بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > فرهنگ و تاریخ > ایران ما > استان کرمانشاه

استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم.

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 12-28-2011
رزیتا آواتار ها
رزیتا رزیتا آنلاین نیست.
مسئول و ناظر ارشد-مدیر بخش خانه داری



 
تاریخ عضویت: Aug 2009
نوشته ها: 16,247
سپاسها: : 9,677

9,666 سپاس در 4,139 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

وه گیس شیرین، وه مرگ فرهاد
مگر من بمرم تو بچی له یاد
کاش من بمرم تا بایده پرسم
تا له خاک پات حالت بپرسم

ترجمه:

به موی شیرین، به مرگ فرهاد (سوگند)
مگه من بمیرم تو از یادم بری
کاش من بمیرم تا بیای مجلس ختمم
تا از خاک پات حالتو بپرسم
__________________
زمستان نیز رفت اما بهارانی نمی بینم
بر این تکرارِ در تکرار پایانی نمی بینم

به دنبال خودم چون گردبادی خسته می گردم
ولی از خویش جز گَردی به دامانی نمی بینم

چه بر ما رفته است ای عمر؟ ای یاقوت بی قیمت!
که غیر از مرگ، گردن بند ارزانی نمی بینم

زمین از دلبران خالی است یا من چشم ودل سیرم؟
که می گردم ولی زلف پریشانی نمی بینم

خدایا عشق درمانی به غیر از مرگ می خواهد
که من می میرم از این درد و درمانی نمی بینم

استاد فاضل نظری

ویرایش توسط رزیتا : 12-28-2011 در ساعت 03:37 PM
پاسخ با نقل قول
4 کاربر زیر از رزیتا سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #2  
قدیمی 12-28-2011
SOHRAB_HAZHII آواتار ها
SOHRAB_HAZHII SOHRAB_HAZHII آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Dec 2011
محل سکونت: shiraz
نوشته ها: 727
سپاسها: : 1,057

1,792 سپاس در 899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

خاله رزیتا اگه میشه معنی فارسیش رو هم بزارید
__________________
اسم مرا باید در کتاب رکوردهای گینس ثبت کنند

مدتهاست دلم هوای تورا داردوبی هوا نفس میکشم
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از SOHRAB_HAZHII به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #3  
قدیمی 12-28-2011
Afsaneh_roj آواتار ها
Afsaneh_roj Afsaneh_roj آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Dec 2011
محل سکونت: اصفهان
نوشته ها: 636
سپاسها: : 6,774

4,753 سپاس در 854 نوشته ایشان در یکماه اخیر
Afsaneh_roj به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

به رخه گیان چیست؟؟؟؟
آخرین مرحله عشق که عاشق معشوق را به گوسفندتشبیه میکند
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از Afsaneh_roj به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #4  
قدیمی 12-28-2011
Afsaneh_roj آواتار ها
Afsaneh_roj Afsaneh_roj آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Dec 2011
محل سکونت: اصفهان
نوشته ها: 636
سپاسها: : 6,774

4,753 سپاس در 854 نوشته ایشان در یکماه اخیر
Afsaneh_roj به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

سرخاک چیست؟؟

لیگ برتر کیوانوهاست٬
که فینال آن

جمعه ی آخر سال برگزار می شود
پاسخ با نقل قول
8 کاربر زیر از Afsaneh_roj سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #5  
قدیمی 01-02-2012
آناهیتا الهه آبها آواتار ها
آناهیتا الهه آبها آناهیتا الهه آبها آنلاین نیست.
مدیر تالار کرمانشاه
 
تاریخ عضویت: Aug 2009
نوشته ها: 1,458
سپاسها: : 6,194

3,940 سپاس در 933 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض اس ام اس كردي- اس ام اس طنز كرمانشاهي

كرمانشاهيه دعوا ميكنه ميگه:
و ناموسم گشتتدان كشم...
يه معتاد از او گوشه رد ميشه ميگه:
بابا خدات صلوات هر دونفرمان اراي زاد و ولد بيل!
__________________


پاسخ با نقل قول
6 کاربر زیر از آناهیتا الهه آبها سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #6  
قدیمی 12-31-2011
farshtahziba farshtahziba آنلاین نیست.
تازه کار
 
تاریخ عضویت: Dec 2011
نوشته ها: 7
سپاسها: : 0

8 سپاس در 5 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

شیوه کل دیری وه روی قلا وه *** مر دیوربین ودس ناصردین شاه وه



شیوه کل دیری شفق له درون ** پوز نید له قی گلای وله ون



کلیل بو فتیل باریوت شنفتن** کفتن له جوال او دیشت نه کفتن



اخم هر اخه و دردم هر دردن ** ماچان سنگ تاشی وی کاوه مردن



یه سنگ تاش نیه فرهاد چینه** اجل آورده پای بیستوینه

ویرایش توسط رزیتا : 12-31-2011 در ساعت 03:30 PM
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از farshtahziba سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #7  
قدیمی 12-31-2011
farshtahziba farshtahziba آنلاین نیست.
تازه کار
 
تاریخ عضویت: Dec 2011
نوشته ها: 7
سپاسها: : 0

8 سپاس در 5 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

شرین شین مه کرد وهر دگ لاوه ** وت فرهاد نمنیه وروی دنیاوه



شرط بو له شوند دیده وخوین کم ** وناخوین سینه جور بیستیون کم



شرط بو له شوند نه نیشم وه شاد** گنج خسروانی کلی بم وه باد




[QUOTE=farshtahziba;237933]
نقل قول:
نوشته اصلی توسط رزیتا نمایش پست ها
وه گیس شیرین، وه مرگ فرهاد
مگر من بمرم تو بچی له یاد
کاش من بمرم تا بایده پرسم
تا له خاک پات حالت بپرسم

ترجمه:

به موی شیرین، به مرگ فرهاد (سوگند)
مگه من بمیرم تو از یادم بری
کاش من بمیرم تا بیای مجلس ختمم
تا از خاک پات حالتو بپرسم
تو ستاره گی شیرین و فرهاد *** له چم توریایده نیه کیدم ویاد
تو ستاره گی مجنون و لیلی *** له چم توریایده تو کی به میلی

ویرایش توسط رزیتا : 12-31-2011 در ساعت 03:33 PM
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از farshtahziba به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #8  
قدیمی 01-02-2012
mani6511 آواتار ها
mani6511 mani6511 آنلاین نیست.
کاربر عادی
 
تاریخ عضویت: Jan 2012
نوشته ها: 32
سپاسها: : 31

112 سپاس در 31 نوشته ایشان در یکماه اخیر
Wink

به کرده میگن طاقت شنیدن خبر بد داری؟میگه بگو.میگن بابات مرده.....میگه ای خاک ناو سرت...وتم یارانکم قط کردنه...
پاسخ با نقل قول
3 کاربر زیر از mani6511 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #9  
قدیمی 01-03-2012
هایا آواتار ها
هایا هایا آنلاین نیست.
تازه وارد
 
تاریخ عضویت: Dec 2011
نوشته ها: 1
سپاسها: : 60

9 سپاس در 5 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

معلم به شاگرد کردش میگه:بگو"ب" شاگرد میگه:بیژمه که به؟
معلم میگه بیخیال؛بگو:"ت"
شاگرد:دی من نموت به،او چون ته.....


به کرده میگن با انتظار جمله بساز
میگه:فره وسام ناتی!

ویرایش توسط رزیتا : 01-03-2012 در ساعت 11:36 PM
پاسخ با نقل قول
4 کاربر زیر از هایا سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #10  
قدیمی 01-04-2012
mani6511 آواتار ها
mani6511 mani6511 آنلاین نیست.
کاربر عادی
 
تاریخ عضویت: Jan 2012
نوشته ها: 32
سپاسها: : 31

112 سپاس در 31 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

کرده داشته میدوئیده هی برمیگشته پشتشو نگاه میکرده.
میکن چرا برمیگردی پشتتو نگاه میکنی.میگه:" توام بذانم توز کم یانه..."


....................................

دانشمندان کرد دو عنصر جدید اختراع کردند:
اتانیوم و ناتانیوم



...................................
به یه کرده میگن یه معجزه نام ببر
میگه: شیر آوگه وکیل اقا


ویرایش توسط رزیتا : 01-04-2012 در ساعت 08:45 PM
پاسخ با نقل قول
6 کاربر زیر از mani6511 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 11:25 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها