فکر می کنم این مشکلات به سن خیلی پایین بچه ها برمی گرده.
و اگه از سن بیشتری شروع کنن با درک بهتری یاد می گیرن و همه چی آسون تر می شه.

خواهر کوچیک ترم هم چند ترم بیشتر نیست که کلاس می ره، و چون هیچ وقت کتابش رو نمی خونه دقیقا نمی دونم چه سطحیه! احتمالا گفته و یادم رفته!
ولی کتاب مورد علاقش رو که نمی تونه برای ترجمه صبر کنه، از اینترنت می گیره و خودش می خونه و گاهی ترجمه می کنه.
در مورد زمان فعل ها مدام صحبت می کنه، بدون زیرنویس کارتون می بینه و به نسبت خوبی متوجه می شه و ...
فکر می کنم به این علته که تو مدرسه هم دستور زبان فارسی می خونه و با انگلیسی تو ذهنش تطبیق پیدا می کنه، زیاد می خونه و می شنوه، و در کل با آگاهی بیشتری یاد می گیره.

وای حرف دل منو زدید ... بعضی پدر مادرا یک اصراری دارن بچه شون از 4 سالگی بیاد کلاس زبان ..... دقیقا موافقم با اینکه گفتید که ساختار فارسی رو بدونن قبلش، بعد تطبیق بدن ..

یعنی این دقیقا چیزیه که برای من هم موثر بود. هرچند ساختار فارسی رو شاید به درستی نتونم بیان کنم اما اون زمان دونستن این مسئله کار خودش رو کرد و الان گرامر نسبتا خوبی توی ذهنم نقش بسته.

مه یه جا مصاحبه دادم طرف به زور می فهمید چه میگم آخرشم گفت میگم میخای فکراتو بکن مکالمه بزرگسال درس بده!!!
اصلا نمی تونم تصور کنم کنترل کردن بچه ها رو!!!