[مجتب]

با تشکر از مهدی عزیز.
مره حالی نانه = من حالیم نمیشه=نمیفهمم.

من شه قاطی آدم، یه اصطلاح هست که میشه گفت تیکه کلام. مثلا طرف میخواد بگه با من کار نداشته باش.

وه چه سنهتیه هم یه اصطلاح هست. البته اگه املاش درست باشه. مثل این چه کاریه. یا این چه وضعشه؟

پشور: برام جالب بود. سرچ کردم دیدم معنیش نوشته. البته یه سایت فرهنگ لغت داریم ما
http://tabarestan.ir/

ترجمه هم که درست بود. مرسی.

من موندم این نیلوفر nur3 کجاست؟
خیلی وقته خبری ازش نیست.