موضوع: شعر كردي ...
نمایش پست تنها
  #15  
قدیمی 10-31-2009
Hiwa آواتار ها
Hiwa Hiwa آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jul 2009
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 726
سپاسها: : 0

105 سپاس در 86 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

چه سه‌رچوپي ئه‌زيزي كيشي يارم


ئه‌راي ديني نه‌منيه دي قه‌رارم


كوره ده‌ردي وه مال ئاسمان كه‌و


كه‌سيگ بيوشي گه‌نه،چه‌وي درارم



ترجمه :
چه رقص زيبايي (كُردي) داره يارم
براي دينش قراري برام نمانده
درد و بيماريش براي آسمان كبود
هر كي بگه بد مي رقصه،چشماشو در ميارم
__________________
هـمیشه از همه نزدیک تر به ما سنگ است !


نگاه کن ، نگاه ها همه سنگ است و قلب ها همه سنگ!


چه سنگبارانی...


گیرم گریختی همه عمر،کجا پناه بری ؟!


" خانه خدا سنگ است "
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید