05-26-2011
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
حسین شریفی
ترانه ای زیبا از هنرمند حسین شریفی . موسیقی این اثر را کامکارهای اجرا نموده اند .
تو خوا شوانی که ژ و کیو / شمشاله که ت بگره لیو ( ای چوپان کوهستان ! نی را با لبانت لمس کن )
رو که ین له ده شت و کویستان / بو سه یرانی باغی سیو
( تا که راهی شویم به دشت و کوهستان و سفر در باغ های سیب )
ئه سیری به ندی داوم / په پوله ی بال شکاوم
( اسیر دام عشقم همانند شاپرک پرشکسته )
ناله ی ده م ئیوارانت / فرمیسک دینی له چاوم
( ناله های غروبت اشک را از چشمانم سرازیر میکند )
***
ده سا شوانه چه ن جوانه / له م ده شت و له م کیوانه
( نگاه کن چوپان ! چه زیباست در این کوهستانها )
به سوزی دل بخوینین / ئه م به سته و ئه م دیلانه
( با سوز دل سرود کوهستان را بخوانیم )
***
شه وان له گه ل گه لاویژ / ئه که ومه سه ر وت و ویژ ( شباهنگام تا سحرگاه با کوهستان همراز می شوم )
جیلوه ی جوانی سه د شیعره / بو ئه منی گورانی ویژ
( جلوه زیبایی هایش برای من آواز خوان ، هزاران شعر است )
گوش کنید :
شمشال
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|