بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

 
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
Prev پست قبلی   پست بعدی Next
  #2  
قدیمی 05-25-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



ده ست نووسه کانی ساهی



به شی دوهه م
سێ كورتە شێعر

لەم گۆڤارە ماچ چاپ دەكەن و
لە دەكەكانی ڕۆژنامەفڕۆشی ماچ هەڕاج كرا
لە چاوەكانی تۆش‌دا ماچ هەڕاج كرا
وە لە دەستەكانی من‌دا لە سێدارە درا

.........................................

دەستم، هەرزەكارێكە
ڕەنگی
لە ڕوومەتی بەرماڵ دزیەوە

..............................................

ئەو شێعرە بە قەڵەم‌لێوێ،
لە سەر لێوت لە دایك بوو...
سەدان نوێژی بۆ باڵای بێ‌‌ڕەنگی دەكەم





شعر فارسی

طعم تصنیف شبانه م
لای پستانهای کودکیم
حواسم را می مکد
بر گرده ی تنهاییهایم
راهیست
دستهایم،پلکهای خاک را نوازش می کند
اقیانوس شوره زاری پس انگشتانم
زوزه های ساعت دخترکی بازیگوش
آبستنی مادری که هیچگاه کودکی نبود،دامان سرخ
لغزید بر دامان لبانم،سخن
لبهایی آغشته به جنون
چو ماهیان سرخ رنگ
دستهایم را می شمارم
ریشه های نگاهم از خاک بیرون
دور دستهای ابدی
کس ندانست حقارت کفشهای جوانیم
بخشیدم باد را تا سرودن آزادی



بەبیانووی هەشتی مارس، چەن كورتە شێعرم دەخەمە ئامێزتان

لەبێتاقەتی من تا ئۆتووبان

مەودای تابووتێ دەپێوێ

سێحری وشەو قامووس

--------------------------
كە هەنار ترەكی و پەپوولەپاییزە

ئاوێزانی باڵای دار بوون

مەمك،

هێدی هێدی بەرەو زستان دەروا
----------------------------------
لەچكەكەم

شۆرەبی یەو

باڵای ڕووخساری قژەكانمی لەباوەشە

-----------------------------------------
هەشتەكەی مارسیش با پیرۆز بێ

ڕۆژی ئێمەش ..................




پاسخ با نقل قول
 


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 06:40 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها