اصطلاحات کرمانشاهی
علی خوسه خور همونطور که ادمین گفتن یک اصطلاح نیست و حتی افسانه نیست بلکه یک شخصیت واقعی هست
که داستانش دهن به دهن بین مردم نقل شده و حالا وقتی مشکلی برای کسی پیش میاد میگن :
ئمجا عه لی خوسه خووه ر به و خوسه به خووه
یکی دیگه از شخصیت هایی که اسمش در گفتار روزانه مردم کرمانشاه رایجه
علی آقا جاویدان هست
مثلا به همدیگه میگن : مگه تو علی آقا جاویدانی ؟
من خیلی دلم می خواد بطور کامل بدونم که علی آقا جاویدان کی بوده و تا حالا از خیلی ها پرسیدم
ولی هیچ جواب مشابه ای نشنیدم یکنفر گفت یک مردی بوده که خیلی ثروت مند بوده و کلی نوکر داشته .
یکی دیگه میگفت از لحاظ حکومتی در قدیم پست بالایی داشته
یک نفر هم گفت آدم ورزشکار و با معرفت و با مرامی بوده
یک نفر هم میگفت آدم قلدر و زور گویی بده
شما ها چیزی درباره اش میدانید ؟
چند وقت پیش توی یک وبلاگی برای طنز چند تا از اصطلاحات کرمانشاهی رو نوشته بودن که من از این بابت خیلی ناراحت شدم
که کاش به فرهنگ و زبان کرمانشاهی فقط از نگاه طنز پرداخته نشه و عمیق مورد مطالعه قرار بگیره
که خوشبختانه در سایت ما همین اتفاق داره می افته و در آینده هم بیشتر هم خواهد شد
چند روزه این اصطلاح رو یاد گرفتم خیلی برام شیرینه :
میمانی آباجیه گی مه : شما شبیه خواهر من هستید
__________________
چای داغی که دلم بود به دستت دادم...آنقدر سرد شدم ...از دهنت افتادم
ویرایش توسط مهبا : 05-01-2012 در ساعت 11:17 PM
|