فکر می کنم این مشکلات به سن خیلی پایین بچه ها برمی گرده. و اگه از سن بیشتری شروع کنن با درک بهتری یاد می گیرن و همه چی آسون تر می شه. خواهر کوچیک ترم هم چند ترم بیشتر نیست که کلاس می ره، و چون هیچ وقت کتابش رو نمی خونه دقیقا نمی دونم چه سطحیه! احتمالا گفته و یادم رفته! ولی کتاب مورد علاقش رو که نمی تونه برای ترجمه صبر کنه، از اینترنت می گیره و خودش می خونه و گاهی ترجمه می کنه. در مورد زمان فعل ها مدام صحبت می کنه، بدون زیرنویس کارتون می بینه و به نسبت خوبی متوجه می شه و ... فکر می کنم به این علته که تو مدرسه هم دستور زبان فارسی می خونه و با انگلیسی تو ذهنش تطبیق پیدا می کنه، زیاد می خونه و می شنوه، و در کل با آگاهی بیشتری یاد می گیره.