پيش از آن که شيطان بفهمد تو مرده اي
Before the Devil Knows You're Dead
کارگردان: سيدني لومت. فيلمنامه: کلي مسترسون. موسيقي: کارتر بورول. مدير فيلمبرداري: ران فورتوناتو. تدوين: تام سوارتووت. طراح صحنه: کريستوفر نوايک. بازيگران: فيليپ سايمور هافمن[اندي]، ايتن هاوک[هنک]، آلبرت فيني[چارلز]، ماريزا تومي[جينا]، رزمري هريس[نانت]، آلکسا پالادينو[کريس]، مايکل شانون[دکس]، ايمي رايان[مارتا]. 123 و 117 دقيقه. محصول 2007 آمريکا. برنده جايزه بهترين گروه بازيگري از مراسم انجمن منتقدان فيلم بوستون، نامزد جايزه بهترين گروه بازيگري و بهترين کارگرداني از مراسم منتقدان رسانه ها، نامزد جايزه بهترين فيلمنامه اصيل از مراسم منتقدان فيلم شيکاگو، نامزد جايزه بهترين فيلمنامه، بهترني بازيگر زن نقش مکمل/تومي از مراسم روحيه مستقل، نامزد جايزه بهترين بازيگر مرد نقش مکمل/فيني از انجمن منتقدان فيلم لندن، برنده جايزه بهترين ازيگر زن نقش مکمل/ايمي رايان از مراسم انجمن منتقدان فيلم لس آنجلس، برنده جايزه بهترين گروه بازيگري و نامزد جوايز بهترين کارگرداني، بهترين فيلم و بهترين فيلمنامه اصيل از مراسم ساتلايت.
اندي کارگزاري ولخرج براي خروج از بن بست مالي برادر ساده لوحش هنک- که از همسرش جدا شده و قادر به تامين نفقه او و مخارج دخترشان نيست- را اغوا کرده و از او مي خواهد تا نقشه سرقت از يک جواهر فروشي را عملي کنند. نقشه بيش از اندازه ساده و عملي به نظر مي رسد و قرار است تا خون از دماغ هيچ کس نريزد، چون جواهر فروشي مورد نظر به پدر و مادر آن دو-چارلز و نانت- تعلق دارد!
هنک که در خود قدرت انجام اين کار را نمي يابد و از طرف ديگر به شدت تحت فشار مالي قرار دارد، يکي از دوستان تبهکار خود را اجير کرده و در روز موعود سر وقت جواهر فروشي مي روند. اما نقشه مطابق انتظار آن دو پيش نرفته و نانت به طرف سارق تيراندازي کرده و او را مي کشد. هنک نيز از شنيدن صداي تيراندازي ترسيده و فرار مي کند. وقتي اندي و هنک مي فهمند که مادرشان به شدت زخمي شده و به کما فرو رفته، دچار ناراحتي روحي شديدي مي شوند. اما اين ناراحتي با مورد اخاذي قرار گرفتن هنک و برملا شدن رابطه او با جينا- همسر اندي- وارد مراحل خطرناک تري مي شود...
چرا بايد ديد؟
کيست نام سيدني لومت را نشنيده باشد؟ کدام سينما دوستي است که يکي از فيلم هاي او ميان انتخاب هاي عمرش جايي نداشته باشد؟ سازنده 82 ساله شاهکارهايي چون 12 مرد خشمگين، نسل فراري، سمسار، سفر طولاني روز درون شب، تپه، نوارهاي اندرسون، شبکه، بعد از ظهر نحس، سرپيکو و قتل در قطار سريع السير شرق و.... که هر کدام از اينها براي ثبت نام فيلمسازي در تاريخ سينما کافي است. مردي که در دهه 1960 با ساختن فيلم هاي تلويزيوني شروع به کاگرداني کرد و تا امروز نام خود را در تيتراژ بيش از 50 فيلم سينمايي و تلويزيوني حک کرده است. 5 بار نامزد اسکار بوده، دو سال قبل اسکاري افتخاري نصيب اش شده و 28 جايزه بسيار معتبر ديگر به چنگ آورده است.
بديهي است که چنين پيشينه اي نزديک شدن به آخرين ساخته او را پس از فيلم کمدي/جنايي محکومم کنيد[2006] دشوار مي کند. اما نگراني بي مورد است. چون اين بار لومت کهنه کار به سراغ قصه اي جمع و جورتر رفته که الزاماً قرار نيست حرف بزرگي نزند. قصه دو برادر و خانواده آنها که مجبور به رويارويي با دشمني بزرگ مي شوند: خودشان!
آلبرت فيني در نقش پدرسالاري که مايل است قانون به هر قيميتي اجرا شود، بازي بسيار خوبي از خود به نمايش مي گذارد. ماريزا تومي نيز در نقش زني با يک دل ودو دلبر که دست آخر هر دو را رها مي کند، بهترين انتخاب بوده است.
فيلم يک تراژدي پيچ در پيچ از روابط افراد يک خانواده که سرانجامي جز فروپاشي احساسي انتظارشان را نمي کشد. يک فيلم بي زمان و مکان همچون تراژدي هاي يوناني، چون مي تواند هميشه و هر جا اتفاق بيفتد و اصول اخلاقي رياکارانه را به زير سوال ببرد. هيچ کس از اعضاي خانواده بيگناه يا معصوم نيست. پدر زماني در حق پسرانش جفا کرده و آن را پس از مرگ همسرش اعتراف مي کند. اين جفاکاري ناشي از همان چيزي بوده که خريدار اشياء مسروقه به او گوشزد مي کند، يعني فرار از چنگ شيطان، در حالي که اهريمن در درون خود او لانه کرده بود.
نحوه روايت لومت نشان مي دهد که او هرگز از تحولات روايي رسانه دور نبوده، با اين حال ترجيح داده تا ظاهري با وقار و کلاسيک به فيلمش ببخشد. پيش از آن که شيطان بفهمد تو مرده اي يک فيلم با کلاس و درامي کلاسيک از يک کارگردان متخصص نمايش سرقت هاي بدفرجام است. شايد به اندازه نوارهاي اندرسون هوشمندانه و بديع نباشد، اما بي تعارف نشان مي دهد که هنوز دود از کنده بلند مي شود!
نام فيلم از يک جمله معروف ايرلندي گرفته شده : شايد غذا و تن پوشي داشته باشي و بالشي نرم زير سرت، شايد 40 سال در بهشت باشي، پيش از آن که شيطان بفهمد تو مرده اي.
ژانر: جنايي، درام، مهيج.
ژانر: درام.
براي مشاهده عکسهايي از اين فيلم اينجا کليک کنيد
لينکهاي دانلود (نسخه اورجينال با کيفيت DVD)
http://rapidshare.com/files/99843304/btdkyd.repk.trg.seayak.part1.rar
http://rapidshare.com/files/99843361/btdkyd.repk.trg.seayak.part2.rar
http://rapidshare.com/files/99843342/btdkyd.repk.trg.seayak.part3.rar
http://rapidshare.com/files/99843312/btdkyd.repk.trg.seayak.part4.rar
http://rapidshare.com/files/99843277/btdkyd.repk.trg.seayak.part5.rar
http://rapidshare.com/files/99843248/btdkyd.repk.trg.seayak.part6.rar
http://rapidshare.com/files/99843348/btdkyd.repk.trg.seayak.part7.rar
رمز فايل: ندارد
Links checked on 02/01/09 by link checker bot