07-05-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین
( 65)
چ کراوه به‌رێ ؟ نه تۆ هه‌ڵی دێنی نه من
له‌و باره به ڕاست نه تۆی که ده‌خوێنی نه من
چی بۆی ده‌گه‌ڕێین له پشتی په‌ردێکه‌وه‌یه
گه‌ر په‌رده نه‌ما نه تۆی که ده‌نوێنی نه من
c kirawe beré ? ne to hellí déní ne min
lew bare be rast ne toy ke dexuwéní ne min
cí boy degerréyín le pishtí perdékeweye
ger perde nema ne toy ke denuwéní ne min
هه‌ڵسه به‌سه پیش خواردن و مل کزکردن
مه‌ی تێکه بخۆین له باتی خه‌م بۆ مردن
ئاکاری جیهان ئه‌گه‌ر وه‌فای تێدا با
نۆره‌ت نه‌ده‌هات له‌وانی زوو ڕابردن
hellse bese písh xwardin u ml kzkirdin
mey téke bixoyn le batí xem bo mirdin
akarí jíhan eger wefay téda ba
noret nedehat lewaní zú rabirdin
پێک نایه هه‌تا سه‌ر له جیهانا گیر بوون
زۆر شێتی یه بێ باده بژیم سیس و زه‌بوون
ده‌س به‌رده له کۆن و تازه وو ترس و هومێد
دنیا که نه‌مام ، تازه‌یه یان کۆنه ، به توون
pék naye heta ser le jíhana gír bún
zor shétí ye bé bade bijhím sís u zebún
des berde le kon u taze ú tirs u huméd
diníya ke nemam , tazeye yan kone , be tún
گۆڕهه‌ڵکه‌نی من له هیچ و پووچ دڵخۆشن
خشتی گڵی کۆنه مردووان ده‌فرۆشن
ڕۆژیش دێ گڵی من و ئه‌وان بکرێ به خشت
تا گۆڕی هه‌ژاری تری پێ داپۆشن
gorrhellkení min le híc u púc dillxoshin
xishtí gllí kone mirdúan defir oshin
rrojhísh dé gllí min u ewan bikré be xisht
ta gorrí hejharí tirí pé daposhin
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|