعنی بونه عروسی بوه و می جان پیر دنه باشه شِلوغ هاکنه ؟ آه........ شی جان پیر دور بَگِردم ..... اَمِشو چنده تی دلتنگ بومه ... _:2: ارامگاه نشیمه امرو ............ چنده تی جا خالیه ....... همه دَرِنه ... همه ره خوامبه چه کِنِم که ته دنی .... ته ندونستی من چنده بابایی بیمه ...؟ نخوامبه .............. من این دنیاره بدون ته نخوامبه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه _:2: |
الهی غزل جون |
| اکنون ساعت 10:34 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)