بسم الله الرحمن الرحيمقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
وَلا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
وَلا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
وَلا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
سوره ۱۰۹ : کافران (الکافرون)
به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين
۱ _ بگو: "اى کافران.
۲ _ "من آنچه شما مى پرستيد، نمى پرستم.
۳ _ "و نه شما آنچه را من مى پرستم مى پرستيد.
۴ _ "و نه من هرگز آنچه شما مى پرستيد خواهم پرستيد.
۵ _ "و نه شما هرگز آنچه من مى پرستم را خواهيد پرستيد.
۶ _ "دين شما براى خودتان، و دين من براى خودم."
Sura - 109 The Disbelievers
[109:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
<A name=1>[109:1] Say, "O you disbelievers.
<A name=2>[109:2] "I do not worship what you worship.
<A name=3>[109:3] "Nor do you worship what I worship.
<A name=4>[109:4] "Nor will I ever worship what you worship.
<A name=5>[109:5] "Nor will you ever worship what I worship.
<A name=6>[109:6] "To you is your religion, and to me is my religion"