برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است

[آناهیتا الهه آبها]

داوو یعنی دویدن

همانطور که پریشان خانوم هم گفتن داوو معنی طلب کردن هم داره
دویدن بیشتر میگن دوو
البته یه چیز دیگه هم داریم که میگن بچو کره دووووووووووو!!!
.....
آقا ما یه آشنایی داشتیم ( خدا بیامرزدش) تکیه کلامش ای بود:
خدا سر شایده...
تازه شنیدم بعضی ها میگن خدا سر شیاده
( حالا بیا توجیه کن که خدا سر شیاد فقط نیس!!)
امشب شبکه زاگرس داشت یه شعر میخواند یه واژه جالب گفت
البته خودش معنیشو نمیدانست از بابام پرسیدم بلد بود
واژه ای بود: "کاول"
یه واژه اصیل کردیه
به معنی خراب ، نابود و ویران

[فامی]

اینای که شما گفتید که کردی نیست لکیه من که جد اندر جد کردم هیچکدوم از اینا رو نشنیدم

[شابادی]

اینای که شما گفتید که کردی نیست لکیه من که جد اندر جد کردم هیچکدوم از اینا رو نشنیدم

فامی جان اولا کردی هزار جور گویش داره
دوما من اینا لکی نسیت من خوم زنگنم
سوما خودت کجایی هستی و خدایش چندتاشو میدونستی
چهارما شما که میگید جد اندر جد کوردم ما که نگفتیم از پدر به این طرف کورد شدی همه اینجا جد اندر جد کوردن

[فامی]

سلام شابادیم ولی تا الان ایانه نشنویمه خوو اگه کردیه مه چطور و گوشم نخواردیه
در هر صورت سپاس

[شابادی]

سلام شابادیم ولی تا الان ایانه نشنویمه خوو اگه کردیه مه چطور و گوشم نخواردیه

در هر صورت سپاس

شماکه تا حالا این کلماتو نشنیدین پس از کجا میدونی لکیه

-------------------------------------------
بزبزانه
بزوزگه
سه ره کرووژ
قه پال
بله مرک

[پریشان]

بزبزانه لبخند

بزوزگه

سه ره کرووژ

قه پال کف دست

بله مرک آرنج

[فامی]

بزوزگه قلقلک
پریشان عزیز هم بقیه رو درست گفتن

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
تابلو بود لکیه لحن حرف زدنشونو که حداقل میدونم

[شابادی]

بزبزانه یعنی سنجاقک
بزوزگه یعنی ( دیدین یه وقت هایی بدن یه دفعه میلرزه )
سه ره کرووژ همون سرخور خودمون

(قَل پنجه!)
همون قلاب گرفتن براي كسي كه ميخواد از ديوار بالا بره!
بعيد ميدونم كه ديگه قشر تحصيل كرده از اين اصطلاح استفاده كنه!!!!!!

[Hooman_storm]

مه هی الان ثبت نام کردم یه چندتا بگم نمیدانم بوده یان ه ولی میگم
علی آقا جاویدانی؟؟؟=کلمه ای بسیار جالب یعنی خیلی زورت زیاده
کرداود کوثوار=منم معنیشو نمیدونم اما به معنی قربان صدقس
چومانی آدِمی کشته=اصطلاحی و قتی تخته بازی میکنند و طرف مقابل یک مهره از شما می کشد و مس خنندد در حواب این را می گن
یه کلمه ای هست که هم اصطلاحه هم تو خوده زبان کردی اوغره=به معنی زیاد البته از کلمه فره هم استفاده میشه

خوشه جال=به نوجوانانی که افتادن تو جائلی میگن