کتاب سخنان بزرگان جهان به کوشش شکوهه عمرانی

[رزیتا]

Les généreux sont les dirigeant sans couronne du peuple. Orod le grand



بخشندگان فرمانروایان بی تاج و تخت میانه مردمند . ارد بزرگ






Aimer, c'est l'innocence éternelle, et l'unique innocence est de ne pas penser . Fernando Pessoa



دوست داشتن بی گناهی ابدی است و تنها بی گناهی فکر نکردن است . فرناندو پسوآ






La littérature est la preuve que la vie ne suffit pas . Fernando Pessoa



ادبیات دلیلی است بر اینکه زندگی کافی نیست . فرناندو پسوآ






Dans la vie il faut savoir compter, mais pas sur les autres. Toulet Paul-Jean



درزندگی باید حسابگر بود اما نباید روی دیگران حساب کرد . توله پل ژان






Se mettre en accord avec l’univers, nous protégera de toutes sortes d’angoisses. Orod le grand



نرمش و سازگاری با گیتی از هر کمین دلهره آوری ، رهایی مان خواهد بخشید . ارد بزرگ






Apprends à te connaître: tu t'aimeras moins; et à connaître les autres, tu ne les aimeras plus. Toulet Paul-Jean



خود شناسی را بیاموز : خودت را زیاد دوست نخواهی داشت وبا شناخت دیگران آنهارا دوست نخواهی داشت. توله پل ژان






Il faudrait considérer ses opinions comme des costumes, et en changer selon la saison, l'heure et le milieu. Toulet Paul-Jean



عقاید را بایستی همانند لباس برحسب فصول سال ، زمان و محیط تغییر داد . توله پل ژان






Il faut aimer si l'on veut être aimé. Urfé Honoré d'



دوست بدارید اگرمیخواهید دوستتان بدارند . اورفه اونورد






Nous ne passons les peuples qu'on nomme barbares ni en courage, ni en humanité, ni en santé, ni en plaisirs; et, n'étant ainsi ni plus vertueux, ni plus heureux, nous ne laissons pas de nous croire bien plus sages. L'énorme différence que nous remarquons entre les sauvages et nous consiste qu'en ce que nous sommes un peu moins ignorants. Urfé Honoré d'



مردمان بربر برای ما مردمی بی شهامت ،بی مروت ،مریض وبی بهره از لذایذ زندگی وهمینطور بی ارزش و بدبخت تلقی می شوند. فکرنکنیم که ما خیلی عاقل تر از انها هستیم.تفاوت بزرگی که بین مردمان بربر و ما وجود دارد اینست که ماانسانهای فراموش شده نبوده ایم . اورفه اونورد






Les grandes pensées viennent du cœur. Urfé Honoré d'



افکار بزرگ از قلب سرچشمه می گیرد . اورفه اونور






L’univers est toujours en train de renaitre, et une évolution tranquille dans tous ses aspects est en train de se manifester. Orod le grand



گیتی همواره در حال زایش است و پویشی آرام در همه گونه های آن در حال پیدایش است . ارد بزرگ