|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم. |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
|
|
#1
08-31-2014
|
||||
|
||||
کله فس رو من یه چیز دیگه شنیدم کله فسکی شنیدم
یعنی یواشکی یه کاری رو انجام دادن تخشان پخشان هم آقا کارگر سایت درست گفت گلمیگیزاو ما که نداریم چه کلمه شلوغیه!!
__________________
|
|
#2
09-01-2014
|
||||
|
||||
|
کله فس نداریم به خدا - مهرگان از خودش در اوردهکلپسکی یا کلفسکه هم به قول آناهیتا یعنی ارام یا یواشکی .
گلمیگیزاو یا گلنگی گیزاو رو به غذاهای الکی سر هم شده و تند تند و بی کیفیت و پر آب و جا نیفتاده میگیم یعنی یه چیز منداوردی بی خود بیکیفیت سریع و شلوغ که فقط خواسته که درست بشه و خورده بشه به تمسخر میگن گلنگی گیزاوه این ! خورشت نیست که !. یه ذره مرغ تازه خوبم پوست کنده نشده دو دانه بامیه و قدر زیادی آب که هنوز حتی رنگم نگرفته و کلا غذاهه هی اماده هم نشده اگه بیاد سر سفره میشه گلنگی گیزاو یه غذای آبکی بی کیفیت الکی . --------------- پیری : به پیری چیزی رفتن باوگد ها ری دیری تیدو بچوه پیریو چشتیگ له دستی بسن . بابات تو راهه داره برمیگرده برو به پیشوازش یه کمکی بهش بکن یه چیزی از دستش بگیر البته پیشوازی که دم در داره میاد تو بری بگی سلام نه ! یعنی واقعا یه قسمتی راه رفتن داشته باشه دور باشه به پیری چیزی رفتن یعنی پشتیبانی حمایت و پیشواز حالا ضرب المثل زیر رو میخواستم بگم که ناچار شدم اول اینو بگم . سگ بیخوا اچیته پیری گرگو (سگ بخورش میره پیشواز گرگ)
|
| 3 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
#3
09-03-2014
|
||||
|
||||
|
من گابلپسکی شنیدم!
برای اون غذا هم که گفتی، بلبلاو داریم، بلبلنگاو هم شنیدم خدا رحمتش کنه مادربزرگم میگفت عروسام همه ش بلبلاو میذارن جلوی دس پسرام :D --------------------------- برچاوه وقتی به کسی بگید مثلا فلان چیز کجاس؟ اونم میگه همونجا میگید کو؟! نیس! در این جور مواقع طرف به شما میگه: بخوا "برچاوه" ت هس! این یعنی دور له گیان کوری! یه چیزی جلوی چشمتو گرفته  که درست نمیبینی.برچاوکه ولی متفاوته کاملا، به اون نوارها و روبان های زینتی میگن که دور کلاه های قدیمی میدوختن خانم ها جنسشم طلای کم عیاری بوده خیلی قشنگی و زیبایی میبخشه به کلاه. منیش خوشم تی بسینم ولا ولی دور سخمه م هس 
__________________
|
| 3 کاربر زیر از مهرگان سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
#4
09-04-2014
|
||||
|
||||
|
گابلپسکی بهچی میگین ؟
منظورت گاولکی که نیست ؟ یعنی چار دست و پا راه رفتن ؟ بلبلاو هم حتما نسخه مودبانه تر گلمیگیزاوه دیگه . برچاوکه و لایره ! مادربزرگام دارن . برچاوکه کم عیاره ولی لایره که خود سکه های طلای واقعیه مثلا 20 تا سکه طلا دور کلاه هاشون بوده به قول شما دور سخمه هم هست
|
| 3 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
#5
09-13-2014
|
||||
|
||||
|
فکر میکنم این عکسو باید توی این تاپیک بزنم ! چون حتما این کلمه و اصطلاح مربوط به ما کرماشانیاس والا جای دیگه ندیدم !
چند وقت پیشم دور میدان امام حسین نوشته بود!univercity که به یکی از مسئولین دانشگاه گفتم ترا خدا اطلاع بده درستش کنن الان درست شده .
|
| 2 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
#6
10-02-2014
|
||||
|
||||
|
پینه و پروپینکه و پرو
اون روز این یادم اومد هی در خاطرم ماند که بیام اینجا بنویسم وقت نشد . Pineh va parrrro در فارسی یه ماست مالی کردن هست که فقط برای "حرف" یا خرابکاری به کار میره یعنی یه چیزی میگی که نباید بگیش بعد ماست مالیش میکنی یا یه اتفاقی افتاده ولی به طریقی جور دیگری وانمودش میکنی ولی پینه و پروووو علاوه بر اینکه این معنای منفی ماست مالی رو داره معنای مثبت رو هم در در موقت راه انداختن یه دستگاه معیوب یک وسیله شکسته و .. رو هم داره مثلا یه چیزی شکسته اما تو یه ده دقیقه میخوای برات کار کنه موقتا با یه سری وسیله اضافی نقصش رو رفع میکنی و پینه و پرووو (پرو = پارچه ) (با پارچه پینه کردن چیزی ) میکنی و کارت رو راه میندازی . --------------------------------------- ولا هل اکفی vala hal akafed یا یه نمونه نزدیک دیگه ش والا به دینم والا هل اکفی مثل فعل معکوس میمونه که معنیش در حقیقت والا هل ناکفید هست یعنی انتظار چیزی را از کسی نداشتن اما شدنش مثلا طرف هی نمیدونه کشاورزی و اصول کشت و کال چیه یهو میشه کشاورز نمونه بعد میگن والا هی اکفید (تمسخر محترمانه ) .
|
| 3 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
#7
10-03-2014
|
||||
|
||||
|
نقل قول:
که حتی اگر سگ هم بخورش داوطلبانه جهت خودکشی خودشو جلو گرگ میندازه تیکه پاره ش کنن ! خو غذاهایی درس نکنین که بیان ایجو ضرب المثلایی براش درس کنن این ضرب المثلای قوی گواه اینه که مردان کرد یدی طولاااااا در امر غذا و خوش خوراک بودن داشته اند حالا انواع مثبتش : دس و دمی پیو اخوریا کرررریش.ی هاورده بنه-کیا kerriishi haverda benakaya (یعنی ته قابلمه رو هم در آورد ! )
|
| 2 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
#8
11-01-2014
|
||||
|
||||
|
آقا از قدیم گفتن:
آگر خاسه دم و دو برا خاسه نه جور شو
__________________
|
|
#9
11-04-2014
|
||||
|
||||
|
خوشه اگر خوشه دووو
خوشه برا نه وک شو :-))))))) اره راس میگی خیلی شنیدم از اقوام! که: برا خاسه، ولی نه وکو شو :-)))
__________________
|
| کاربران زیر از مهرگان به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#10
03-09-2015
|
||||
|
||||
|
اینه نوشته بودیم ؟
عیدگی یاران یا وفر تید یا واران . ----------------------------------- تا من بیژم هاله هنگور پی اگیت Ta men bezhem haalah hangoor pe agayet مشابه فارسی ؟ نمیدونم ! طرف به خودش کنایه میزنه که من برای این کار خیلی حرفه ای و سریع نیستم تا من بگم "هاله" (نمیدونم چیه) انگور هم رسیده (فرایند طولانی غوره تا انگور) البته در فارسی غوره نشده مویز گشتن شنیدم مثال : طرف میخواد پز اینو بده که من ادم مادی و مالی نیستم و هیچ شم اقتصادی ندارم یه پولی دستش اومده اطرافیان میگن مثلا باهاش ماشین ثبت نام کن ! میگه کره تا من بیژم هاله هنگور پی اگیت . ------------------------------------------
|
| 2 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
|
| برچسب ها |
| کرمانشاه, اختصاصی |
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت ترکیبی
|
|
اکنون ساعت 02:22 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.