شێعرێ له ڕه زا به را هه نی

چ یادگارێکی ڕه شی سه ر ده رگاکه نا
ئه و که سه ی که ناره ته ی خۆی تا هه تاو گه یاند
و به به زه یی نه هات
به چاوانی خۆی به و هه تاوه خورماییه
و حیچ به زه ی نه هات
و هه ر وه کوو ئاو باسکه کانی وێڵ کرد
که له سه ر لێواره دره و شانه به رزه که ی
حه نبه ڵێک له ئاسۆکانی ڕووناکی
وه ک ئێواره بێ خه و شه که ی
هه زار گلێنه ی په شێو کرد.
و له پڕاوێزی ئاوێنه پیر و ماته کان
که سێ که سێبه ره ی خۆی به گه یانده هه تاو
له خۆی زاق بوو و له خۆف مایه وه
و ڕووی وه رگه ڕاند
له م په ستییه به ر بڵاوبووه به سه ر به زمی زه مان دا
و خه ڵک، خه ڵکی شه هید کراو له قه راخه کڕووزانه وه
« له ڕۆژی کاره سات، تاوتکه م به سه‌روو داپۆشن
که مردوین به داخی باڵا به رزێکه وه»*
چ یادگارێکی ڕه شی نا سه ر ده رگا
ئه وه ی که به زه یی نه هات
ئه و که سه ی که ئازیه تی خۆی به هه تاو گه یاند.

شێعری حافزه

به شێ له شێعری به رزی (ئیسماعیل)
دوکتور ڕه زا به را هه نی

به چاوه سووره کانت سوێند ئه خۆم ئیسماعیلی خۆشه ویستم
که هه تاو، ڕۆژێ، باشتر له و ڕۆژه ی که تۆ مردی تیشک ئه دا
به مووه سپییه کانت که بۆ ماوه ێکیش سوور بوون
که هه تاو ڕۆژێ که هه تاو ڕۆژێ که هه تاو ڕۆژێ
باشتر له و ڕۆژه ی که تۆ مردی تیشک ئه دا

ئه ی ناسیاوی من له باخه بنه و شه کانی لێوه یی و ماچدا!

ئه ی ڕاکشاوه له سه ر چرپایه فه نه ریکه ی خه سته خانه ی «مێهرگان»!
ئه ی ئازاد خوازی هه ژار له سه ر پلیکانه کانی دڵۆڤان!
ئه ی ئه سرینه بێ که سه سپاردراوه کان به سروه باخی شێت خانه!
ئه ی شاعیر تر له شێعره کانی خۆت و شێعره کانی ئێمه!
تۆ ئه ی به زایه چوو له زانکۆ کان، قوتابخانه کان، قاوه خانه کان، مه یخانه کان،
و له خۆشه ویستی ژن و مناڵ و هه ڤاڵه سپڵه کانێ وه ک ئێمه!
ئه ی هیوادار به م گومانه که کاتێ « ئیستالین» له شه قامی«چرچیل» ده ر که وێت
و «هه ڤاڵه» کانیشت بۆ چاره سه ری چورکه پێچه که ت تۆ به ره و مسکۆ بنێرن!
|...|
بیره وه ریه که ت ناشتاێکه له هه وه ڵین ڕۆژی ڕاپه ڕین خواردم
بیری مردنت،
ئاوه وسڵێکه که شه هیدێکی کون کون کراو له شۆرش دا پێمدا
له سه ر جێوبانه که ت هه ڵ مه سته
ئه ی که سێ که وشه کانت دانه دانه و ده سه ده سه له بیر چوووه
توخوا، هه ڵ مه سته له جێوبانه که ت!
-هه ر وه ک ئاسمانێ که باڵنده کانی خۆی به پۆل له بیر ئه کات
وه ک شه وێ که ئه ستێره کانی خۆی له بیر ئه کا-
هه ڵ مه سته له جێوبانه که ت!
ئه ی باوکی زامدار ی کۆتره کانی گریانی ئێران!
ئه ی شاعیره گه نجه که ی سی ساڵ له مه و به ر بۆ کرێکاران!
-کاتێ ئه بوایه له وان واژۆت بگرتایه که له شێعره که ت تێئه گه یشتن
که ئه و شێعرێ کرێکاره کانیش ئه فامن-
ئه ی شاربه‌ده‌ر له شانه سووتاوه که ی شافر به ره و قاحبه خانه ی تاران!
تاران، به ر له وه ی بمری، تۆی به قه برێکی بێ ناو دانا
هه ڵ مه سته له جێوبانه که ت ،
به ڵام به من بڵێ: قه بره که ت له کوێیه تا هه ورێشمێ له وشه کان به سه ریا بڕێژم!

ترسی عه شق
ح.زوبه یره م
مه هاباد
خۆشه ویستیم هه روا هه ناسه هه ڵده كێشێ /له باڵات ده هاڵێ و /فه رامۆش كه ره بۆ هه ر زام و ئیشێ /...
خۆشه ویستیم هه روا هه ناسه هه ڵده كێشێ
له باڵات ده هاڵێ و
فه رامۆش كه ره بۆ هه ر زام و ئیشێ
ئه وه سێحری چ ساحیرێكه
خۆشه ویستیم نه مر ده كا
ئه وه نهێنی كام ڕازه
عه شقم له سه هۆ ڵبه ندانی نیگاتا به تین ده كا
خۆتۆ، مه له باڵ سووكه كه م
خۆشه ویستی له چاوانتا نه مابوو
په نجه كانت سڕو سارد
باوه شت به تاڵی گه رمابوو
نیگات پڕ له نامۆیی
حه زت تاڵه موی به ر با بوو
ئه نگوستت چوكتر له بازنه ی ئه نگوستیله
گه ردنت هه ڵاڵه یه كی ژاكا بوو
بۆ نامۆییم ده كه ی؟
خۆ تۆ ته مه نێك حه زه حه یراناوێكه ی خه ونه كانم بووی
بۆ نامۆییم ده كه ی؟.
خۆتۆ ته مه نێك ریحانه بۆن خۆشه كه ی گوڵدانم بووی
سه ر هه ڵبڕه
سه ر هه ڵبڕه ئه ی مانگه گیراوه كه ی ئاسمانی هه ور گرتوو
نزم مه ڕوانه
هاسه یرم كه
له سایه ی خۆشه ویستیت چه نده باڵا به رزم
سه ره نجم ده
به پێكه نینێك ده توانم ئه ستێرانت بۆ بدزم
له چی ده ترسیێ؟
له خشپه ی پێی دێوه زمه؟
یا له لووره ی گورگی هار؟
له چی ده ترسیێ؟
له هه نگاوی پیره پاتاڵی تووله ك بوو؟
یا ده نگ و هه را و هوریای ڕێبوار؟
بیر له چی ده كه یته وه؟
له ڕوخساری تێك چڕژاوی من؟
یا له هه نگاوی خۆشه ویستێكی تر؟
بیر له چی ده كه یته وه؟
له حه یرانی و سه رگه ردانی من؟
یا له ماچ و ئامێزی حه زێكی تر؟
بۆ نازانی تۆ ڕه هاتری له هه ناسه ی خۆت
خۆ باوێ نێو ئامێزی هه ر كه سێك كه بۆنی هه یه بۆت
ئاخر من له وه ناترسم
كه تۆ من له بیر كه ی
یا ڕوو له ئامێزی حه زێكی تر كه ی
له وه ناترسم
خۆشه ویستیم لای خۆت بمرێنی
عه شقم وه ك باڵی په پووله یه ك
به گڕی هه ناسه یه ك
بخنكێنی...بسووتێنی!
ترساوی ئه وه م
من تۆ له بیر كه م
زراوم تۆ قیوه له وه ی
له تینی خۆشه ویستیت كه م كه م!
تۆ قیوم له وه ی
خۆشه ویستی حه زێكی تر به گڕ كه م
شێعر بۆ چاو به ڵه كێكی تر بڵێم
گۆرانی پێشكه شی به ژن بڵندێكی تر كه م!
ده ترسم / خه ونه كانم بگۆڕێن
په نجه كانم فێری باخه ڵێكی تر كه م!
ده ترسم
ئیتر سه ر خۆشی بۆنی
گوڵه باغه و ڕه شه ڕیحانه نه بم
سێكانم فێری بۆنی
وه نه وشه ی نێو گوڵدانێكی تر كه م!
ئاخ چه ن ده ترسم
خۆشه ویستم
تۆ یادم كه ی من له بیرت كه م!
تۆ تاسه م كه ی من دڵگیرت كه م!
چه ند ده ترسم خۆشه ویستم
چه ند ده ترسم...!

هه رچيم هه يه ليم بسينن..

به لام تو خوا به ر له وه ي كه بمرينن

چنگي خولي ولاته كه م

له دله كه م بپژينن

هه رچيم هه يه ليم بسينن

هه رچي يه سقان له له ش مايه

يه كه يه كه

هه مووي به گاز ده ربهينن

به لام توخوا

نه كه ن هه رگيز

چلي داري ئه م نيشتمانه بشكينن...!

هه رچيم هه يه ليم بسينن

موي له شي خوم

ته له ته له ده ربهينن.

وه ك گوريسيك بيچنن و

بمخنكينن

به لام نه كه ن

تو خوا نه كه ن

يه ك به رديكي ئه م ولاته بسوتينن..!

له تيف هه لمه ت

ئه وین ئه مه یه که جوغرافیایه کی نه بی و
توش میژوویه کت نه بی
ئه وین ئه مه یه که خه لک
لیکمان نه ناسنه وه
کاتیک ته له فوون توی ئه وی
من وه لام بده مه وه
که هاورییان بو نانی ئیواره م میوان ده که ن
تو بروی
کاتیکیش شیعریکی عاشقانه ی نویم بخویننه وه
سپاسی تو بکه ن.

نه زار قه بانی