|
کشتیتمان به علی
|
گیان
.. .. پهلوان |
معنی واژه های کردی - واژه های اصیل کردی
معنی کلمه های کردی
معانی واژه های اصیل کردی نقل قول:
محسن جان احتمالا خوابگاه زندگی میکنی ؟ گرزه به معنای چاق نافرم و بدفرم گفته میشه به همین خاطر استفاده رایجش برای موش خپل و بد فرم زیاد هست ژیرخان به زیر راه پله گفته میشه بریوان هم به ایوان گفته میشه چلم به مخاط بینی گفته میشه که ابکی و لیق و لوق باشد کلم هم داریم (با لام مفخمه ) که همون چلم هست وقتی سفت و خشک شده است . کناراو رو ما نداریم اما توی کرمانشاه فکر کنم به خروجی آب دستشویی های صحرایی گفته میشه یک اب کثیف و بی ارزش بنابراین برای تمسخر دشمن و نفر مقابل به او کناراو هم گفته میشه قزان یا همون قازان به ظرف های بزرگ و قابلمه های بزرگ گفته میشه تیانه و قازان هر دو یکی هستند . ------------------------------------------------------ من هم چند تا مینویسم چند تا که همه جا و کرمانشاه و طرف ما هم کاربرد داشته باشه و چند تا هم که احتمالا فقط اطراف ما استفاده میشه مجعمه (مجحمه ) گوخلینکه چپی چواشه کله مولق کیوانو ی دوو رژیای گرمه ژن garma zhan هنگله کردن زیرزیره ی بن بلک (زیقزیقه ی بن بلک) مل و مور کت کور گرز مل کیسل مل تگره ژیله مینی هفی کی ؟ minay hafi kay ? شق بردن شقه یان لی دا گلاراو |
با سلام
خوابگاهی نیستم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ کرمونشاهی هستم که اینارو میدونم با عرض پوزش زیرخان من واسه راه پله نشنیدم تا اونجاییکه میدونم به زیرزمین میگن :cool: |
مجمعه :سینی بزرگ حالا یا از جنس مس یا از جنس روی
گرمه ژن :اگه منظور کرمه ژنه یعنی کسی که دور از گوش شما که میشنوین مرض داره دلش میخواد هی اذیت کنه مثلا وقتی خوابیدی آب پوست پرتقال بکنه تو دماغت ولی اگه گرمه ژنه که تا حالا نشنیدم زیق زیقه بن بلک :طرفای ما به کسی میگن که صدای زیقی داره و هی حرف میزنه کت کور :یه اصطلاحیه که به آدم سربه هوا میگن که میزنه یه چیزیه میریزه و میگن حواست کجاست کت کور گرز مل :گردن کلفت کیسل مل :کیسل یعنی لاک پشت ولی مل نمیدانم معنیشه تغییر میده یا نه مینی هفی کی:بطور مشابه اینم میگن مینی مار کی؟یعنی دنبال چه میگردی؟یا اینکه کسی که در جایی نباید دنبال چیزی باشه اونجا رو میگرده برای اینکه مفهومش واضح بشه یه مثال میارم مثلا زن عموتان آمده خانه تان میره تو آشپزخانه تو کابینت ها رو میگرده در این مواقع مادرتان تو دلش میگه مینی مار کی؟ شق بردن :ترک برداشتن دیوارگه شق داره یعنی دیواره ترک برداشته ژیر خان هم به معنی زیر زمینه |
دستان =انباری زیر پله
چفت و چیل = کج و مووج روله =فرزند کناراو = توالت سنگلان = نا متعادل {شیت شدن} |
ماستشه کرد کیسه
بفرمایید این اصطلاح کجا کاربرد داره |
فکر میکنم به کسی گفته میشه
که کاری و عملی را به خوبی انجام بده و به اتمام رسانده باشه |
نه بهنام جان اشتباه گفتی
یعنی حساب کار آمده دستش مثال دو نفر باهم دعواشان میشه اولی هنوز نگفته بسم اله یه سیلی میخوابانه تو گوش دومی دومی حساب میاد دستش که با چه آدمی طرفه |
فکر میکنم کاملا اشتباهه جناب نقده:d:cool:
|
| اکنون ساعت 07:48 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)