به نظرم مولانا قشنگترين تفسير رو كرده...
كه در بيت زير ميگه ..
عشق اومد و گفت چرا عاشق من شدي؟! كه مولانا در جواب عشق ميگه چون و چرا نكن ..من عاشق اون چيزي هستم كه تو هم عاشقش هستي و به دور اون تنيدي و پيچيدي از آن برايم بگو.
عشق مرا گفت دی : عاشق من چون شدی ؟!
گفتم : بر چون متن , ز آنچ تنیدی بگو
__________________
There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and It's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear
|