|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم. |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
|
|
#1
05-21-2010
|
||||
|
||||
البته پور رو هم توی عراق فکر کنم به کار میبرند (اینجوریه پروین ؟ بله پوره یا پوری بله حق با شماست . حالا یه منفی به پروین میدیم ! خداوند رو تنها خوا میگویند اما نمک رو هم خوا و هم خوی میگن بنابراین باید درموقعیت باشی تا بدونی الان کدومشه تو هم که مثل این استاد اسدی گورای گور منفی میدی  ضمنا گستردگی زبان کردی و تعدد لهجه ها و گویشها باعث شده که خودمون هم گیچ بشیم. میشه بگید ویچ موقعیت؟؟؟؟ خوی خوا تلفظ میشه؟؟؟؟ چیزی که نوشتی اگر درست تلفظ بشه به معنای ببند هست نه بایست . ببند میشه بیوه سه. دایخه البته دایخه تو سورانی به معنی بیوه سه ده رگاکه داخه در جافی میشه بنداز مثلا سفره رو بنداز( سفره که داخه) دایخه به معنی بنداز در سورانی میشه رایخه چیزی که منظورته اینه : بویس (که البته حرف سوم روش یه خال هست اون کلمه رو هم من اشتباه نوشتم. جابجا شده باید می نوشتم بوسه که نوشتاریش میشه بوسته (این بوسته تلفظهای گوناکونی داره یکی اش اینه که رو واو فتحه بذاری یکی دیگه اشم به قول شما یه خال رو کلمه دوم هست اما چون شما فونت کردی ندارین من نمیتونم خالشو بکشم) یا همون راوه سته ضمنا راوه سته در کانتکس ایران ادبیه تو لهجه سورانی، موکریانی، مهاباد و عراق و اون ورا یک کلمه عامیانه است باید بررسی کرد چه پیش امده که این واژه کاربرد پیداکردهاحتمالا اهو یا بزغاله دیده شده اونجا و به شما پیشنهاد داده اند کهباوشی پیاکه . به نظر من احتمال اینکه ببر دیده باشه بیشتره  کره شیتمان نکو پروین خو سخت نگیر تو خوت شیتی میخه ملی من  حالا سر این (میخه ملی من ) یه راپور بنویس  شما یه دوره زبان شیرین کردی رو از داداش جانتان باید یادبگیریدچون بوس در کرمانشاه بسیار کاربرد داره داداش عزیز اینقدر سرش شلوغه فرصت نمیکنه من کرمانشاهی تا حد 60 درصد می فهمم ولی در حد 4 درصد می تونم حرف بزنم توای نتوای تواستی نتواستی و.... اینارو از داداش جان یاد گرفتم فکر کنم باید واسه یادگیری این افعال کردی به ئه ستیره یه سری کلاس Total Physical responseبذارم
هه لسه، دانیشه، برو، راوه سته، بیگره، به ری مه ده، بیکوژه، بیتوپینه، خاکی که....... اوووووووووو خشن شدم برم تا یکی رو نکشتم کوروش خودتو بکش کنار اصلا دوست ندارم اونی که قربانی خشونتم میشه تو باشی حیفه!!!!!!!!!! 
__________________
سوال نکن تا به تو دروغ نگویند ویرایش توسط forrest : 05-21-2010 در ساعت 09:46 PM 
|
|
#2
05-22-2010
|
||||
|
||||
|
نقل قول:
شایدم چیز دیگه گفتن من یادم نیست! 
__________________
من ندانم که کیم
من فقط میدانم که تویی شاه بیت غزل زندگیم...
|
|
#3
05-22-2010
|
||||
|
||||
|
سلام...
بزارین من هم یکی از این افعال ناب رو بگم...هشتمش(گذاشتمش) بچه ها سال اول کارم بود تو شهرستان... دانش آموزان باید بین 2 عدد علامت >یا< میگذاشتن که اشتباهی عدد گذاشته بودن..منم قیافه گرقتم وداد زدم چرا عدد هشتی؟؟؟؟اما جواب داد خانم 8 نگذاشتم 3 گذاشتم... خو اینم از سوتی من ....
|
|
#4
05-25-2010
|
||||
|
||||
|
سلام خدمت همشهری های عزیزم
چه خبر ؟چیکار میکنیند؟خوش میگذره؟ یه چند وقت نبودم اصلا همه نگران بودن که کجامو از ای حرفا کاملا مشخصه پروین خانم به شما خوش آمد میگم خیلی ببخشید که با تاخیره راستی از گرد و غبار دیگه خبری نیست؟
|
|
#5
05-25-2010
|
||||
|
||||
|
فکر کردین من از این اصطلاحات بلد نیستم
کره ولمان کن kora veleman kon کره بزارمان kora bezareman بستگی داره کجا به کار بره مثلا کره ولمان کن ممکنه در مواقع تعجب و ناباوری باشه و یا اینکه کره بزارمان یعنی دست از سرمون بردار یا دیگه ادامه نده
__________________
زمستان نیز رفت اما بهارانی نمی بینم بر این تکرارِ در تکرار پایانی نمی بینم به دنبال خودم چون گردبادی خسته می گردم ولی از خویش جز گَردی به دامانی نمی بینم چه بر ما رفته است ای عمر؟ ای یاقوت بی قیمت! که غیر از مرگ، گردن بند ارزانی نمی بینم زمین از دلبران خالی است یا من چشم ودل سیرم؟ که می گردم ولی زلف پریشانی نمی بینم خدایا عشق درمانی به غیر از مرگ می خواهد که من می میرم از این درد و درمانی نمی بینم استاد فاضل نظری
|
|
#6
05-27-2010
|
||||
|
||||
|
اصطلاح بعدی
قررررر بکه فیه ناوتان معمولا به جای پر جمعییت گفته میشود امتحان کنید زود خلوت میشه زه گه ت درم تهدیدی جدیست یعنی شکمتو پاره میکنم مه ل بردو خوزه یعنی از ترس سرشو پایین انداخت
__________________
تو همه راز راز جهان ریخته در چشم سیاهت
من همه محو تماشای نگاهت آسمان صاف و شب آرام بخت خندان و زمان آرام خوشه ی ماه فرو ریخته در آب شاخه ها دست برآورده به مهتاب شب و صحرا و گل و سنگ همه دل داده به آواز شباهنگ
|
|
#7
05-27-2010
|
||||
|
||||
|
نقل قول:
از این اصطلاح استفاده میکرد که : قر کفتیه-سه ناومان. این همونه به نظر شما ؟ در تایید زگد درم بنده هم عرض میکنم ملت شکنم 
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست
|
|
#8
05-27-2010
|
||||
|
||||
|
مینه ی مار کی؟!
دنبال مار میگردی؟!!!!!!!!!
__________________
هـمیشه از همه نزدیک تر به ما سنگ است ! نگاه کن ، نگاه ها همه سنگ است و قلب ها همه سنگ! چه سنگبارانی... گیرم گریختی همه عمر،کجا پناه بری ؟! " خانه خدا سنگ است "
|
|
#10
05-27-2010
|
||||
|
||||
|
نامی گردیست ؟ (نامی ریشت گردیه ؟ ) namay rishet gerdia?
معنی نمیکنم !. -------------------- ررررپه ی دلم تید - قلبم می تپد. --------------------
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست
|
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت ترکیبی
|
|
اکنون ساعت 03:08 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.