03-13-2011
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
مهرگان عزیز باسلام
مشخصه که شعر قشنگیه خصوصاً وقتی مادر عزیزمان با آن آهنگ زیبای مادری که بی گمان شبیه لالائیهای دوران کودکی است زیباست؛ اما متاسفانه من خیلی کم به این گویش زیبا آشنائی دارم زحمتشو بکش آنرا به فارسی ترجمه کنید ممنون میشم. درضمن میتونی از بزرگان فامیل در مورد این شعر واشعار دیگر دوران کودکی پرس و جوکنی.
پایدار باشی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|