امروز در تاریخ

[ساقي]

در قلمرو ادبيات

نوشته هاي كازانووا ـ روزهاي زندگي

امروز زادروز جياكوما كازانووا Giacomo Casanova نويسنده ايتاليايي قرن هجدهم است كه در جهان به مردي زن باره و همه فن حريف شهرت يافته است.

وي 5 آوريل 1725 در ونيز تولد يافت و در 1798 در گذشت. مهمترين تاليف او «روزهاي زندگي» است كه در قالب آن و شرح کارها و تفکرات روزانه خود اوضاع اجتماعي قرن 18 اروپارا به طرزي ماهرانه و بدون تكلّف و پرده پوشي ترسيم كرده است. وي تاليفات و ترجمه هاي ديگري دارد ازجمله ترجمه سرودهاي زرتشت كه به صورت Opera تنظيم كرده، و نيز ترجمه عقايد ولتر، تاريخ ناآرامي هاي لهستان و ....

بررسي كتاب روزهاي زندگي كازانووا نشان مي دهد كه وي با 122 زن از خانواده هاي معروف اروپا رفت و آمد داشته، و دائما ميان كشورهاي اروپاي غربي و جنوبي و مركزي در رفت و آمد بوده و در اين كشورها هر كاري را از سپاهيگري تا جاسوسي و سفارت (كار ديپلماتيك) انجام داده است.

ابداع «لاتاري» را هم به نام او ثبت كرده اند. كازانووا به زبانهاي فرانسوي، آلماني و اسپانيايي كاملا مسلط بود. مهارت او در كار نوشتن بمانند عشقبازي هايش چشمگير بوده است. پدر و مادر او هردو در تئاتر كار مي كردند.

..