[کارگر سایت]

شعر این منم کوروش از سید علی صالحی

بر منشور پارسوماش

این منم کوروش
پسر ماندانا و کمبوجیه
پادشاهِ جهان
پادشاهِ پهناورترین سرزمین های آدمی
از بلندی های پارسوماش تا بابلِ بزرگ.

این منم پیشوایِ خِرد،خوشی،پاکی و پارسایی
نواده ی بی بدیلِ نور،توتیای ترانه،سرآمدِ سلطنت
بَعل با من است و نَبو با من است
من آرامشِ بی پایان اَنشان و
شکوه ملتِ خویشم.
من پیام آور برگزیده اَهورا و عدالتم
که جز آزادی
آوازدیگری نیاموخته ام
و جز آزادی
آواز دیگری نخواهم آموخت.
پس شادمان باشید
زیرا به یاریِ ستم دیدگان خسته خواهم آمد
من شریک در هم شکستگانِ سرزمین شما هستم
زودا از این ورطه بر خواهید خاست
من این شب وحشت را در هم خواهم شکست
و روز را به خاطر خاموشان بازخواهم خواند
و آزادی آدمی را رقم خواهم زد
و به خنیاگران خواهم گفت
برای گوشه گیران و گمنامان بخوانند
من آمده ی عدالت و میزبان آزادیم.

چنین پنداشته
چنین گفته
چنین کرده ام
که پروردگارِ بزرگ
به اسم هفت آسمان بلند آوازم داد
تا پیشوای دانایان و برادر دریادلان شوم.

من امنیتِ بی پایان آوارگان زمینم
که به احترام آزادی
دیوان و درندگان را به دوزخ درافکنده ام.
پس اهریمن نابکار بداند
که سرزمین من،ساحت بی انتهای آفتاب و آرامش آدمی ست
تا پرده دران و دیوان بدانند
من دولت دریا و دلالت داناییم
من منجی منتظران بی ماه و مونسم
که آشتی آسمان و زمین را به زندگان خواهم بخشید
من قانون گذار بزرگِ بارانم
که رحمت و رهایی را به ارمغان آورده ام.
شاه شاهان
پسر ماندانا و کمبوجیه منم.