ای خدای دانا
تو كه همواره آیین راستی و منش نیك را استوار داشته ای، مرا چنان بیاموز كه اندیشه‌های خردمندانه و گفته‌های زبانِ تو را بازگو كنم. خواسته ام آموزش‌هایی است كه از آن‌ها بهترین زندگانی پدید آمده است.
ای خداوند جان و خرد
كسانی را كه نیكوكار و نیك‌اندیش و بر راهِ راستی و درستی می‌بینی، كام‌روا ساز، بسی كام‌روا نیك می‌دانم كه هیچ نیایشی نیست كه از جان و دل برآید و بی‌پاسخ بماند.
ای خدای دانا
با بودن این بخشش‌ها، از ما كاری سر نزند كه تو و راستی و بهترین اندیشه را بیازاریم. ما همه با هم تو را می‌ستاییم زیرا كه تنها تو را سزاوار ستایش می‌دانیم .
ای كه بهترین هستی و با بهترین راستی هماهنگ هستی، با مهر و دل‌بستگی، بخشش‌های نیك‌منشی و درست‌اندیشی را برای خود و همه برای همیشه می‌خواهم .
ای راستی، آن نیكی و بهره را ارزانی دار. ای آرامش درونی، آرزوی مرا برآر .
آری آن نیرو و توانایی را بخش كه پیام اندیشه‌انگیز تو را با كام‌یابی به همه برسانیم .
مزدا، از منشِ نیك برس و از آیینِ راستی زندگانی درازی را ارزانی دار.
خدیا، با سخنان راستینِ خود مرا یاری كن و نیرو بخش تا آزارِ بدخواهان را از میان بردارم .
من منش نیك را دریافته‌ام. پس چه هنگام راستی تو را خواهم دید؟
كی راه خدای بس توانا را خواهم یافت؟
ما را تنها به راه خودت راهنمایی کن و بس ...
الهی آمین ...
|