ََضرب المثلهايي از ديگر ملل
پروانه اغلب فراموش مي كند روزي كرم بوده است.(سوئدي)
توان ماهيگير وقت توفان معلوم مي شود.(ژاپني)
هيچ چيز خطرناك تر از دوست نادان نيست.(فرانسوي)
كلمه تير نيست ولي مي تواند دل را بشكافد.(بلغاري)
خالي ترين ظرفها بلندترين صداها را مي دهد.(آلماني)
موي سر احمق هيچگاه سفيد نمي شود.(لبناني)
اسراف نكن نيازمند خواهي شد.(انگليسي)
پيروزي يك قدم آن طرف تر از شكست است.(آمريكائي)
حسادت و حماقت هردو هم درجه هستند.(دانماركي)
دانستن سوار كاري كافي نيست بايد طرز افتادن را هم بلد باشي.(مكزيكي)
كسي كه غرور دارد حاضر است گم شود و راه را از ديگران نپرسد.(تازي)
قدر دو چيز فقط موقعي دانسته مي شود كه از دست مي دهيم.تندرستي و جواني.(تازي)
حقيقت و گل سرخ هر دو خار دارند.(اسپانيولي)
هيچ چيز آسان تر از فريب دادن يك فرد درستكار نيست.(اسپانيولي)
اگر مي خواهي زياد عمر كني در جواني پير شو.(اسپانيولي)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )