|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| شعر در این بخش اشعار گوناگون و مباحث مربوط به شعر قرار دارد |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
|
|
#1
09-01-2008
|
||||
|
||||
رابرت فراست
The road not taken Two roads diverged in a yellow wood And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could دو راه در جنگلي زرد از هم جدا مي شدند اماحيف كه نتوانستم از هردو بروم فقط يك رهرو بودم ايستادم و تا آنجا كه چشم كارمي كرد، تاآنجا كه جاده در ميان بوته ها گم مي شد نگاه كردم Then took the other, as just as fair, And giving perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear, Though as for that the passing there Had worn them really about the same, بي طرفانه سعي كردم يكي را انتخاب كنم به اين دليل كه علف پوش بود و كمتر از آن گذشته بودند اگر چه، انگار، هردو به يك اندازه مورد استفاده قرار گرفته بورند. And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black Oh, I kept the first for another day ! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. آن روز صبح، هردو يك جور به نظر مي آمدند پر از برگ،جوري كه گويي هيچ كس بر آنها قدم نگذاشته است آه، روز بعد اولي را انتخاب كردم كه به راه ها ي ديگري ختم مي شد اما نمي دانستم كه با گام نهادن در آن ديگر هرگز قادر به بازگشت نخواهم بود I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I - I took the one less traveled by, And that has made all the difference.
|
| کاربران زیر از rastakhiz_tatu به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#3
09-02-2008
|
|||
|
|||
|
آمد رمضان و عيد با ماست
قفل آمد و آن کليد با ماست بربست دهان و ديده بگشاد وان نور که ديده ديد با ماست آمد رمضان به خدمت دل وان کش که دل آفريد با ماست در روزه اگر پديد شد رنج گنج دل ناپديد با ماست کرديم ز روزه جان و دل پاک هر چند تن پليد با ماست روزه به زبان حال گويد کم شو که همه مريد با ماست
|
| کاربران زیر از haj_amir به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#4
10-15-2008
|
||||
|
||||
|
من را به غیر عشق به نامی صدا نکن غم را دوباره وارد این ماجرا نکن بیهوده پشت پا به غزلهای من نزن با خاطرات خوب من اینگونه تا نکن موهات را ببند دلم را تکان نده در من دوباره فتنه و بلوا به پا نکن من در کنار توست اگر چشم وا کنی خود را اسیر پیچ و خم جاده ها نکن بگذار شهر سرخوش زیبائیت شود تنها به وصف آینه ها اکتفا نکن امشب برای ماندنمان استخاره کن اما به آیه های بدش اعتنا نکن....
__________________
|
| کاربران زیر از SonBol به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#5
10-15-2008
|
|||
|
|||
|
تو آينه خودتو ببين چه زود زود
توي جووني غصه اومد سراغت پيرت كنه نذار كه تو اوج جووني غبار غم بشينه رو دلت يهو پير و زمين گيرت كنه منتظرش نباش ديگه اون تنها نيست تا آخر عمرت اگه تنها باشي اون نمياد خودش ميگفت يه روزي ميذاره ميره خودش ميگفت يه روز خاطره هاتو ميبره از ياد آخه دل من دل ساده من تا كي ميخواي خيره بموني به عكس روي ديوار آخه دل من دل ديوونه ی من ديدي اونم تنهات گذاشت بعد يه عمر آزگ ديدي اونم رفت اونم تنهات گذاشت رفت تو موندي و بي كسي و يه عمر خاطره پيش روت ديگه نمياد ديگه پيشت نمياد از اون چي موند برات به جز يه قاب عكس روبه روت آخه دل من دل ساده من تا كي ميخواي خيره بموني به عكس روي ديوار آخه دل من دل ديوونه ی من ديدي اونم تنهات گذاشت بعده يه عمر آزگار تا كي ميخواي بشيني به پاش بسوزي تا كي ميخواي بشيني چشم به در بدوزي در پي پيدا كردن كسي برو كه فقط واسه خودت بخواد تورو در پي پيدا كردن كسي برو كه فقط واسه خودت بخواد تورو
|
| کاربران زیر از haj_amir به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#8
10-29-2008
|
|||
|
|||
|
گريه كردم گريه كردم
اما دردمو نگفتم تكيه دادم به غرورم تا ديگه از پا نيفتم گريه كردم گريه كردم چه ترانه بي اثر بود مثه مشت زدن به ديوار اولين فصل شكستن آخرين خدانگهدار من به قله مي رسيدم اگه هم ترانه بودي صد تا سدو مي شكستم اگه تو بهانه بودي اگه هم ترانه بودي اگه تو بهانه بودي اگه هم ترانه بودي اگه تو بهانه بودي گريه كردم گريه كردم اما دردمو نگفتم با تو فانوس ترانه يه چراغ شعله ور بود لحظه ها چه عاشقانه قاصدك چه خوش خبر بود كوچه ها بدون بن بست آسمون پر از ستاره شبا گلخونه ي خورشيد واژه ها شعر دوباره واژه ها شعر دوباره دست تكون دادن آخر توي اون كوچه ي خلوت بغض بي وقفه ي آواز گريه هاي بي نهايت گريه كردم گريه كردم اما دردمو نگفتم گريه كردم گريه كردم اما دردمو نگفتم گريه كردم گريه كردم گريه كردم گريه كردم
|
| کاربران زیر از haj_amir به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#9
11-01-2008
|
|||
|
|||
|
همی گویم و گفته ام بارها
بود کیش من مهر دلدارها پرستش به مستیست درکیش مهر برون اند زین حلقه هوشیارها کشیدند در کوی دلدادگان میان دل و کام دیواها بهین مهرورزان که آزاده اند بریزند از دام جان تارها به خون خود آغشته و رفته اند چه گل های رنگین به جوبارها چه فرهاد ها مرده در کوه ها چه حلاج ها رفته بر دارها فریب جهان را مخور زینهار که در پای این گل بود خارها چه دارد جهان جز دل و مهر یار مگر توده هایی ز پندارها پیاپی بکش جام و سرگرم باش بهل گر بگیرند بی کارها
|
| کاربران زیر از haj_amir به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#10
11-02-2008
|
|||
|
|||
|
فاش می گویم و از گفته ی خود دلشادم
بنده ی عشقم و از هر دو جهان آزادم طایر گلشن قدسم چه دهم شرح فراق که در این دامگه حادثه چون افتادم من ملک بودم و فردوس برین جایم بود آدم آورد در این دیر خراب آبادم سایه ی طوبی ودلجویی حورولب حوض بهوای سر کوی تو برفت از یادم نیست بر لوح دلم جز الف قامت دوست چکنم حرف دگر یاد نداد استادم کوکب بخت مرا هیچ منجم نشناخت یا رب از مادر گیتی به چه طالع زادم تا شدم حلقه به گوش در میخانه ی عشق هر دم آید غمی از نو به مبارک بادم میخورد خون دلم مردمک دیده سزاست که چرا دل به جگر گوشه مردم دادم پاک کن چهره ی حافظ بسر زلف زاشک ورنه این سیل دمادم ببرد بنیادم
|
| کاربران زیر از haj_amir به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
| ابزارهای موضوع | |
| نحوه نمایش | |
حالت ترکیبی
|
|
اکنون ساعت 01:02 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.