نمایش پست تنها
  #53  
قدیمی 10-22-2010
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,701
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط mohsen_n نمایش پست ها
( کُل ) 2تا معنی داره
1)کُند مثل چاقوی کل یعنی چاقویی که تیز نباشه
2) کوتاه مثل دم کل مثلا حیوانی که دم کوتاه داشته باشه
البته اینجا کاربردش قرار بود که واسه این باشه جملاتی که فارسی به نظر میان و ما تا وقتی نریم یه شهر دیگه متوجه نمیشیم فقط کرمانشاه کاربرد داره رو بگذاریم
منتهی خب ته کشید اونها و چیزای دیگه ای هم گذاشتیم

اما در مورد کل و کلللللل باید بگم که در رسم الخط و الفبای کردی ما دو حرف مجزا برای لام معمولی و لام مفخمه داریم دومی یه خال کوچیک روشه و غلیظ تر تلفظ میشه اما دو حرف مجزا از هم هستند چون تلفظ های جدایی دارند

بنابراین کل به معنای کند همینطور که نوشته شده درسته ولی اون یکی که من الان فونت ندارم بنویسم لام اخرش غلیظ خوانده میشه مثل لام در الله
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ
به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست



پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید