بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

 
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
Prev پست قبلی   پست بعدی Next
  #11  
قدیمی 02-29-2012
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض سه ید كامیل ئیمامی(ئاوات)


سه ید كامیل ئیمامی(ئاوات) 1989-1903


سه ید كامیلی ئیمامی، كوری سه ید عه بدولحه كیم، كوری سه ید عه بدولكه ریم، سالی 1282ی هه تاوی، له گوندی « زه مبیل » له دایك بوو. بنه ماله ی شیخانی زه مبیل له كونه وه ریبه رایه تی دوو ته ریقه تی نه قشبه ندی و قادری‌یان له ناوچه ی موكریاندا به ده ست بووه .
سالی 1912 له هه مان گوند پیی‌نایه خویندن و به دابی ئه و سه رده م گه لیك شار و گوندی به دوای زانستدا پشكنی. خویندنه وه ی دیوانی شاعیرانی كورد و فارسی له زووه وه ده ست پیكرد و زوربه ی شیعره كانیانی له به ر بوو. پیبه پیی گه شه كردن و په ره ئه ستاندنی زه وقی ئه ده بی، بیری نه ته وه یی له میشكیدا پتر ریشه ی داده كوتا و ره گاژوی ده كرد. هه لبه سته كانی، چ له بواری بیری نه ته وه ییدا، و چ له پیاهه لدانی سروشتی جوان و رازاوه ی زید و ولآته كه ی، به دوور له چاوی سیخوران و به كریگیراوانی دیكتاتور، ده ست به ده ست ده گه ران و به په روشه وه ده خوینرانه وه .

به لآم ده نگی بلندی ئاوات و بلیسه ی به رزی ئاگری ئه وین، شتیك نه بوون كه به سانایی بشاردرینه وه . به ته واوی كه وته ژیر چاوه دیریی پولیس و ته نگی پآهه لچنرا و به ندیخانه كانی بوكان و سه قز و ورمآ و مه هابادیشی بینی. ئیدی نه خوی و نه شیعره كانی قنیات و ئاسووده یی‌یان نه ما. له و ماوه یه دا به شیكی زور له شیعره كانی به هوی شاردنه وه و له كه لین و قوژبن حه شاردان، فه وتان و رووناكییان نه دیته وه . ئه و بار و دوخه ناله باره و ئه و تاریكییه خه سته ی كه به هوی دیكتاتورییه وه به سه ر ولآتی كورده واریدا ته پیبوو، هه ستی ناسك و قه ریحه ی زولآلی « ئاوات » ی به ره و شیعری سیاسی و به ربه ره كانیی كومه لآیه تی و زمانی ره مز برد. به لآم سه ره رای ئه وه ، ئه و كاته ی شاعیر بو ماوه یه كی كورت خو له كیشه كومه لآیه تییه كان ده دزیته وه و قورقوشمی بابه ته ناشیعرییه كان له باله ناسكه كانی په پووله ی هه لبه ست دوور ده خاته وه ، په ریی شیعر له ژیر تان‌وپوی تارای خه یالیكی شاعیرانه دا دینیته سه ر شانو. سه ره نجام، ئه و دله گه رمه و ئه و جه سته ماندووه له روژی یه كشه ممو، 5ی خه رمانانی 1368ی هه تاوی، ریكه وتی 27ی ئووتی 1989 سارد بوونه وه و له گورستانی گوندی زه نبیل نیژران. دیوانی ئاوات، به هه ولی ماموستا سه ید نه جمه ددینی ئه نیسی، سالی 1986 له تاران چاپ‌كرا.

من ده لیم : شاری دلم باغ و گولستانه ، كه چی
عه قل ئه لآ: نا، قه سه به ی شورشی مه ستانه نه چی


من ده لیم : نوخته یی ئه و ره وزه نی ئیمانه ده چم
ئه و ده لآ : نا، ره شه جآ راوگه یی شه یتانه نه چی


من ده لیم : مه سكه ن و ئارامگه یی جانانه ، ده چم
ئه و ده لآ : سه ربه سه ری تیكچووه ، ویرانه ، نه چی


من ده لیم : جیگه یی هه ر شیت و جنوونانه ده چم
ئه و ده لآ : نا، زه ده یی په نجه یی په ریانه ، نه چی


من ده لیم : مه ركه زی ئه سراری حه ریفانه ، ده چم
ئه و ده لآ : جآته مه عی چاوی حه سوودانه ، نه چی


من ده لیم: وه ختی خه ته ر مه ئمه ن و قه لغانه ، ده چم
ئه و ده لآ : كون‌كونه ، جیگه ی سه ره په یكانه ، نه چی


له و هه موو چوون و نه چوونه سه ری سوورماكامیل
من ده لیم : جوانه بچم، ئه و ده لآ وا جوانه نه چی

عصرارتباطات مهاباد
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از behnam5555 به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
 


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 09:43 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها