07-05-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین
( 66)
مه‌ی کووپه‌یه‌ک و گۆشت و مه‌زه و نانی گه‌نم
جوانێ به‌ته‌نێ له چیمه‌نێ بێته کنم
ماچی ده‌می مه‌ی نۆشی له سه‌رخۆشی دا
وه‌بزانه که مه‌زن و میری ئه‌و ناوه منم
mey kúpeyek u gosht u meze u naní genim
jwané betené le címené béte kinm
mací demí mey noshí le serxoshí da
webzane ke mezin u mírí ew nawe minm
مه‌یگێڕ وه‌ره به‌رماڵ و جبه‌ی ده‌فرۆشم
ڕیشم له گره‌و ده‌نێم و شه‌ی ده‌فرۆشم
ته‌زبیحی ده‌سم که داوی فێڵبازانه
هه‌رکه‌س ده‌یه‌وێ به چۆڕێ مه‌ی ده‌فرۆشم
meygérr were bermall u jbey defir oshm
rríshm le girew deném u shey defir oshm
tezbíhí desm ke dawí féllbazane
herkes deyewé be corré mey defir oshm
مه‌یگێڕ به دووچاوه مه‌سته‌کانت مه‌ستم
تۆم لابی له دوو جیهان به‌چی ده‌ربه‌ستم
هاواری له پیری ده‌ستگیره ده‌روێش
من پیرم و تۆم ده‌وێ که بگری ده‌ستم
meygérr be dúcawe mestekant mestim
tom labí le dú jíhan becí derbestim
hawarí le pírí destgíre deruwésh
min pírm u tom dewé ke bigrí destim
جارێکی به مه‌ستی عه‌ره‌بێکی پێخواس
نه‌یزانی له لۆکی هه‌مزه ڕاساوه به داس
مه‌ی بۆیه حه‌رام کراوه، سا سه‌یری که‌ن
کورد بۆیه ده‌ڵێ له هه‌مزه چی داوه هه‌باس؟!
jarékí be mestí 'erebékí péxwas
neyzaní le lokí hemze rasawe be das
mey boye heram kirawe, sa seyrí ken
kurd boye dellé le hemze cí dawe hebas?!
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|