[ابریشم]

اورانيا، جايي كه آپارتايد هنوز زنده است
/همگام با جام جهاني 2010- آفريقاي جنوبي/
اورانيا، جايي كه آپارتايد هنوز زنده است


خبرگزاري فارس: شايد باور كردن اين مطلب سخت باشد اما هنوز منطقه‌اي در خاك آفريقاي جنوبي وجود دارد كه آپارتايد در آن نفس مي‌كشد.

به گزارش خبرگزاري فارس،‌ لس كارپنتر نويسنده مطرح ورزشي در انگليس و آمريكا در گزارشي بحث برانگيز منطقه‌اي را به جهان معرفي مي‌كند كه آپارتايد هنوز در آن زنده است و سفيد پوستان در خاك آن همچنان افكار نژادپرستانه خود را اجرا مي‌كنند.

مسلم است كه مقامات آفريقاي جنوبي در هر سمتي كه باشند و البته در هر نقطه‌اي از جهان چنين گزارشي را منفي دانسته و با تعصب ويژه‌اي آن را رد مي‌كنند اما بد نيست گزارش لس كارپنتر نويسنده مطرح انگليسي را از نظر بگذرانيم.

اورانيا، آفريقاي جنوبي، جايي كه شما بيشتر به خاطر داستان‌هايش به آن سفر مي‌كنيد. از همه جاي جهان براي تماشاي جام جهاني به آفريقاي جنوبي آمدند اما من امروز آمده‌ام تا تكليف خود را با داستان‌هاي مرموز منطقه روشن كنم.

اين روزها‌ همه از صلح، دوستي، برابري و يكرنگي صحبت مي‌كنند و نژاد پرستي چيزي است كه هيچ كسي از آن لذت نمي‌برد و مي‌شود گفت كه جهانيان از آن متنفرند. در هر جايي از جهان تلاش مي‌شود راه حلي براي بحران نژاد پرستي پيدا كنند و مسلم است هر كشوري ادعا مي‌كند در آن هيچ اثري از نژاد پرستي وجود ندارد. اينكه چقدر اين ادعاها صحت دارد موضوع مطرح شده در اين گزارش نيست. در اينجا نيازي به اثبات مسئله‌اي نداريم چرا كه در محل هستيم و مي‌خواهيم داستان اورانيا را با هم ورق بزنيم.

آپارتايد اصطلاح شومي است كه معمولا خود آفريقايي‌ها نيز از آن متنفرند. اين كلمه يادآور روزهاي سياهي است كه طي آن سفيد پوست‌ها و سياه‌ها هرگز نمي‌توانستند در كنار هم زندگي كنند و اورانيا جايي است كه همچنان ميراث شوم آن سال‌ها را براي خود حفظ كرده است.

شايد از خود بپرسيد چرا بايد هنوز هم چنين جايي بر روي كره زمين وجود داشته باشد. براي رسيدن به جواب اين سؤال يك روز صبح زود قبل از طلوع آفتاب با اتومبيل خود شهر ژوهانسبورگ را ترك مي‌كنيم و قبل از آنكه خورشيد در آسمان صاف و پاكيزه آفريقا وارد شود از محوطه اصلي شهر خارج مي‌شويم. از دشت‌هاي ماسه‌اي و تپه‌هاي شني عبور كرده و كم كم به منطقه‌ معروف ساوانا در 5 ساعتي ژوهانسبورگ مي‌رسيم. جايي در نزديكي رودخانه اورنج به نام اورانيا. بله درست است گويا تمام داستان‌هايي كه خوانده‌ام صحت دارد. در كشوري كه 80 درصد آن سياه پوست هستند به شهري مي‌رسيد كه صد در صد جمعيت آن را مردمان سفيد پوست تشكيل مي‌دهند.

در نگاه اول و به صورت سطحي اورانيا يك دهكده طبيعي و كاملا آرام به چشم مي‌خورد. يك ايستگاه گاز، يك قصابي قديمي و يك فروشگاه كتاب كه تي ‌شرت‌هاي مخصوص شهر را در گوشه مغازه خود مي‌فروشد. يك خانم نسبتا مسن كه به محض ديدن ما با لبخندي اجباري از جا بلند شده و مي‌پرسد چه كتابي مي‌خواهيد؟
اين را بعدا فهميدم چرا كه جملات اوليه خود را به زبان آفريقايي گفت و وقتي متوجه شد كه زبان او را نمي‌فهميم انگار كه نفس راحتي كشيده باشد به زبان انگليسي صحبت كرد.

در سمت ديگري از خيابان چند كودك سفيد پوست در محل بازي خود مشغول دوچرخه سواري و استفاده از امكانات يك پارك كوچك هستند. او مي‌گويد براي شما جالب است. اينجا هنوز هم مناطقي وجود دارد كه در آن كودكان راحت زندگي كنند. دست آنها اسلحه نمي‌بينيد و اسباب‌بازي‌ آنها خاك و حشرات نيست.
او اصرار دارد به سرعت شهر خود را به ما معرفي كند و بگويد همه چيز خوب است و در ميان صحبت‌هايش با كنايه از سفيد پوست بودن مردم اين شهر حرف مي‌زند.

با او خداحافظي و با اتومبيل خود در ميان شهر اورانيا حركت مي‌كنيم. مردم با تعجب به ما نگاه مي‌كنند اما جنس نگاه‌هشان مثل ساير مناطق آفريقا نيست.

راديوي اتومبيل را روشن كرده و تلاش مي‌كنم فركانسي را كه از اينترنت جستجو كرده‌ام پيدا كنم. گوينده سخنراني اول صبح خود را اين طور آغاز مي‌كند سلام به تمام سفيد‌هاي اورانيا.
به ياد جمله عجيب خانم كتاب فروش مي‌افتم كه در مورد اين منطقه گفت: "ما مي‌توانيم انتخاب كنيم چه كسي اينجا زندگي كند. "
اين نشان مي‌داد كه زندگي در اين منطقه شرايطي دارد و لابد رنگ پوست يكي از مهمترين اين شرايط باشد.

وي جمله‌ ديگري هم گفته بود و آن اينكه بسياري از مردم در آفريقاي جنوبي نمي‌خواهند به اينجا بيايند به خصوص اگر سياه پوست باشند.
خيلي وقت است كه آپارتايد به عنوان مظهر نژاد پرستي و ظلم تاريخي به سياه پوستان از بين رفته است و نلسون ماندلا پس از آزادي از زندان تمام اين مشكلات را حل كرده اما آيا كسي هست كه در مورد اين شهر مرموز توضيح قانع كننده‌اي به ما بدهد؟

يكي از مردم در پياده رو به تيم خبري ما مي‌گويد ما در اينجا براي خودمان يك شهر ساخته‌ايم و مزاحم كسي نيستيم اما سؤالي كه در اينجا مطرح مي‌شود اينكه چگونه مي‌شود در خاك آفريقاي جنوبي يك شهر ساخت، مزاحم كسي نبود و البته سياه پوست‌ها را به آن راه نداد، آن هم در خاك كشوري كه حداقل 80 درصد از جمعيت آن را سياه پوستان تشكيل مي‌دهند.
كسي اين جمله پاياني را به من نگفت اما مي‌دانم خيلي دوست داشتم از اورانيا به عنوان كشور اورانيا نام ببرند